Repite conmigo, loro Escrito por: Marina García Curro Narváez

Repite conmigo, loro
Escrito por:
Marina García
Curro Narváez
Rebeca Serrada
EXT. SELVA - DÍA
APIS (30), con camisa blanca ajada y manchada, pantalones
chinos beige, sombrero tipo Panamá y una pequeña bandolera,
corre por mitad de la selva.
En pararelo, corre otro HOMBRE (26) con una gigantesca
cicatriz debajo del labio y ataviado con ropa muy parecida a
la de APIS.
Un LORO carretea. Apis se para en seco. Está en un pequeño
claro, rodeado de árboles tan altos que ni siquiera le
permiten ver el cielo.
Echa un vistazo hacia atrás y hacia los lados: todo parece
despejado.
Apis saca un reclamo para pájaros con forma de loro y lo
hace sonar.
Las hojas de los árboles se mueven. Apis da unos pasos hacia
atrás y vuelve a hacer sonar el reclamo. El loro se posa en
la rama de un árbol y queda a la vista de Apis, que
retrocede unos pasos más y se agacha.
Apis busca en su bolso y saca unas migas de pan. Las lanza
en mitad del claro y hace sonar el reclamo por última vez.
El loro baja de la rama y picotea las migas.
De repente, un dardo cruza el claro y va a parar al cuello
del loro, dejándolo paralizado por completo.
APIS
Cabrón.
Una pistola aparece en la nuca de Apis, la boca del hombre
en la que resalta su cicatriz se acerca a su oído.
HOMBRE
Perdiste.
Apis parece rendirse, pero de repente...
saca una pequeña pistola de su bota y apunta al hombre en la
rodilla.
APIS
Apis dispara primero.
Ambos comienzan a forcejear, lo que provoca que la pistola
de Apis se dispare dando al hombre cerca del corazón,
entonces, comienza a desangrarse.
Apis comienza a llorar.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
2.
HOMBRE
Coge el loro.
Apis no contesta.
HOMBRE (CONT)
Coge el loro y corre, imbécil.
El hombre apenas puede hablar. Apis llora, desconsolado.
HOMBRE
Por mamá.
APIS
¡Noooooooo!
El hombre cierra los ojos. Apis mira al loro, tendido en el
suelo.
EXT. PIRÁMIDES DEL CAIRO - DÍA
Apis (42), con una camiseta blanca con una esfinge impresa,
pantalón pirata y un gorro con forma de pirámide. A sus pies
tiene una sábana estirada sobre la que descansan diferentes
souvenirs de las pirámides: camisetas, bandanas, sombreros,
llaveros, pirámides y otra baratijas.
APIS
¡Compren! ¡Compren! ¡Esfinge para
el nene! ¡Sombrero para el
caballero! ¡Bandana para la dama!
Un PRESTAMISTA (50), con look de portero de discoteca, a lo
lejos, se abre paso entre la multitud.
Apis vende una pirámide a un NIÑO (10).
APIS
Una libra, bonito. Gracias.
(Apis le da una pirámide
diminuta al niño)
¡Compren, compren!
Apis ve al prestamista que se acerca veloz a su puesto y
empieza a recoger a toda prisa. Una MUJER (38) se acerca
para comprarle algo.
APIS
Lo siento, señora. Vuelva mañana.
Apis intenta escabullirse entre la marea de turistas, pero
el prestamista consigue alcanzarle. Le agarra del hombro y
le saca violentamente de la multitud.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
3.
PRESTAMISTA
¿Sabes qué día es hoy?
Apis traga saliva.
HOMBRE
Se te ha acabado el tiempo.
APIS
Necesito más. Sólo tengo que reunir
la otra mitad.
El prestamista agarra a Apis de la camiseta con fuerza. El
sombrero con forma de pirámide se tambalea.
PRESTAMISTA
¿Te crees que somos gilipollas?
APIS
N..No-PRESTAMISTA
Hay nuevas condiciones, Apis.
Mandhu tiene algo grande entre
manos. Averígualo y consíguelo para
nosotros.
APIS
Pero hace años que-El prestamista corta a Apis con un gesto, le suelta y le da
un empujón. Se aleja unos metros. Se da la vuelta y levanta
el dedo de forma amenazante.
HOMBRE
(gritando)
Tienes 48 horas.
INT. PASILLOS DEL MINISTERIO DE CULTURA EGIPCIO - DÍA
Una cartera en la que grabado en letras doradas se lee
’Consejería de antigüedades’ se balancea al son de los pasos
del hombre que la lleva: MANDHU (50), trajeado, con un
bastón coronado por una cabeza de loro esculpida en marfil,
camina cojeando por un largo pasillo.
