frecuencia de parasitismo intestinal en manipuladores de alimentos

NOVA - Publicación Científica EN CIENCIAS BIOMÉDICAS - ISSN:1794-2470 Vol.7 No. 11 ENERO - JUNIO DE 2009:1-110
ARTÍCULO PRODUCTO DE LA INVESTIGACIÓN
Frecuencia de parasitismo intestinal en manipuladores
de alimentos de cinco ciudades de Colombia, 2008
Carmen E. Rincón I, Paola Garzón I, Lesly M. Guasmayan I,
Astrid C. Flórez I.
1. Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C., Colombia.
Correspondencia: [email protected]
Recibido: 07-04-09/ Aceptado: 28-05-09
Resumen
El objetivo principal de este estudio fue hallar la frecuencia de parásitos intestinales en manipuladores de alimentos
que laboran en restaurantes de comidas diversas para el público, ubicados en cinco ciudades capitales del país, y
conocer en estos establecimientos la implementación de las buenas prácticas de manufactura como una estrategia
para la disminución de la morbilidad parasitaria y como una herramienta para su prevención. Se visitaron 300
restaurantes donde se encuestaron 905 manipuladores de alimentos, a quienes se les solicitó una muestra de
materia fecal, se recogieron 766, que fueron analizadas por el método de concentración de Ritchie (formol-éter)
y parásitos coccidios intestinales mediante la técnica de coloración de Ziehl Neelsen.
Se encontró un alto porcentaje en parásitos no patógenos como Endolimax nana y Entamoeba coli, indicadores
de malos hábitos higiénicos. También se halló Myxobolus sp, y Blastocystis hominis, parásito sobre el cual aún
existe controversia con respecto a su patogenicidad. Se pudo observar la presencia de parásitismo intestinal en
manipuladores de alimentos y la relación de éstos con las prácticas higiénico sanitarias. Aunque se presentó un
alto porcentaje en la implementación de estas prácticas no se puede descartar la necesidad de extremar medidas
de higiéne como la utilización de guantes para la manipulación de alimentos como una barrera de protección y
como alternativa para la disminución de enfermedades transmitidas por alimentos, sin dejar a un lado la divulgación
de información acerca de las buenas prácticas de manofactura que deben conocer y prácticar los manipuladores
de alimentos.
Palabras clave: infección, manipulación de alimentos, parasitismo, patogenia, protozoo.
Abstract
Frequency of Intestinal Parasites in Food Handlers in Five Cities in Colombia, 2008
The main objective of this study was to find the frequency of intestinal parasites in food handlers working in various
public restaurants, located in five capital cities of the country and in such establishments know the implementation
of good manufacturing practices as a strategy for reducing parasitic morbidity and as a tool for prevention. 300
restaurants were visited where they surveyed 905 food handlers, whom they requested a stool sample were
collected 766, which were analyzed by Ritchie’s concentration method (formalin-ether) and intestinal coccidian
parasites using the technique Ziehl Neelsen staining.
We found a high percentage of non-pathogenic parasites as Endolimax nana and Entamoeba coli, indicators of poor
80
Frecuencia de parasitismo intestinal en manipuladores de alimentos de cinco ciudades de Colombia, 2008
PÁGS. 80 - 84 / 124
hygiene. Myxobolus spp was also found, and Blastocystis hominis, a parasite on which there is still controversy
regarding its pathogenicity. One could observe the presence of intestinal parasites in food handlers and their
relationship with sanitary toilet practices. Although it had a high percentage in the implementation of these practices
the need for extreme hygiene measures such as using gloves for handling food as a protective barrier and as an
alternative for reducing foodborne illness cannot be ruled out, leaving aside the disclosure of information about
good practices of workmanship you must know and practice of food handlers.
Keywords: food handling, infection, parasitism, pathogenesis, protozoan.
Introducción
Los parásitos intestinales constituyen actualmente
un problema médico social que afecta la salud
colombiana; su principal implicación está relacionada
con el nivel nutricional porque afecta principalmente
a la población de escasos recursos económicos, quienes
en muchas ocasiones tienen desnutrición primaria que
agrava este problema. La frecuencia del parasitismo
intestinal varía notablemente en los diversos grupos
sociales, pero al igual que otras enfermedades, su
prevalencia depende de las condiciones sanitarias,
presentadas comúnmente en poblaciones marginadas
de bajo nivel socioeconómico, con mala disponibilidad
de agua, eliminación de excretas y de basuras, es decir,
en términos generales mala higiéne comunal, familiar
y personal, presentándose con mayor frecuencia en
climas tropicales (1,2).
