Trabajos clásicos de la hematología mexicana Leukaemia and

5HY+HPDWRO0H[
7UDEDMRVFOiVLFRVGHODKHPDWRORJtDPH[LFDQD
/HXNDHPLDDQGQXWULWLRQ,PDOQXWULWLRQLVDQDGYHUVHSURJQRVWLF
IDFWRULQWKHRXWFRPHRIWUHDWPHQWRISDWLHQWVZLWKVWDQGDUGULVNDFXWH
O\PSKREODVWLFOHXNDHPLD
(/REDWR0HQGL]iEDO*XLOOHUPR-5XL]$UJHOOHV$0DUtQ/ySH]
(
QHVWDRFDVLyQSUHVHQWDPRVXQHVWXGLRUHSRUWDGR
SRU/REDWR0HQGL]iEDO5XL]$UJHOOHV\0DUtQ
/ySH]DFHUFDGHODUHODFLyQHQWUHODGHVQXWULFLyQ
HQQLxRVFRQOHXFHPLD\HOWUDWDPLHQWRFRQTXLPLRWHUDSLD
/D UHYLVLyQ GHO DUWtFXOR OD UHDOL]y -XDQ 0DQXHO 0HMtD
$UDQJXUp LQYHVWLJDGRU WLWXODU HQ OD 8QLGDG GH ,QYHVWL
JDFLyQ0pGLFDHQ(SLGHPLRORJtD&OtQLFDGHO+RVSLWDOGH
3HGLDWUtDGHO&HQWUR0pGLFR1DFLRQDO6LJOR;;,,066
(O'U0HMtD$UDQJXUpHVPLHPEURGHO6LVWHPD1DFLRQDO
GH,QYHVWLJDGRUHVGHOD$FDGHPLD1DFLRQDOGH3HGLDWUtD
\GHOD6RFLHGDG$PHULFDQDGH+HPDWRORJtD
75$%$-2&/È6,&2
/REDWR0HQGL]DEDO(5XL]$UJHOOHV*-0DUtQ/ySH]$/HXNDHPLD
DQG QXWULWLRQ , PDOQXWULWLRQ LV DQ DGYHUVH SURJQRVWLF IDFWRU LQ WKH
RXWFRPH RI WUHDWPHQW RI SDWLHQWV ZLWK VWDQGDUGULVN DFXWH O\PSKR
EODVWLFOHXNDHPLD/HXNHPLD5HVHDUFK
5(680(1'(/75$%$-2
(O REMHWLYR GHO HVWXGLR IXH HYDOXDU OD UHVSXHVWD DO WUD
WDPLHQWRGHXQJUXSRGHSDFLHQWHVFRQOHXFHPLDDJXGD
OLQIREOiVWLFD GH ULHVJR KDELWXDO 6H HYDOXDURQ RFKR
YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV GH OD HQIHUPHGDG HGDG VH[R
FXHQWDOHXFRFLWDULDHQVDQJUHSHULIpULFDPRUIRORJtD)$%
IHQRWLSRLQPXQROyJLFRGHORVEODVWRVJDQJOLRVOLQIiWLFRV
KHSDWRPHJDOLD\HVSOHQRPHJDOLD$GHPiVGHGRVYDULD
EOHVLQGHSHQGLHQWHVGHODELRORJtDGHODHQIHUPHGDGVLWLR
GHWUDWDPLHQWR+RVSLWDO&LYLOGH3XHEODYHUVXVSUiFWLFD
SULYDGD\ODGHVQXWULFLyQTXHIXHPHGLGDFRQHOtQGLFH
5HYLVWDGH+HPDWRORJtD9ROXPHQQ~PHQHURPDU]R
SHVRWDOOD6HLQFOX\HURQWRGRVORVSDFLHQWHVSHGLiWULFRV
PHQRUHVGHDxRVFRQGLDJQyVWLFRGHOHXFHPLDDJXGD
OLQIREOiVWLFDTXHIXHURQHVWXGLDGRV\WUDWDGRVHQHO&HQWUR
GH+HPDWRORJtD\0HGLFLQD,QWHUQDGH3XHEODSUiFWLFD
SULYDGDRHQHO+RVSLWDO8QLYHUVLWDULRGH3XHEOD+RV
SLWDO &LYLO HQWUH PDU]R GH \ DEULO GH 'HO
+RVSLWDO &LYLO IXHURQ SDFLHQWHV \ SDFLHQWHV GHO
WRWDOHVWDEDQGHVQXWULGRVDOGLDJQyVWLFR
1LQJXQD GH ODV YDULDEOHV ELROyJLFDV LQIOX\y HQ HO
SURQyVWLFR GH OD OHXFHPLD DJXGD OLQIREOiVWLFD 6L ELHQ
OD UHPLVLyQ FRPSOHWD IXH VLPLODU HQ HO JUXSR GH ELHQ
QXWULGRV\HOJUXSRFRQGHVQXWULFLyQYVS!
