LECTURA Y LIBERTAD Frederick Douglas era de raza negra y nació esclavo, en 1817, en la región sureña de Estados Unidos. Sin embargo, llegó a ser un célebre hombre de estado y consejero del presidente Abraham Lincoln. Un día su dueña comenzó a enseñarle a leer, y cuando ya era capaz de leer y escribir algunas palabras sencillas, su amo se dio cuenta de lo que estaba sucediendo. El hombre blanco se enfureció terriblemente y prohibió a su esposa que siguiera enseñándole a leer, pues aunque su alumno era sólo un niño no era sino un negro esclavo. Su patrón consideraba que enseñar a leer a un negro esclavo era ilegal y, al mismo tiempo, peligroso. "Saber leer lo incapacitaría totalmente para seguir siendo esclavo... Ese conocimiento lo volvería rebelde, intratable... y ya no sería útil para su amo... Para él mismo, saber leer no le haría el menor bien, sino mucho daño... pues los libros lo tendrían inquieto y lo harían infeliz", decía. "Desde ese momento --asegura Douglas-- comprendí bien claro cuál era el camino que conducía de la esclavitud a la libertad... Entonces, con una gran esperanza, con toda decisión y dispuesto a cualquier sacrificio, me embarqué en la ardua tarea de aprender a leer sin maestro." KATHERINE PATTERSON (Trad. por E.L.Z.)