DIRECCION DE LA COMUNICACION Y DEL PORTAVOZ

REPUBLICA FRANCESA
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTRANJEROS
Y EUROPEOS
___
DIRECCION DE LA COMUNICACION Y DEL PORTAVOZ
Subdirección de la prensa
(Extracto)
París, a 11 de octubre de 2012
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores
hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
ENTREVISTA DE LAURENT FABIUS Y BERNARD CAZENEUVE CON JOHN BAIRD, MINISTRO DE
ASUNTOS EXTERIORES DE CANADÁ (11-12 de octubre)
Laurent Fabius, Ministro de Asuntos Exteriores, recibirá el día de hoy a su homólogo canadiense, el
señor John Baird.
Ambos ministros abordarán los principales temas internacionales en los que trabajamos en estrecha
concertación. Discutirán en particular la situación que prevalece en Siria, en Irán y en el Sahel.
Laurent Fabius y John Baird también discutirán la consolidación de la relación bilateral francocanadiense a través de nuestros acuerdos de cooperación reforzados en los ámbitos de la juventud,
de la movilidad profesional y de nuestros intercambios económicos.
El señor John Baird será recibido el 12 de octubre por el señor Bernard Cazeneuve, delegado
encargado de los Asuntos Europeos. Juntos discutirán sobre los trabajos entre la Unión Europea y
Canadá enfocados a la próxima conclusión de un acuerdo económico y comercial global, así como
de un acuerdo de cooperación estratégica.
ATRIBUCIÓN DEL PREMIO DE LA LENGUA FRANCESA AL ESCRITOR VASSILIS ALEXAKIS.
DECLARACIÓN DE YAMINA BENGUIGUI, MINISTRA DELEGADA PARA LA FRANCOFONÍA
La señora Yamina Benguigui, Ministra delegada encargada de la Francofonía, felicita al señor
Vassilis Alexakis, nuevo ganaor del premio de la lengua francesa. Asimismo, saluda la obra de este
ferviente militante de la lengua francesa que ha sabido valorar su doble cultura francesa y griega. El
señor Alexakis recibirá su premio durante la Feria del Libro de Brive-la-Gaillarde que se celebrará del
9 al 11 de noviembre.
A través de su obra, como “La langue maternelle”, “Les mots étrangers”, Vassilis Alexakis ha sabido
mostrar que el respeto del plurilinguismo constituye un valor fundamental.
Creado en 1986, el premio de la Lengua Francesa recompensa cada año a un autor de lengua
francesa que contribuya a promover la riqueza de la lengua francesa.
En vísperas de la XIV Cumbre de la Francofonía, la ministra delegada se congratula del interés por la
lengua francesa en la literatura mundial. Son 220 millones las personas que hablan francés en el
mundo, y esta cifra aumentará en 2050 a más de 700 millones de personas.
INFORME SOBRE LA AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA (10 de octubre)
La Comisión presentó el 10 de octubre su comunicado anual sobre la estrategia de ampliación y los
informes de avance sobre los países candidatos (Turquía, Islandia, ex República yugoslava de
Macedonia-ARYM) y los países de los Balcanes occidentales.
La Comisión recomienda el otorgamiento, bajo las condiciones del estatus de candidato, a Albania y
la apertura de negociaciones de adhesión con ARYM. Estos documentos darán pie a la adopción de
conclusiones durante el Consejo de Asuntos Generales del 11 de diciembre. Posteriormente,
corresponderá al Consejo Europeo del 14 de diciembre pronunciarse al respecto.
Seguimos deseando que las candidaturas de los países de los Balcanes occidentales y de Islandia
sean analizadas de conformidad con los principios que decidió el Consejo Europeo en diciembre de
2006: un análisis riguroso a lo largo de todo el proceso, méritos individuales de cada país candidato
y de su capacidad de adaptación a la Únión. Este es un elemento esencial para la credibilidad de la
Unión y el apoyo de los ciudadanos a la ampliación.
Francia comparte el análisis de la Comisión respecto al ritmo del proceso de ampliación, el cual
depende de la capacidad de cada Estado a cumplir con los criterios de adhesión y poner en marcha
las reformas necesarias, en especial, en materia de Estado de derecho.
El informe de la Comisión subraya por otra parte la importancia de la reconciliación y de la
cooperación regional para los países candidatos y los países de los Balcanes. Compartimos
plenamente estos objetivos que deben guiar la movilización de los países interesados.
NIGERIA / CAMERÚN
(¿Alguna reacción luego de la decisión de Nigeria de no apelar a la sentencia de la CIJ sobre la
soberanía de lapenínsula de Bakassi?)
La decisión de Nigeria de no apelar facilitará el cumplimiento de la sentencia de la Corte
Internacional de Justicia.
Francia lanza un llamamiento a ambas partes a cumplir la decisión de la Corte./.