ODVXSHUYLYHQFLDDFLQFRDxRVIXHGHSDUDORVELHQ
QXWULGRV \ GH SDUD ORV GHVQXWULGRV S /D
GHVQXWULFLyQLQÀX\yWDPELpQHQODVUHFDtGDVSRUTXH
GHORVSDFLHQWHVGHVQXWULGRVUHFD\HURQPLHQWUDVTXHVyOR
GHORVELHQQXWULGRVS/DVUHFDtGDVDLVODGDV
HQPpGXODyVHDRFXUULHURQHQGHORVGHVQXWULGRV\HQ
GHORVELHQQXWULGRV/DGRVLVGHTXLPLRWHUDSLDWXYR
TXHVHUUHGXFLGDHQGHORVSDFLHQWHVGHVQXWULGRV\
HQORVELHQQXWULGRVHQS/DVFRQFOXVLRQHV
GHHVWHHVWXGLRIXHURQTXHODGHVQXWULFLyQHVXQDYDULDEOH
LQGHSHQGLHQWHHQHOSURQyVWLFRGHSDFLHQWHVFRQOHXFHPLD
DJXGD OLQIREOiVWLFD GH ULHVJR KDELWXDO /D GHVQXWULFLyQ
VH DVRFLy FRQ XQD VXSHUYLYHQFLD FRUWD HQ ORV SDFLHQWHV
GHELGRDUHFDtGDVHQODPpGXODyVHD/DGHVQXWULFLyQIXHOD
UD]yQSDUDDGPLQLVWUDUGRVLVVXEySWLPDVGHTXLPLRWHUDSLD
GXUDQWHODIDVHGHPDQWHQLPLHQWR
/DUHFRPHQGDFLyQHVTXHODGHVQXWULFLyQGHEHLQFOXLUVH
FRPR XQ IDFWRU SURQyVWLFR DGYHUVR HQ OD UHVSXHVWD
WHUDSpXWLFD GH QLxRV FRQ OHXFHPLD DJXGD OLQIREOiVWLFD
GH ULHVJR KDELWXDO (Q ORV SDtVHV GRQGH OD GHVQXWULFLyQ
HV XQ SUREOHPD GH VDOXG HVWDV REVHUYDFLRQHV VRQ PiV
VREUHVDOLHQWHV4XL]iVHD~WLODGPLQLVWUDUODTXLPLRWHUDSLD
/REDWR0HQGL]iEDO(\FRO
DQWLOHXFpPLFDVLPXOWiQHDPHQWHFRQXQHVTXHPDQXWULFLRQDO
SDUDPHMRUDUODWROHUDQFLDDOWUDWDPLHQWR
&RPHQWDULRGHOUHYLVRU
(Q XQR GH ORV OLEURV PiV LPSRUWDQWHV HQ RQFRORJtD SH
GLiWULFDVHVHxDODTXHHOHVWDGRQXWULFLRQDOHVXQIDFWRU
SURQyVWLFRVLJQL¿FDWLYRHQODVOHXFHPLDVDJXGDVOLQIREOiV
WLFDV1RREVWDQWHHQHOGHFHQLRGHODGHVQXWULFLyQ
HVWDED OHMRV GH VHU FRQVLGHUDGD XQ IDFWRU SURQyVWLFR HQ
QLxRVFRQOHXFHPLDDJXGDOLQIREOiVWLFD/DVUHYLVLRQHVPiV
LPSRUWDQWHVGHDTXHOHQWRQFHVVHxDODEDQTXHODOHXFHPLD
DJXGDOLQIREOiVWLFDHUDXQHQIHUPHGDGFRQSRFDVDOWHUDFLR
QHVQXWULFLRQDOHV\SRUFRQVLJXLHQWHHUDGLItFLOFUHHU
TXHHQHVWHWLSRGHSDGHFLPLHQWRVODGHVQXWULFLyQSXGLHUD
