UNICEF video news package English voice

UNICEF video news package
English voice-over mono mix
• Running Time
2:31
• Narrator Name
Kun Li
Script
Only a few days old and as precious as life itself.
These babies are not only cherished by their
families, but recognized and protected as full
members of their societies.
The birth registration they receive will establish
who they are, and guarantee their fundamental
rights as citizens.
With UNICEF’s support, this hospital in
Venezuela’s Zulia State is among the first to be
equipped with a birth registration unit, providing
free and quick registration to all children born
here.
Shotlist
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
As part of a nationwide strategy called Trio for
Life, birth registration, immunization and
awareness on breastfeeding are also carried out
in rural areas, so that children - especially the
most impoverished and excluded - can all
benefit.
During this round of Trio for Life campaign,
many children from the indigenous Wayuu
community are immunized against common
childhood diseases such as polio and measles.
Community volunteers use the opportunity to
educate mothers on breastfeeding, the best way
to provide food to babies during the first six
months of life.
While the birth registration rate remains low in
many parts of Venezuela, here in Maracaibo,
capital city of Zulia State, it has reached 86 per
cent.
Soundbite (Wayuunaiki), Sara Mateus,
indigenous Wayuu: “I have 9 children and I
registered the last three in this Trio for Life
programme. They have really benefited a lot
from it.”
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
The nationwide immunization coverage has also
increased for children under one, another
encouraging result achieved through Trio for
Life.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Close-up, a baby
Med shot, newborns waiting to
receive birth registration
Close-up, a baby
Close-up, a baby
Med shot, a couple getting their
newborn registered
Med shot, the couple getting their
newborn registered
Close-up, the baby
Close-up, computer screen
Wide shot, exterior of a hospital in
Maracaibo, Zulia State, Venezuela
Med shot, mothers and babies
coming out of birth registration unit
Med shot, another couple getting their
newborn registered
Med shot, mother signing birth
certificate
Wide shot, Trio for Life campaign
being carried out in rural area of Zulia
State
Close-up, a baby girl
Close-up, a baby boy
Close-up, a girl resting on her
mother’s shoulder
Med shot, pan right, government
employee giving out birth
registrations to a mother and her two
children
Close-up, a baby
Med shot, a boy getting polio vaccine
Med shot, a girl getting measles
vaccine
Wide shot, awareness on
breastfeeding
Close-up, community volunteer
educating mothers on breastfeeding
Meds shot, mothers breastfeeding
their babies
Close-up, a baby being breastfed
Close-up, another baby being
breastfed
Wide shot, crowd at Trio for Life
campaign
Med shot, women and children at Trio
for Life campaign
Wide shot, crowd
Soundbite (Wayuunaiki), Sara
Mateus, indigenous Wayuu: “I have 9
children and I registered the last three
in this Trio for Life programme. They
have really benefited a lot from it.”
Med shot, a baby girl getting polio
vaccine
Med shot, a baby getting measles
vaccine
Med shot, baby and mother
33.
34.
35.
36.
1. International version split track
2. Running Time
Med shot, breastfeeding workshop
Close-up, a baby being breastfed
Med shot, babies and their mothers
Close-up, a baby
2:28
Script
Shotlist
Same as above
Same as above
UNICEF video news package
Spanish voice-over mono mix
• Running Time
2:25
• Narrator Name
Eduardo Cure
Script
Shotlist
Apenas unos días de nacido y ya tan valioso
como la vida misma.
1.
2.
Estos bebés no sólo son queridos por sus
familias, sino reconocidos y protegidos como
miembros de la sociedad.
3.
4.
5.
El registro civil de nacimientos establecerá su
identidad y garantizará sus derechos
fundamentales como ciudadanos.
UNICEF apoya la creación de Unidades
Hospitalarias de Registro Civil de Nacimientos.