La transmisión de parásitos intestinales usualmente
ocurre debido a un mecanismo oral pasivo, a la ingesta
de quistes y huevos, por medio del agua, alimentos
o manos contaminadas con residuos fecales (3).
Estos son factores importantes para la transmisión
de enfermedades parasitarias por alimentos, que
son originadas por la ingesta de alimentos y/o agua
contaminada con agentes parasitarios en cantidades
tales como para afectar la salud de los consumidores,
tanto a nivel individual como grupal (4).
Según lo informado por el Sistema Nacional de
Vigilancia en Salud Pública (SIVIGILA), durante el
año 2008 se reportaron 8391 casos de enfermedades
transmitidas por alimentos, presentándose 62 brotes
en restaurantes y 347 brotes en hogares (5). Es
posible que uno de los factores importantes como
riesgo de contaminación de los alimentos sean los
manipuladores de alimentos, los cuales pueden
ser portadores asintomáticos de enfermedades y
desconocerlo, permitiendo de una u otra forma la
contaminación de los alimentos desde su fase inicial
como obtención de materias primas, su preparación
y cocción, hasta su fase final de la presentación del
producto.
El objetivo principal de este estudio fue hallar la
frecuencia de parásitos intestinales en manipuladores
de alimentos que laboran en restaurantes de comidas
diversas para el público, ubicados en cinco ciudades
capitales del país, y conocer en estos establecimientos
la implementación de las buenas prácticas de
manufactura (BPM) como una estrategia para la
disminución de la morbilidad parasitaria y como una
herramienta para su prevención.
Materiales y métodos
El estudio fue de tipo descriptivo y de corte transversal.
Se llevó a cabo en personas que manipulan alimentos
y que laboraban en restaurantes de comidas diversas
para el público, de cinco ciudades capitales del país:
Leticia, Neiva, Armenia, Santa Marta y Cali. Estas
ciudades fueron escogidas con base en tres criterios:
1. Número de casos reportados de enfermedades
transmitidas por alimentos (ETAs) al SIVIGILA
durante el año 2007 y el primer trimestre del 2008;
2. Ciudad con una alta afluencia turística según
estadísticas determinadas por el Departamento
Administrativo Nacional de Estadística (DANE) y 3.
Ciudad de gran exportación a nivel alimentario.
Se calculó el tamaño de la muestra con base en la
existencia de planes de saneamiento básicos en los
restaurantes incluidos en la primera fase del estudio
81
NOVA - Publicación Científica EN CIENCIAS BIOMÉDICAS - ISSN:1794-2470 Vol.7 No. 11 ENERO - JUNIO DE 2009:1-110
denominado: “Factores relacionados con enfermedades
transmitidas por alimentos en restaurantes de cinco
ciudades de Colombia, 2007”, obteniéndose el número
de restaurantes a visitar por ciudad: Leticia (27), Neiva
(68), Santa Marta (68), Armenia (57) y Cali (80).
Se realizó una encuesta a los manipuladores de
alimentos de los restaurantes visitados con el fin de
obtener datos generales relacionados con hábitos
higiénicos sanitarios y uso de algunos implementos
de protección. Se solicitó a cada manipulador
una muestra de materia fecal para identificación
de parásitos helmintos y protozoos por medio del
método de concentración de Ritchie (formol-éter)
y parásitos coccidios intestinales mediante la técnica
de coloración de Ziehl Neelsen. Las muestras fueron
preservadas con formol al 5% y transportadas desde
las distintas ciudades de estudio hasta el laboratorio de
referencia de parasitología del Instituto Nacional de
Salud donde fueron analizadas. Los datos recolectados
fueron consignados y analizados en una base de datos
diseñada en el programa de Epi-Info, versión 6.04.
Resultados
Se visitaron 300 restaurantes expendedores de comida
preparada, ubicados en las ciudades de Leticia, Neiva,
Santa Marta, Armenia y Cali, donde se encuestaron
905 manipuladores de alimentos, obteniéndose
información acerca de los hábitos higiénicos y de las
medidas de protección utilizadas en la elaboración
de los alimentos. En cuanto a los hábitos higiénicos
se encontró que hubo cumplimiento en el lavado de
manos antes de iniciar la preparación de alimentos
en un 98.5% (891), porcentaje similar se obtuvo con
el lavado de manos luego de cualquier cambio de
actividad 98.6% (892) y el lavado de manos después
de usar el baño 98.7% (893).