LQÀXLUHQODUHVSXHVWDGHORVQLxRVDOWUDWDPLHQWR/REDWR
0HQGL]DEDO5XL]$UJHOOHV\0DUtQ/ySH]PXHVWUDQD
WUDYpV GH HVWH DUWtFXOR VX FRPSURPLVR FRQ OD VDOXG GH
VXVSDFLHQWHV\DTXHDOYHUTXHODHYROXFLyQGHORVQLxRV
ODWLQRDPHULFDQRVQRHUDODPLVPDTXHODGHORVQLxRVGH
SDtVHVGHVDUUROODGRVDSHVDUGHOOHYDUULJXURVRVHVTXHPDV
GHWUDWDPLHQWRVHGHGLFDURQDEXVFDUXQDUHVSXHVWDSDUD
HOOR6XLQWHUDFFLyQFRQRWURVFROHJDVGHO&RQWLQHQWHORV
OOHYyDSODQWHDUVHXQDGHODVSUHJXQWDVPiVVREUHVDOLHQWHV
TXH KD DSRUWDGR HO PXQGR KLVSDQR DO SURQyVWLFR GH ORV
QLxRVFRQOHXFHPLDDJXGDOLQIREOiVWLFD
(VYHUGDGTXHDOSULQFLSLRVHSHQVyTXHODGHVQXWULFLyQ
SRGUtDDIHFWDUIXQGDPHQWDOPHQWHDQLxRVGH/DWLQRDPpULFD
RÈIULFDQRREVWDQWHSURQWRODGHVQXWULFLyQHQQLxRVFRQ
OHXFHPLD DJXGD OLQIREOiVWLFD DFDSDUDUtD OD DWHQFLyQ GH
YDULRV LQYHVWLJDGRUHV HQ GLIHUHQWHV SDUWHV GHO PXQGR
8Q HVWXGLR GHO 5R\DO +RVSLWDO IRU 6LFN &KLOGUHQ GH
*ODVJRZFRQ¿UPyPiVWDUGHHOKDOOD]JRUHSRUWDGRSRU
/REDWR0HQGL]DEDO\VXJUXSR/RVHMHPSORVHQSDtVHV
ODWLQRDPHULFDQRVQRVHKLFLHURQHVSHUDU7RGRHVWRDEULy
XQD QXHYD OtQHD GH LQYHVWLJDFLyQ HQ HO PXQGR D OD TXH
PXFKRVQRVIXLPRVLQWHJUDQGRUHXQLRQHVLQWHUQDFLRQDOHV
SDUDHYDOXDUHOHIHFWRGHODGHVQXWULFLyQHQHOSURQyVWLFR
GH ORV QLxRV FRQ OHXFHPLD \ UHYLVLRQHV HQ ODV UHYLVWDV
VREUHFiQFHUPiVLPSRUWDQWHVGHOPXQGRIXHURQODVHxDO
GHODLPSRUWDQFLDTXHDFDSDUyHVWDOtQHDGHLQYHVWLJDFLyQ
6HGHVSUHQGLHURQDGHPiVQXHYDVUXWDVGHHVWXGLRFRPR
HYDOXDUHOHIHFWRGHODGLVPLQXFLyQGHODTXLPLRWHUDSLD
TXHVXIUHQHVWRVSDFLHQWHVSRUTXHODGHVQXWULFLyQHVWi
IXHUWHPHQWH UHODFLRQDGD FRQ HO QLYHO HGXFDWLYR GH ORV
SDGUHV \ VX QLYHO VRFLRHFRQyPLFR (VWDV VLWXDFLRQHV VH
KDQHYDOXDGR\VHKDHQFRQWUDGRODLPSRUWDQFLDGHORV
PLVPRVHQODHYROXFLyQGHODOHXFHPLD1RREVWDQWH
DKtQRVHGHWXYRWRGRVHUHDOL]DURQHVWXGLRVSDUDHYDOXDU
VLODGHVQXWULFLyQLQÀXLDHQODPRUWDOLGDGWHPSUDQDGHORV