Por ejemplo, este hospital en el Estado Zulia,
está entre los primeros que fueron equipados
con una unidad de registro civil de nacimientos,
proporcionando partidas de nacimiento de forma
gratuita e inmediata a todos los niños y niñas
nacidos aquí.
Como parte de la estrategia nacional llamada
“Trío por la Vida”, la promoción del registro civil
de nacimientos, las inmunizaciones y la
lactancia materna son difundidas en áreas
rurales, de forma que los niños y las niñas,
especialmente los más empobrecidos y
excluidos, son beneficiados.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Dentro del contexto de la estrategia del “Trío por
la Vida”, muchos niños de las comunidades
indígenas Wayúu son inmunizados contra las
enfermedades de la infancia tales como polio y
sarampión.
Los voluntarios de las comunidades aprovechan
la oportunidad para sensibilizar a las madres
sobre la lactancia materna, la mejor forma de
alimentar a los niños y niñas en los primeros
seis meses de vida.
Mientras la tasa de registro civil de nacimientos
permanece baja en muchas partes de
Venezuela, en Maracaibo, la capital del Estado
Zulia, se ha alcanzado una cobertura del 86%
de los recién nacidos.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Close-up, a baby
Med shot, newborns waiting to
receive birth registration
Close-up, a baby
Med shot, a couple getting their
newborn registered
Med shot, the couple getting their
newborn registered
Close-up, the baby
Close-up, computer screen
Wide shot, exterior of a hospital in
Maracaibo, Zulia State, Venezuela
Med shot, mothers and babies
coming out of birth registration unit
Med shot, another couple getting their
newborn registered
Med shot, mother signing birth
certificate
Med shot, a mother being given Trio
for Life brochures
Wide shot, Trio for Life campaign
being carried out in rural area of Zulia
State
Close-up, a baby girl
Close-up, a baby boy
Close-up, a girl resting on her
mother’s shoulder
Med shot, pan right, government
employee giving out birth
registrations to a mother and her two
children
Med shot, crowd at the campaign
Close-up, a baby girl
Med shot, a boy getting polio vaccine
Med shot, a girl getting measles
vaccine
Wide shot, awareness on
breastfeeding
Close-up, community volunteer
educating mothers on breastfeeding
Meds shot, mothers breastfeeding
their babies
Close-up, a baby being breastfed
Close-up, another baby being
breastfed
Wide shot, pan right, crowd at Trio for
Soundbite (Wayuunaiki), Sara Mateus, Grupo
indigena Wayuu: “Tengo nueve hijos y los tres
ultimos los registre con el programa del trio por
la vida del cual salieron beneficiados.”
La estrategia del “Trío por la Vida” apoya el
fortalecimiento del programa nacional de
inmunizaciones, el cual ha incrementado la
cobertura para los niños y las niñas menores de
un año.
37. Spanish International
version split track
38. Running Time
• Video news footage 1
• Running Time
Life campaign
28. Med shot, women and children at Trio
for Life campaign
29. Wide shot, crowd
30. Soundbite (Wayuunaiki), Sara
Mateus, Grupo indigena Wayuu:
“Tengo nueve hijos y los tres ultimos
los registre con el programa del trio
por la vida del cual salieron
beneficiados.”
31. Med shot, a baby girl getting polio
vaccine
32. Med shot, a baby getting measles
vaccine
33. Med shot, baby and mother
34. Med shot, breastfeeding workshop
35. Med shot, babies and their mothers
36. Close-up, a baby
2:22
Script
Shotlist
Same as above
Same as above
2:32
Shotlist
1.
• Video news footage 2
• Running Time
Various shots of newborns and their parents getting birth registration at a hospital’s birth
registration unit in Maracaibo, capital city of Zulia State.
2:11
Shotlist
1.
2.
3.
4.
• Person’s title
xxx
Script
Various shots of crowd in one round of the Trio for Life campaign in rural Maracaibo
Various shots of children getting their birth registrations in the campaign
Various shots of mother and their babies attending a breastfeeding awareness workshop
Various shots of children getting vaccinated