Irán: ACTIVISTA CONDENADO A DOS DECENIOS DE PRISIÓN

AU: 108/16 Índice: MDE 13/3994/2016 Irán
Fecha: 10 de mayo de 2016
ACCIÓN URGENTE
ACTIVISTA CONDENADO A DOS DECENIOS DE PRISIÓN
El activista iraní Amir Amirgholi fue condenado a principios de 2016 a 19 años y 6 meses de prisión
tras un juicio de una hora de duración por cargos derivados de su activismo pacífico. Se halla
recluido en malas condiciones en la prisión de Evin y está a la espera de que se fije la fecha de su
vista de apelación.
Amir Amirgholi, activista de la sociedad civil de 33 años y cuyo nombre legal es Ali Amirgholi, ha sido condenado a
19 años y 6 meses de prisión tras un juicio injusto ante la Sección 15 del Tribunal Revolucionario de Teherán. La
sentencia se dictó a finales de enero o principios de febrero de 2016. En la actualidad se encuentra recluido en malas
condiciones en la Sección 8 de la prisión de Evin, en Teherán. Tras una vista de poco más una hora de duración, el
Tribunal lo condenó a siete años y seis meses de prisión por “reunión y colusión para cometer delitos contra la
seguridad nacional” y “alteración del orden público” sin explicar la pena exacta aplicada por cada cargo. Le impuso
también 7 años y 6 meses por “insultar a santidades islámicas y a los imanes”, 3 años más por “insultar al imán
Jomeini y al líder supremo” y 18 meses por “difundir propaganda contra el sistema", especialmente por medio de
imágenes y material de Internet. Según la legislación iraní, si se confirma la condena, tendrá que cumplir la pena de
prisión más larga, es decir, la de siete años y seis meses, no la totalidad de la condena.
Los cargos tenían su origen en el ejercicio pacífico de los derechos humanos de Amir Amirgholi, como concentrarse
ante el edificio de la ONU en Teherán en solidaridad con la población sitiada de Kobani, Siria, y participar en
concentraciones en la fosa conocida como Javaran en memoria de las personas ejecutadas sumariamente y
enterradas en fosas comunes sin señalización en 1988. El Tribunal utilizó también como prueba contra él su relación
con presos políticos. Amir Amirgholi ha recurrido contra la sentencia, y el asunto se ha remitido a un tribunal de
apelación.
Fue detenido en la calle, en Teherán, en diciembre 2014 por funcionarios del Ministerio de Inteligencia. Lo recluyeron
en régimen de aislamiento en la Sección 209 de la prisión de Evin de Teherán durante 56 días, sin acceso a un
abogado ni a su familia. No se le permitió hacer una breve llamada telefónica a su familia hasta más de un mes
después de su detención. En abril de 2016 estuvo en huelga de hambre durante 18 días como protesta contra las
autoridades por no cumplir el reglamento que regula la separación de las distintas categorías de presos. Amnistía
Internacional tiene entendido que, debido a un problema del páncreas, que sólo le funciona parcialmente, tienen que
hacer análisis de sangre periódicos para controlarle el nivel de azúcar en sangre, pero se le niega la atención que
precisa.
Escriban inmediatamente en persa, inglés, árabe, francés, español o en su propio idioma:
- pidiendo a las autoridades iraníes que dejen en libertad de inmediato y sin condiciones a Ali Amirgholi, conocido
también como Amir Amirgholi, y anulen su sentencia y su condena, pues se deben al ejercicio pacífico de sus
derechos;
- pidiéndoles que garanticen que está protegido contra la tortura y otros malos tratos y tiene acceso periódico a un
abogado de su elección, a su familia y a los servicios médicos que pueda necesitar;
- recordándoles que las Reglas Mínimas de la ONU para el Tratamiento de los Reclusos (Reglas Mandela) disponen
que, en la medida de lo posible, haya prisiones separadas o partes separadas dentro de cada prisión para tratar a las
distintas categorías de presos.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 21 DE JUNIO DE 2016 A:
Oficina del Líder Supremo
Presidente de la Magistratura
The Office of the Supreme Leader
Ayatollah Sayed 'Ali Khamenei
Tratamiento: Excelencia / Your
Excellency
Head of the Judiciary
Ayatollah Sadegh Larijani
Tratamiento: Excelencia / Your
Excellency
Y copias a:
Presidente
President
Hassan Rouhani
Envíen los llamamientos a la atención de la representación diplomática de Irán acreditada en su país, cuya dirección se indica a
continuación. Si no hay oficina diplomática iraní, envíen la carta por correo electrónico a la misión permanente de Irán ante la ONU
(Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations, 622 Third Avenue, 34th Floor, New York, NY 10017, Estados
Unidos).
Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-eDirección de correo-e Tratamiento Tratamiento
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada.
ACCIÓN URGENTE
ACTIVISTA CONDENADO A DOS DECENIOS DE PRISIÓN
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Amir Amirgholi fue detenido el 1 de diciembre de 2014 por unos hombres pertenecientes al Ministerio de Inteligencia, después
de salir de un restaurante de la capital iraní, Teherán. A continuación lo llevaron en un vehículo a su casa y a su trabajo, donde
los agentes practicaron registros y le confiscaron algunas pertenencias, como su ordenador portátil. Los agentes se negaron a
explicar a él y a su familia el motivo de su detención, y les dijeron que estaría de regreso en casa al cabo de unos días, cuando
respondiera a sus preguntas. A continuación lo llevaron a la prisión de Evin de Teherán. Hasta 56 días después de su
detención no se permitió a sus familiares reunirse brevemente con él en la Fiscalía. La primera reunión de Amir Amirgholi con
su abogado tuvo lugar una semana antes de la primera vista judicial, de mayo de 2015. Sin embargo, esta vista se aplazó dos
veces, la primera en octubre de 2015 y la segunda en enero de 2016. Amnistía Internacional tiene entendido que durante la
vista, celebrada a puerta cerrada el 20 de enero de 2016, se pidió a Amir Amirgholi que respondiera por escrito a las preguntas
del tribunal. La sesión duró en total poco más de una hora. La sentencia contra Amir Amirgholi se comunicó a su abogado el 15
de febrero de 2016.
Si se confirma la condena en apelación, Amir Amirgholi tendrá que cumplir la pena más larga de todas la que le han sido
impuestas, es decir, la de 7 años y 6 meses, no la condena total de 19 años y 6 meses. Será así en virtud de las nuevas
disposiciones del Código Penal Islámico de 2013 de Irán sobre el cumplimiento de condenas, según las cuales las personas
declaradas culpables de múltiples cargos deben cumplir sólo la condena más larga de todas las que les hayan sido impuestas.
Amir Amirgholi había sido detenido ya anteriormente, en septiembre de 2008, tras participar en una concentración organizada
ante una fosa conocida como Javaran, en una zona situada al sureste de Teherán, con motivo del 20 aniversario de la
“matanza de la prisión de 1988”, oleada de ejecuciones sumarias masivas y en gran medida secretas de presos políticos,
llevadas a cabo en 1988. Muchos de los presos ejecutados fueron enterrados en focas comunes sin señalizar de todo el país
incluida la zona desértica de Javaran. Amir Amirgholi fue condenado entonces a seis meses de prisión, suspendida durante
cinco años, y expulsado de la Universidad Qazvin Azad, donde estudiaba gestión industrial.
El Código Penal Islámico de Irán, aprobado en mayo de 2013, tipifica como “delitos” actos imprecisos, como “difundir
propaganda contra el sistema”, “provocar inquietud en la opinión pública”, “insultar a santidades islámicas”, “insultar al imán
Jomeini y al líder supremo” y “pertenecer a un grupo ilegal”. Estos “delitos” se utilizan a menudo para restringir el ejercicio
pacífico del derecho a la libertad de expresión, asociación y reunión pacífica. Tales leyes y prácticas son contrarias a las
obligaciones internacionales de Irán, incluidas las que ha contraído en virtud de los artículos 19, 21 y 22 del Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP). En concreto, el artículo 19 reza: “Toda persona tiene derecho a la libertad de
expresión; este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin
consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de
su elección”. El artículo 21 dispone: “Se reconoce el derecho de reunión pacífica.” El artículo 22 dispone: “Toda persona tiene
derecho a asociarse libremente con otras”.
Nombre: Amir (Ali) Amirgholi
Sexo: Hombre
AU: 108/16 Índice: MDE 13/3994/2016 Fecha de emisión: 10 de mayo de 2016