Se detiene delante de una puerta.
4.
INT. DESPACHO DE MANDHU - DÍA
Una decena de hombres trajeados están sentados en torno a
una mesa, que ocupa la mayor parte del despacho, cuya pared
principal, está tapada por el retrato de Mandhu con un loro
en el hombro.
Mandhu entra en el despacho y se acerca a la silla que
preside la mesa. Junto a esta, está INDY (35), un apuesto
madurito que observa cómo Mandhu toma asiento.
MANDHU
Caballeros.
Algunos de los hombres mueven la cabeza saludando. Mandhu
abre su maletín y saca unos documentos, entre ellos un mapa,
que estira en la mesa. Los hombres se inclinan para verlo
más de cerca. Mandhu hace una marca con un rotulador en el
mapa.
MANDHU
Hamana. 30 kilómetros al sur oeste
del Cairo. La tumba de Tutmosis.
Los hombres se miran entre ellos.
INDY
Eso es imposible.
MANDHU
Para alguien de fuera de este
despacho, probablemente. Para los
que estamos aquí, colocado casi el
cien por cien y el botín a repartir
setenta-treinta.
INDY
¿Cuándo-MANDHU
Pasado mañana.
Algunos de los hombres niegan con la cabeza.
MANDHU
Está todo bien atado. Necesito que
trabajéis juntos para que esto
salga bien. Lo que vais a encontrar
probablemente os dé para retiraros
de por vida.
(pausa)
Aunque espero que no lo hagáis.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
5.
Indy se pone de pie y tiende su mano encima de la mesa. El
resto de hombres van apilando sus manos una encima de otra
hasta que todos las tienen unidas.
LORO
Tutmosis. Tumba.
Todos los hombres se giran a la vez. En el fondo del
despacho, hay una jaula enorme de oro, dentro, está el loro
que Apis atrapó.
INDY
Parece que él también quiere unirse
a la fiesta.
Los hombres se ríen y se preparan para irse. Van saliendo
del despacho. Menos Indy, que se rezaga.
INT. ANTESALA DEL DESPACHO DE MANDHU - DÍA
Es una sala aséptica con un par de sofás y una mesilla. Apis
está sentado, con la cabeza baja y las manos entrelazadas.
Los hombres salen del despacho de Mandhu, sin reparar en la
presencia de Apis.
Cuando dejan de salir del despacho, Apis se dirige a la
puerta.
INT. DESPACHO DE MANDHU - DÍA
Indy está junto a Mandhu.
INDY
No le fallaremos.
Indy y Mandhu se estrechan la mano. No han visto que Apis
les está mirando, apoyado en el marco de la puerta. Indy ve
a Apis y sonríe. Se acerca a él y le toca un llaverito con
forma de pirámide que le cuelga del bolsillo.
INDY
No gracias, no queremos ni
llaveritos, ni pirámides.
Apis sonríe, se aparta de la puerta y se acerca a Mandhu.
Ambos se estrechan la mano.
APIS
Señor consejero.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
6.
Apis se da la vuelta y le hace una reverencia irónica a
Indy.
APIS
Querido Indy.
INDY
Sigues igual de gilipollas.
MANDHU
(a Indy)
Nos vemos.
Indy asiente con la cabeza y abandona el despacho. Mandhu
abraza a Apis y le da un par de palmaditas en la espalda.
Apis repara en la presencia del loro y se acerca a la jaula.
APIS
No me puedo creer que todavía siga
vivo. ¿Cuántos años hace que--?
MANDHU
Doce. Exactamente los mismos que
han pasado desde la última vez que
viniste a este despacho.
(pausa)
¿Qué quieres, Apis?
APIS
Necesito volver.
MANDHU
Eso hubiera estado bien hace un
tiempo, pero no ahora.
APIS
Has sabido sustituirme muy bien.
MANDHU
¿Qué querías que hiciera? ¿Que
parara el negocio sólo porque tú
decidiste dejarlo de un día para
otro?
APIS
Ya sabes que nunca pude superar lo
que pasó. Ni siquiera... mi madre
quiso saber de mí después de
aquello.
Mandhu mete la mano entre los barrotes de la jaula del loro
para acariciarlo, aprovecha para darle algunas galletitas.
Deja de mirar a Apis.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
7.
MANDHU
No puedo volver a confiar en ti.