QLxRVFRQOHXFHPLDDJXGDOLQIREOiVWLFDTXHHQDOJXQRV
FHQWURVGHQXHVWUR&RQWLQHQWHOOHJDDVHUPX\DOWDKDVWD
GH 6H HVWXGLDURQ ORV HIHFWRV GHO WUDWDPLHQWR
HQ HO HVWDGR QXWULFLRQDO GH HVWRV QLxRV DVt FRPR ORV
FDPELRVHQHOHVWDGRQXWULFLRQDOTXHSXGLHUDQUHSHUFXWLU
HQ VX UHVSXHVWD DO WUDWDPLHQWR (VWRV VRQ DOJXQRV GH
ORV HMHPSORV GRQGH HO DUWtFXOR GH /REDWR0HQGL]DEDO
\FRODERUDGRUHVKDUHSHUFXWLGR3UiFWLFDPHQWHHQWRGRV
HVRV HVWXGLRV VH KDFH UHIHUHQFLD D VX WUDEDMR FRPR OD
MXVWL¿FDFLyQGHORVPLVPRV
/DLQYHVWLJDFLyQVLJXHHQHVWDiUHD(OSUREOHPDGHOD
GHVQXWULFLyQHVWiPX\H[WHQGLGRHQWRGRHOPXQGR\
D~QODOHXFHPLDDJXGDOLQIREOiVWLFDQRSXHGHSUHYHQLUVH
(VWRV HYHQWRV VHJXLUiQ LQWHUDFWXDQGR \ DIHFWDQGR OD
PRUWDOLGDGGHORVQLxRVHQHOPXQGR'HEHPRVVHJXLU
HVWXGLDQGR HQ HVWH FDPSR \ GHEHPRV VHJXLU HO HMHPSOR
GH ORV GRFWRUHV /REDWR0HQGL]DEDO 5XL]$UJHOOHV \
0DUtQ/ySH] TXH FRPR KD VLGR UHSRUWDGR FRPR XQD
GH ODV FODYHV SDUD KDFHU PHGLFLQD WUDVODFLRQDO GHEH
WHQHUVH¿UPHPHQWHHOREMHWLYRGHSURGXFLUXQEHQH¿FLR
DORVSDFLHQWHVFXDQGRVHSODQHDKDFHULQYHVWLJDFLyQ
1XHVWUD SREODFLyQ LQIDQWLO TXH SDGHFH OHXFHPLD DJXGD
OLQIREOiVWLFDHVGLVWLQWDDODGHRWURVSDtVHVVREUHWRGRGH
ORVFDXFiVLFRV/DH[SHULHQFLDGHHVWHDUWtFXORHQULTXHFH
HQRUPHPHQWHDXQDJHQHUDFLyQGHQXHYRVLQYHVWLJDGRUHV
GHQRYLYLUHVSHUDQGRGHRWUDVSDUWHVGHOPXQGRORTXH
GHEHPRVHVWXGLDUHQ0p[LFR(MHPSORVFRPRHVWHVHJXLUiQ
HQULTXHFLHQGRODKHPDWRORJtD\HQJHQHUDOODFLHQFLDGH
0p[LFR
5()(5(1&,$6
/REDWR0HQGL]DEDO(5XL]$UJHOOHV*-0DUtQ/ySH]/HX
NDHPLDDQGQXWULWLRQ,PDOQXWULWLRQLVDQDGYHUVHSURJQRVWLF
IDFWRULQWKHRXWFRPHRIWUHDWPHQWRISDWLHQWVZLWKVWDQGDUGULVN
DFXWHO\PSKREODVWLFOHXNDHPLD/HXN5HV
0DUJROLQ -) 6WHXEHU &3 3RSODFN '*$FXWH O\PSKREODVWLF
OHXNHPLD 3L]]R 3$ 3RSODFN '* 3ULQFLSOHV DQG SUDFWLFH
