Day of the Dead - The Learning Centre Bexley Home

Día de los
Muertos
El día de los muertos
es una fiesta mexicana
que se celebra del 1 al
2 de noviembre
Es un ritual Católico
mezclado con cultura
indígena y tradición
cristiana. La visita a la
iglesia y al cementerio
es una parte esencial.
Los conquistadores introdujeron Día de Todos los
Santos y el Día de Todas las almas a México
Los indios nativos de
mesoamérica
incorporaron sus
propias tradiciones a
esta celebración
venerando a los
muertos como lo han
hecho desde hace más
de 3.000 años,
convirtiéndose así en
una mezcla única de
culturas
La gente pasa tiempo en cementerios, visitando a sus
familiares y seres queridos, compartiendo comida y
música. Las tumbas son decoradas con flores y velas
Sin embargo, ésta es una ocasión festiva en vez de
ser mórbida y triste.
La muerte no es el fin de la vida, sino parte del ciclo
natural de la vida. Esta fiesta es una oportunidad de
celebrar la vida y recordar a nuestros seres queridos.
El día de los Muertos no es una versión
de Halloween
Halloween- de origen celta, también
es asociado con estas fechas pero
tiene un fin diferente- que es
ahuyentar o espantar a las almas en
pena y guarda más atención a lo
macabro
No es un ritual ‘extraño’. Es muy similar a otras
tradiciónes donde la gente visita cementerios a
deja flores u objetos favoritos
Las ofrendas son una parte esencial
de esta celebración
Se prepara comida favorita y se pone en el altar junto
con objetos que representan los cuatro elementos:
velas, agua, papel picado, fruta
Aveces se pone
una cruz con
flores
cempasúchil
Se utiliza incienso,copal
para ayudar a elevar las
almas
La decoración más destacada son los
esqueletos o calacas
También se prepara ‘pan de muerto’
Durante estas celebraciónes la gente hace desfiles
y se visten de ‘catrinas’ o ‘catrines’
Vocabulario
Iluminación The ceremony that takes place in the graveyard,
when hundreds of candles are lighted to guide the souls.
Altar de Muertos The offering that the family sets for their
special relatives.
Calavera Sugar skulls prepared for the Day of the Dead
celebrations.
Ofrenda Offerings set out for the returning souls.
Pan de Muerto Sweetbread made for the Festival.
Cempasúchil Day of the Dead flower – yellow marigold.
Papel Picado Cut tissue paper for decorations.
Golletes A doughnut shaped bread, glazed with pink coloured
sugar which symbolizes the cycle of life and death.
Día de Todos los Santos All Saints' Day.
1.  When does Día de los Muertos take place ?
2.  Who introduced the catholic rituals of All Saints’Day
and All Souls’ Day to Mexico ?
3.  Name three things that take place during the
Day of the Dead festival.
4.  What does ofrenda mean in Spanish and what
is an ofrenda?
5.  What is papel picado and what is it used for ?
6.  Name an item used to represent each of the four
elements ( water, fire, earth and wind).
7. What is the name of the popular yellow flower and
what is it used for?
8. What are Calacas and Calaveras?
9. Name three items of food made to celebrate
Day of the Dead.
10. How is Day of the Dead different from halloween?
Extension
How do Mexican views on death differ from those in
the U.K ?