APIS
Mandhu, por favor, necesito que-La puerta del despacho se abre. Los dos hombres miran en esa
dirección. Entra HASANI (38), un hombre con un frondoso
bigote, ataviado con un mono de trabajo con un logo en la
espalda de un llamativo loro. Va a la jaula y la limpia
cuidadosamente.
Apis se sorprende y mira a Hasani.
MANDHU
Tranquilo, es sordo.
APIS
El gilipollas de Indy, el sordo que
cuida loros. ¿Qué pasa, que ahora
sólo contratas a tarados?
MANDHU
Bueno, son los que mejor saben
guardar los secretos.
Mandhu y Apis se ríen juntos. El ambiente se relaja.
MANDHU
Mira Apis, eres el mejor saqueador
que he tenido, los dos lo sabemos.
Pero eso se ha acabado.
APIS
Lo entiendo, pero si pudieras-MANDHU
No puedo.
Apis se mete la mano en el bolsillo y saca un papel y un
boli. Apunta su número de teléfono. Mandhu coge el papel.
APIS
Por si cambias de opinión.
Apis le tiende la mano a Mandhu que se la estrecha con
fuerza. Se dirige a la puerta del despacho. Justo antes de
salir, le echa un último vistazo a Mandhu, que está mirando
cómo Hasani cuida de su loro.
LORO
Tutmosis, tumba.
8.
Apis mira el loro con extrañeza y rápidamente abandona el
despacho. Mandhu se gira y comprueba que Apis ya se ha ido.
INT. BIBLIOTECA - NOCHE
La biblioteca está oscura. La cara de Apis se ilumina
únicamente por una lámpara que ocupa la mesa junto a una
pila inmensa de libros.
Apis tiene un libro envejecido entre sus manos. Lo lee con
avidez, pasando las páginas a toda prisa. Se detiene en una
de ellas.
APIS
Tutmosis III, sexto faraón de la
dinastía decimoctava de Egipto.
Blah, blah, blah.
Apis pasa el dedo rápido por los párrafos de la página.
APIS
Sus orígenes bastardos, le hicieron
ganarse el odio de gran parte de
sus súbditos, pero su inteligencia
le aseguró una de las mayores
fortunas de la época, con la que
fue enterrado para desgracia del
pueblo egipcio, que por desprecio
del faraón, no recibió ni tan
siquiera la localización de la
tumba, que sigue sin conocerse
hasta hoy.
La BIBLIOTECARIA (60) pega su cara a la de Apis, que no se
ha dado cuenta de que ha llegado allí.
BIBLIOTECARIA
Un personaje muy interesante,
Tutmosis, ¿verdad? Le puedo traer
un par de libros más, si quiere.
INT. CANTINA - DÍA
Apis está tomando un vaso de hibisco y leyendo uno de los
libros que tenía sobre la mesa de la biblioteca: una
biografía de Tutmosis. Mira continuamente a la puerta y da
sorbos con ansiedad.
La cantina está repleta de gente. Algunos llevan la camiseta
de la selección de fútbol egipcia. Miran la televisión,
donde comienza la retransmisión de un partido de la
selección.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
9.
La puerta se abre y entra Hasani, con una bufanda con los
colores de la selección egipcia. Viene solo. Se sienta en
una esquina de la barra.
Apis se acaba su hibisco de un trago, cierra el libro y se
pone en la barra al lado de Hasani. Saca una servilleta de
uno de los servilleteros de la barra y dibuja algo. Se
acerca a Hasani y le toca el hombro. Hasani se sorprende.
Apis le tiende la servilleta.
En la servilleta hay dibujado un loro del que sale una
flecha que señala a unas monedas de oro. Debajo, ha dibujado
dos monigotes contentos y una cantidad: 5000 libras.
Hasani se queda mirando la servilleta, sonríe y se la
devuelve a Apis negando con la cabeza.
Apis se pone nervioso. Empieza a toquetear sus cosas, entre
ellas el libro. Hasani repara en él.
Apis intenta decirle algo a Hasani pero Hasani se tapa las
orejas haciéndole ver que va a ser imposible que hablen.
Apis, coge de nuevo la servilleta y dibuja un cero más
lado del cinco mil. Se la vuelve a pasar a Hasani, que
queda observándola durante unos segundos, tras los que
la servilleta, se la guarda en el bolsillo y le tiende
mano a Apis cerrando el trato.
al
se
dobla
la
EXT. CALLEJÓN - NOCHE
Un oscuro callejón de un barrio periférico de El Cairo. Las
cajas de cartón se apilan entre el humo proveniente de las
cocinas de los restaurantes. Apis espera en la calle,
jugueteando con su llavero.