RI SHGLDWULF RQFRORJ\ WD HGLFLyQ /LSSLQFRWW :LOOLDPV :LONLQV3KLODGHOSKLD
9DQ(\V-(IIHFWRIQXWULWLRQDOVWDWXVRQUHVSRQVHWRWKHUDS\
&DQFHU5HV6XSO
5LFNDUG.$*URVIHOG-/&RDWHV7':HHWPDQ5%DHKQHU
5/$GYDQFHV LQ QXWULWLRQ FDUH RI FKLOGUHQ ZLWK QHRSODVWLF
GLVHDVHVDUHYLHZRIWUHDWPHQWUHVHDUFKDQGDSSOLFDWLRQ-
$P'LHW$VVRF
5HYLVWDGH+HPDWRORJtD9ROXPHQQ~PHQHURPDU]R
/HXNDHPLDDQGQXWULWLRQ,
9DQ(\V-7KHSDWKRSK\VLRORJ\RIXQGHUQXWULWLRQLQWKHFKLOG
ZLWKFDQFHU&DQFHU
5HLOO\ --2GDPH , 0F&ROO -+ 0F$OOLVWHU 3- *LEVRQ %(6
:KDUWRQ %$ 'RHV ZHLJKW IRU KHLJKW KDYH SURJQRVWLF VLJQL
¿FDQFHLQFKLOGUHQZLWKDFXWHO\PSKREODVWLFOHXNHPLD"$P-
3HGLDWU+HPDWRO2QFRO
9LDQD 0% 0XUDR 0 5DPRV * 2OLYHLUD +0 GH &DUYDOKR
5,GH%DVWRV0HWDO0DOQXWULWLRQDVDSURJQRVWLFIDFWRULQ
O\PSKREODVWLFOHXNHPLDDPXOWLYDULDWHDQDO\VLV$UFK'LV&KLOG
1RQDWR 0% GH 6RX]D 0+ GH /XFHQD 6%* 'LDPRQG +5
$QiOLVHLPXQRIHQRWtSLFDHDYDOLDomRQXWULFLRQDOQDOHXFHPLD
OLQIREOiVWLFD DJXGD GD FULDQoD 5HY %UiV +HPDWRO +HPRWHU
9LDQD 0% )HUQDQGHV 5$) GH 2OLYHLUD %0 0XUDR 0 GH
$QGUDGH3DHV&'XDUWH$$1XWULWLRQDODQGVRFLRHFRQRPLF
VWDWXVLQWKHSURJQRVLVRIFKLOGKRRGDFXWHO\PSKREODVWLFOHX
NHPLD+DHPDWRORJLFD
%DUU5'5XL]$UJHOOHV*1XWULWLRQDODQGFDQFHULQFKLOGUHQ
0HG3HGLDWU2QFRO
6DOD$3HQFKDU]3%DUU5'&KLOGUHQFDQFHUDQGQXWULWLRQ±$
G\QDPLFWULDQJOHLQUHYLHZ&DQFHU
/REDWR0HQGL]DO(5XL]$UJHOOHV*/HXFHPLD\GHVQXWUL
FLyQ,,/DPDJQLWXGGHODTXLPLRWHUDSLDGHPDQWHQLPLHQWR
FRPRIDFWRUSURQyVWLFRGHODVXSHUYLYLHQFLDGHSDFLHQWHVFRQ
OHXFHPLD DJXGD OLQIREOiVWLFD GH ULHVJR KDELWXDO 5HY ,QYHVW
&OLQ
&RHEHUJK-::GHU'RHVYDQGHQ%HUJ$+RS:&-:HHU
GHQ)95DPPHORR-$YDQ6WHHQVHO+$HWDO6PDOOLQÀXHQFH
RISDUHQWDOHGXFDWLRQDOOHYHORQWKHVXUYLYDORIFKLOGUHQZLWK
OHXNDHPLDLQ7KH1HWKHUODQGVEHWZHHQDQG(XU
-&DQFHU$
6FKLOOLQJHU-$*URVFODXGH3&+RQMR64XLQQ0-6ORJJHWW
$&ROHPDQ036XUYLYDODIWHUDFXWHO\PSKREODVWLFOHXNDHPLD