La utilización de guantes durante el proceso de
elaboración de los alimentos fue de 19.4% (176). En este
caso es importante recordar que la práctica de utilizar
guantes para la manipulación de los alimentos constituye
un factor protector para evitar la contaminación de los
mismos (OR= 0.74, IC95%, 0.51-1.09).
Se recolectaron 766 muestras de materia fecal
(84.6%) para análisis coprológico, de ellas, 54.3%
(416) fueron positivas para parasitos intestinales,
153 (20.0%) para parásitos patógenos, 33.8% (259)
82
para parásitos no patógenos. Se encontró que la
especie más frecuente de los helmitos fue el Ascaris
lumbricoides (1.5%) seguido de Trichuris trichiura
(0.5%) y Uncinaria (0.5%). Dentro de los protozoos
patógenos el parásito que más se encontró fue el
complejo de Entamoeba histolytica /Entamoeba dispar
(14.6%) y Giardia intestinalis (2.4%). En la Tabla 1
se muestra la frecuencia de parasitos intestinales en
la población estudiada.
Uno de los hallazgos fué la presencia de protozoos
cuyo poder patógeno es aún muy controversial como el
Blastocystis hominis (1.4%), y de parásitos no patógenos
como Endolimax nana (18.14%), Entamoeba coli
(6.52%) y una asociacion de Endolimax nana y
Entamoeba coli del (3.7%), y Myxobolus sp. (0.52%).
Todas las muestras fueron analizadas para coccidios
intestinales (Cryptosporidium s.p., Isospora belli,
Cyclospora s.p.) obteniendose resultados negativos.
Discusión
El hallazgo del 80.6% en la no utilización de guantes
al manipular alimentos y de más del 98% en la
implementación de prácticas higiénicas utilizadas por
los manipuladores como el lavado de manos despues
de ir al sanitario fueron porcentanjes similares con los
encontrados en un estudio realizado en expendedores
de alimentos ubicados en los recintos de la Universidad
Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN), reflejando
el cumplimiento de requisitos basicos para evitar la
transmision de parásitos. Sin embargo, estos resultados
pueden ser subjetivos pues dependen de la veracidad
de la respuesta de los encuestados (6).
Es importante resaltar la utilización de guantes
durante el proceso de elaboración de alimentos,
convirtiéndose en una barrera de protección entre
los alimentos y los posibles factores contaminantes
encontrados en las manos. Sin embargo, aunque no
resultó estadisticamente significativo, el 44.3% de
los trabajadores que no utilizanban guantes tenian
coprológicos positivos para parásitos intestinales, lo
que hace posible la contaminación y aparición de
enfermedades transmitidas por alimentos.
La presencia de parásitos intestinales en los manipuladores
contribuye un riesgo importante para la contaminación
de los alimentos (7), permitiendo la ingesta de quistes y
huevos a traves de las manos contaminadas de aquellas
Frecuencia de parasitismo intestinal en manipuladores de alimentos de cinco ciudades de Colombia, 2008
PÁGS. 80 - 84 / 124
Tabla 1. Frecuencia de parasitismo intestinal en manipuladores de alimentos participantes en el estudio,Colombia, 2008
personas que no guardan las debidas nociones de
higiéne, representando la mayor fuente de vehiculo y
diseminación de enteroparásitos (8).
La identificación de amebas patógenas en este estudio,
coincide con lo reportado en una investigación
realizada a manipuladores de alimentos en la ciudad
de Santa Clara, Cuba, donde se encontraron 21
casos (9). Este hallazgo favorece el incremento de la
cifra mundial de infectados con amibiasis, estimada
en 500 millones de enfermos y entre 40 y 100.000
decesos anuales (10).
Las amebas no patógenas como Endolimax nana y
Entamoeba coli encontradas en los manipuladores
de alimentos es un indicativo de malos hábitos
higiénicos, resultados similares al estudio realizado
por Ana Port Lourenco en Brasil donde el parásito con
mayor prevalencia en manipuladores de alimentos de
hospitales públicos y privados fue también Entamoeba
coli seguido de Endolimax nana (11). Aunque estas
especies no son patógenas y no tienen gran impacto
clínico, son de suma importancia reportarlos en el
laboratorio, y de relevancia epidemiológica, ya que
muestra que el individuo parasitado puede ser un
foco latente de transmisión (6).
Respecto a la infección por Blastocystis hominis,
parásito sobre el cual aún existe controversia con
respecto a su patogenicidad, debido a que en
experimentos en animales induce diarrea similar a
la que se presenta en el hombre (10). Se encontró
un bajo porcentanje comparado con los resultados
encontrados en el estudio hecho en manipuladores de
alimentos en restaurantes de cinco ciudades capitales
en el 2007 (12).