Una luz le incomoda. Un parpadeo que proviene del final del
callejón. Apis se acerca. En bicicleta, llega Hasani.
Apis mira a ambos lados de la calle y le entrega a Hasani
una bolsa llena de billetes, organizados en fajos. Hasani la
abre y asiente.
Hasani abre la cesta de detrás de su bicicleta. Saca una
caja y se la pasa a Apis. En la cesta delantera, hay una
caja de galletitas, que entrega también.
Apis abre la primera caja y dentro ve al loro, bastante
desplumado. Le recrimina con la mirada pero Hasani ya está
subiendo a la bicicleta.
10.
INT. SÓTANO DE LA CASA DE APIS - NOCHE
Apis abre la caja del loro. Varias plumas se amontonan sobre
el piso.
El sótano de la casa de Apis es un lugar muy claustrofóbico,
lleno de cestas de mimbre viejas repletas de souvenirs
antiguos o rotos y algún objeto resquicio del pasado.
Una luz cegadora. Apis acerca el flexo que le sirve como
iluminación al loro, que está encaramado en un galán de
noche.
APIS
Muy bien. Múestrame qué tienes.
El loro permanece impasible.
APIS
Repite conmigo, loro.
LORO
Repite conmigo, loro.
Apis piensa.
Al cabo de unos segundos, saca las galletitas del loro y las
deja a su alcance. Pero cuando el loro va a picotear las
retira velozmente.
APIS
Muy bien, lorito. Repite conmigo.
El loro no hace nada, pero su vista no se despega de las
galletas.
LORO
Galletas para mi rey.
APIS
Síi.. galletas a cambio de...
LORO
Secretaria. Bragas.
Apis mira desconcertado al loro y retira las galletas. El
loro da vueltas sobre sí mismo. Apis abre un sobre y coge
una foto. La mira y se la enseña al loro. Se trata de una
foto de un loro muerto. El loro no hace nada.
Apis le enseña otra...
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
11.
APIS
Repite...
y otra...
APIS
Conmigo...
Y otra...
APIS
Loro...
LORO
Mandhu. Bonito.
Apis, desesperado, empieza a zarandear al loro, que se
arranca plumas por el estrés.
APIS
Tutmosis. Tumba.
LORO
Tutmosis. Tumba.
Apis coge una de las galletas y se la da al loro.
LORO
Tutmosis. Tumba. ¡¡DOPOLAH!
Apis para al instante.
INT. DESPACHO MANDHU - NOCHE
La gran jaula de oro está vacía. Mandhu entra en el despacho
absorto en unos papeles.
MANDHU
Hola, bonito.
Al no tener respuesta, Mandhu mira la jaula del loro. Cuando
ve que está vacía, los papeles se le caen al suelo.
Mandhu se acerca tembloroso a la jaula y busca por sus
alrededores. Pisa algo. Se agacha para recogerlo. Es una
pirámide llavero igual que la que le colgaba a Apis del
bolsillo. Mandhu se descompone, está muy furioso.
12.
INT. HABITACIÓN CASA DE APIS - DÍA
Las paredes están llenas de fotografías suyas en distintas
partes del mundo. El loro está posado encima del armario,
que Apis abre.
Apis coge una percha.
INT. HABITACIÓN CASA DE APIS - DÍA. SECUENCIA DE MONTAJE
A) Apis se pone su pantalón beige.
B) Se pone su camisa blanca.
C) Se cuelga su mariconera.
D) Encaja un puñal en su cinturón.
E) Se calza su sombrero Panamá.
INT. SALÓN CASA DE APIS - DÍA
Apis está loro en hombro y ataviado con la ropa de
cazatesoros. El loro está muy desplumado. Apis se para en
seco. Oye el ruido de un coche aparcando en la puerta de su
casa.
Apis se asoma por la ventana y ve a Indy y tres hombres más,
de los que estaban en el despacho de Mandhu, bajándose de
los coches.
APIS
Mierda.
Apis da vueltas por el salón, se para, abre la ventana y
salta.
EXT. PUERTA DE LA CASA DE APIS - DÍA
Los cazatesoros no se dan cuenta de que Apis ha salido hasta
que...
LORO
¡Tutmosis, tumba!
Los cazatesoros se alertan y descubren a Apis, que traga
saliva y comienza a correr, agarrando al loro con fuerza.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
13.
LORO
Mandhu. Princesa.
EXT. CALLES CAIRO - DÍA
Apis corre hacia su coche, y abre la puerta a duras penas.
Arranca, soltando al loro para poder maniobrar. Los secuaces
de Mandhu hacen lo propio, arrancando su coche.
Los cazatesoros persiguen el coche de Apis por las calles de
Egipto, esquivando otros vehículos y a varias personas.
Se colocan a la altura de Apis. Empiezan a golpear el coche
de Apis por un costado.
El loro, muy nervioso, revolotea por todo el coche perdiendo
una gran cantidad de plumas. Molesta a Apis, que intenta
agarrarlo con las manos, pero no lo consigue y apenas puede
conducir con el loro dando bandazos.
Apis vuelve a mirar al frente. Está a punto de atropellar a
una pareja de ancianos.
Indy saca la pistola por la ventanilla del coche y dispara a
las ruedas del coche de Apis, que da un volantazo brusco y
se choca con uno de los laterales de un puente.
EXT. PUENTE CAIRO - DÍA
Apis sale corriendo del coche tras conseguir atrapar al
loro, pero se da cuenta de que está rodeado por los secuaces
de Mandhu. Le apuntan con pistolas. Apis levanta los brazos,
dispuesto a rendirse.
Indy les hace un gesto a los cazatesoros para que acorralen
a Apis. Todo parece perdido.
Apis, acorralado y nervioso, usa al loro de escudo, saca el
puñal del cinturón y se lo pone al loro en el cuello.
Apis respira acelerado. Los cazatesoros se miran. Ninguno
sabe muy bien qué hacer.
Apis retrocede con el loro, hasta darse de espaldas con la
cornisa del puente. Mira de reojo el río Nilo. Los
cazatesoros comienzan a acercarse lentamente, sin dejar de
apuntar a Apis.
INDY
Suéltalo.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
14.
Apis cierra los ojos y se deja caer por la cornisa. Al
tirarse, el loro sale volando. En ese momento, un pequeño
crucero aparece por debajo del puente y Apis cae en una de
las piscinas de la cubierta del barco, para sorpresa y susto
de los navegantes.
El loro vuela hasta posarse en un farol. Los cazatesoros,
excepto Indy, se olvidan de Apis e intentan sin éxito
escalar la farola.
Apis observa los intentos de los cazatesoros desde el
crucero, que se aleja viento en popa a toda vela. Recuerda
las galletas y se las saca del bolsillo.
APIS
¡Eh, Loro! ¿Galletas para mi rey?
Algo funciona como un resorte en el loro, que levanta el
vuelo hacia Apis. El loro se posa sobre su hombro mientras
come galletas. Apis y el loro se pierden en la distancia
junto al barco.
Los secuaces se maldicen entre ellos. Indy se acerca a la
cornisa del puente y observa como Apis se le ha escapado.
INDY
Sucia serpiente.
INT. TAXI - DÍA
Un taxi con muchas fotos de familiares. El TAXISTA (56)
canta una canción marchosa que suena en la radio mientras
conduce como un loco, pero Apis, aún algo mojado, no le hace
ni caso.
Le echa vistazos al loro que ahora está metido en una jaula.
EXT. DESIERTO - DÍA
El taxi avanza por un camino de cabras. A ambos lados, la
nada absoluta. El taxi para junto a un letrero que indica
DOPOLAH.
Apis sale del taxi y paga. El taxi se va y Apis otea el
horizonte. No hay nada ni nadie a la vista, excepto una
lejana jaima en la falda de una pequeña montaña. El único
indicio de vida en kilómetros a la redonda.
15.
INT. JAIMA DOPOLAH - DÍA
Apis se para en la puerta de la Jaima. Al lado hay unos
camellos atados y un cartel en el que pone: paseo en camello
3 libras.
Apis entra en la jaima con el loro. Mira a todos lados. Se
da cuenta de donde está. Es una tienda de alimentación
especializada en aves. Un gran cartel muestra el logo de la
empresa. Apis se queda mudo. Ata cabos.
INT. DESPACHO DE MANDHU-DÍA (FLASHBACK)
Hasani cuida del loro. En la espalda de su uniforme se ve la
misma marca que está por toda la jaima.
EXT. DESIERTO - DÍA
Apis sale de la jaima. Se deja caer sobre sus rodillas y
llora desconsoladamente. La jaula cae al suelo y se abre. El
loro está medio desplumado y escapa dando volidos a duras
penas.