La presencia de Myxobolus sp. en las personas que
operan con los alimentos no es un indicativo de
malas practicas higiénico sanitarias, y su agente
83
NOVA - Publicación Científica EN CIENCIAS BIOMÉDICAS - ISSN:1794-2470 Vol.7 No. 11 ENERO - JUNIO DE 2009:1-110
no representa ningún riesgo para el desarrollo de
una enfermedad transmitida por alimentos. Este
es un protozoo que infecta a los peces, causando
la enfermedad del Torneo en todas las especies de
truchas y salmones, pero el Myxobolus sp. no acarrea
transtornos ni al hombre ni a los animales domésticos
que ingieren peces infectados (13).
Dentro del estudio se pudo observar la presencia de
parásitismo intestinal y la relación de éstos con las
prácticas higiénico sanitarias, aunque se presentó un alto
porcentaje en la implementación de éstas, no se puede
descartar la necesidad de extremar medidas de higiéne
como la utilización de guantes como una barrera de
protección y como una alternativa para la disminución
de enfermedades transmitidas por alimentos: lo anterior
no suprime la necesidad de divulgación de información
acerca de la BPM que deben conocer y prácticar los
manipuladores de alimentos.
Además, es importante realizar exámenes coproparasitológicos a los manipuladores de alimentos periodicamente, que permitan conocer el estado de salud
de estos trabajadores, previniendo la diseminación de
parásitos por medio de la transmisión fecal-oral por
parte del personal infectado y con poca fomentación
de las practicas higiénico sanitarias.
Referencias
1. Álvarez, Sintes R. Temas de medicina general integral. Editorial Ciencias Médicas La Habana: 2001, vol. II, cáp. 25.
2. Organización Panamericana de la Salud. La salud en las Américas.
USA: 1998. vol. II.
3. Tapella F. A. Parasitología (monografía en Internet). Universidad
Nacional del Rosario, Argentina. (Acceso 22 de febrero de 2009).
Disponible en: http://www.monografias.com/trabajos38/parasitologia/
parasitologia.shtml
4. Organización Panamericana de la Salud. Manejo Higiénico de Alimentos. USA: OPS/OMS; 1996: p. 170.
5. Instituto Nacional de Salud. Sistema de Vigilancia Epidemiológica (SIVIGILA). 2008. (Acceso 23 de febrero de 2009) http: //www.ins.gov.co.
6. Cortes DM, Estrada MR, Áreas KY, Sierra A. T. Frecuencia de parasitismo intestinal en expendedores de alimentos ubicados en los recintos
de la UNAN-León. Universitas. 2008;2:25-28.
7. Vásquez G, Gómez E, Gamboa E. Condiciones higiénico-sanitarias de
los servicios de alimentación en instituciones infantiles del Instituto
Colombiano de Bienestar Familiar de Bucaramanga, Colombia. Revista
Cubana Aliment Nutr. 2007;17:23-33.
8. Lima LM, Visalli A, Reinert B. Pesquisa de enteroparasitas no conteúdo subungueal de crianças matriculadas na Escola Alfredo Domingos, no município de
Balneário Camboriú, SC. In: XV Congresso Brasileiro de Parasitologia, 1997,
Salvador. Anais do XV Congresso. Salvador, 1997. p. 130.
9. Gómez M.N, Orihuela J.L, Orihuela M. E, Fernández N. Parasitismo
Intestinal en Manipuladores de Alimentos. Santa Clara. Rev Cubana
Med Gen Integr 1999;15:520-523.
10. Requenal I, Hernández Y, Ramsay M, Salazar C, Devera R. Prevalencia de Blastocystis hominis en vendedores ambulantes de comida del
municipio Caroní, Estado Bolívar, Venezuela. Cad. Saúde Pública, Rio
de Janeiro, 19:1721-1727.
11. Port A, Antunes C, Machado O. Hospital food handlers in Niteroi, RJ,
Brazil: Intestinal parasitism. Arcvhivos Latinoamericanos de Nutrición.
2004;54:395-401.
12. Florez A, Rincón C, Garzón P, Vargas N, Enríquez C. Factores relacionados con enfermedades transmitidas por alimentos en restaurantes de
cinco ciudades de Colombia, 2007. Infectio 2008; (vol. 12 Nº 4).
13. Ortubay Silvia. Enfermedad del torneo. Argentina. (acceso 1 de abril
de 2009). http://www.flyfishing-argentina.com/ecologia/enfermedaddeltorneo.html
84