A dos metros se desploma sobre la arena. Apis se arrastra
entre sollozos hasta el loro y comprueba que ha muerto.
EXT. DESIERTO - DÍA / INT. DESPACHO DE MANDHU - DÍA (MONTAJE
TELEFÓNICO)
Apis camina por las dunas con la jaula y el loro muerto.
Está muy venido a menos. De repente, suena su teléfono
movil. Apis descuelga.
MANDHU (V.O.)
¿Dónde está mi loro?
Apis no sabe qué contestar.
Mandhu está de pie en su despacho al lado de la jaula.
MANDHU
Dime dónde coño está.
Apis mira el loro muerto.
APIS
Aquí. Está aquí, conmigo.
(CONTINÚA)
CONTINÚA:
16.
MANDHU
Devuélvemelo.
Apis vuelve a mirar al loro muerto. Duda durante unos
segundos.
APIS
No.
(pausa)
Quiero la mitad del tesoro de
Tutmosis.
MANDHU
Estarás muerto antes de acabar el
día.
APIS
Eso será si no muere antes el loro.
MANDHU
Hijo de puta.
(pausa)
Un 25 por ciento.
Apis acaricia el loro muerto.
APIS
Hecho.
MANDHU
Hamana. En dos horas.
Apis cuelga.
EXT. HAMANA - ANOCHECER
Una aldeucha abandonada, con cuatro casas derruidas.
Apis llega en camello. Le esperan Mandhu y sus hombres. No
lleva ni loro ni jaula. Baja del camello e Indy le apresa.
INDY
¿Qué tal fue el bañito?
Indy lleva a Apis ante Mandhu y le suelta con desprecio.
MANDHU
El loro.
APIS
Primero tu parte.
17.
Indy agarra a Apis y le arrastra. Mandhu camina delante. Se
para en la puerta de una de las casas.
INT. CASA DE HAMANA - ANOCHECER
Mandhu, Apis e Indy entran en la casucha abandonada. Se
adentran hasta llegar a la parte más alejada.
Indy saca una linterna y se la pasa a Mandhu, que retira una
alfombra del suelo, la aparta y se adentra en un agujero que
han dejado descubierto.
INT. AEROPUERTO - NOCHE // SECUENCIA DE MONTAJE
A) Unas manos cogen un par de billetes de un mostrador
B) Un par de piernas avanzan a través del pasillo que va a
dar al avión en su mano lleva un maletín
C)Un hombre y una mujer toman asiento en el avión
INT. TÚNEL DE HAMANA - NOCHE
El túnel está iluminado por antorchas adosadas a la pared.
Mandhu, Indy y Apis avanzan. Sólo se oyen los golpes del
bastón de Mandhu que pronto se sustituyen por unos murmuros.
Llegan a lo que parece el final del túnel, donde los
cazatesoros se agolpan y se miran entre ellos. Mandhu se
abre paso entre ellos. Apis se zafa de las garras de Indy y
va detrás de él. Indy le sigue.
Mandhu y Apis se asoman y se encuentran una cámara funeraria
completamente saqueada. Se quedan a cuadros. Indy asoma su
cabeza por encima de las de Mandhu y Apis.
INDY
Maldita sea.
INT. SALÓN CASA HASANI - DÍA (FLASHBACK)
TÍTULO SUPERPUESTO: Unos días antes...
El salón está lleno de fotografías de Hasani con su madre.
El loro habla. La madre de Hasani asiente y apunta la
información en un papel en el que pone: secretaria, bragas,
Dopolah, Mandhu, bonito y dos palabras subrayadas: Tutmosis
y tumba.
18.
Apunta una tercera palabra y la subraya: HAMANA.
INT. TÚNEL DE HAMANA - NOCHE
Mandhu apunta a Apis con una pistola en la sien.
MANDHU
El loro o la vida.
INT. AVIÓN - NOCHE
Una azafata avanza por el pasillo del avión, ofreciendo
tentempiés y bebidas. Se acerca al asiento del hombre que
habíamos visto antes que no es otro que: HASANI, sentado al
lado de su madre.
AZAFATA
¿Algo para comer o beber?
Hasani tira de su bigote. Es un postizo que tapa una gran
cicatriz encima de su labio.
HASANI
Un mojito estará bien.
CRÉDITOS
INT. DESPACHO DE MANDHU - DÍA
Bajo el retrato de Mandhu con el loro, Apis está metido en
una jaula gigante disfrazado de loro y silba una canción
mientras Mandhu le mira.