HIIHFWVRIVRFLRHFRQRPLFVWDWXVDQGJHRJUDSKLFUHJLRQ$UFK
'LV&KLOG
0HMtD$UDQJXUp -0 )DMDUGR*XWLpUUH] $ 5H\HV5Xt] 1,
%HUQiOGH]5tRV50HMtD'RPtQJXH]$01DYDUUHWH1DYDUUR
6HWDO0DOQXWULWLRQLQFKLOGKRRGO\PSKREODVWLFOHXNHPLDD
SUHGLFWRURIHDUO\PRUWDOLW\GXULQJWKHLQGXFWLRQWRUHPLVVLRQ
SKDVHRIWKHWUHDWPHQW$UFK0HG5HV
5HYLVWDGH+HPDWRORJtD9ROXPHQQ~PHQHURPDU]R
%RQLOOD 0 0RUHQR 1 0DULQD 1 GH5H\HV * 6KXUWOHII 6$
'RZQLQJ -5 HW DO$FXWH O\PSKREODVWLF OHXNHPLD LQ D GH
YHORSLQJ FRXQWU\ SUHOLPLQDU\ UHVXOWV RI D QRQUDQGRPL]HG
FOLQLFDOWULDOLQ(O6DOYDGRU-3HGLDWU+HPDWRO2QFRO
5LYHUD/XQD52OD\D9DUJDV$9HOiVTXH]$YLxD0)UHQN6
&iUGHQDV&DUGyV5/HDO/HDO&HWDO(DUO\GHDWKLQFKLOGUHQ
ZLWKDFXWHO\PSKREODVWLFOHXNHPLDGRHVPDOQXWULWLRQSOD\D
UROH"3HGLDWU+HPDWRO2QFRO
0HMtD$UDQJXUp-0)DMDUGR*XWLpUUH]$%HUQiOGH]5tRV5
5RGUtJXH]=HSHGD 0& (VSLQRVD+HUQiQGH] / 0DUWtQH]
*DUFtD0&1XWULWLRQDOVWDWHDOWHUDWLRQVLQFKLOGUHQZLWKDFXWH
O\PSKREODVWLFOHXNHPLDGXULQJLQGXFWLRQDQGFRQVROLGDWLRQRI
FKHPRWKHUDS\$UFK0HG5HV
6DOD$5RVVL($QWLOORQ)1XWULWLRQDOVWDWXVDWGLDJQRVLVLQ
FKLOGUHQ DQG DGROHVFHQWV ZLWK FDQFHU LQ WKH$VRFLDFLRQ GH
+HPDWR2QFRORJLD3HGLDWULFDGH&HQWUR$PHULFD$+23&$
FRXQWULHV3UHOLPLQDU\UHVXOWVIURP*XDWHPDOD3HGLDWU%ORRG
&DQFHU
.URVQDU . 2QH LQ WKUHH FKLOGUHQ PDOQRXULVKHG LQ SDUWV RI
(XURSH%0-
%U\FH - &RLWLQKR ' 'DUQWRQ+LOO , 3HOOHWLHU ' 3LQVWUXS
$QGHUVHQ3IRUWKH0DWHUQDODQG&KLOG8QGHUQXWULWLRQ6WXG\
*URXS0DWHUQDODQGFKLOGXQGHUQXWULWLRQHIIHFWLYHDFWLRQDW
QDWLRQDOOHYHO/DQFHW
0RUULV6&RJLOO%8DX\5IRUWKH0DWHUQDODQG&KLOG8QGHU
QXWULWLRQ 6WXG\ *RXS (IIHFWLYH LQWHUQDWLRQDO DFWLRQ DJDLQVW
XQGHUQXWULWLRQ ZK\ KDV LW SURYHQ VR GLI¿FXOW DQG ZKDW FDQ
EHGRQHWRDFFHOHUDWHSURJUHVV"/DQFHW
0HMtD$UDQJXUp -0 2UWHJD$OYDUH] 0& )DMDUGR*XWLpUUH]
$(SLGHPLRORJLDGHODVOHXFHPLDVDJXGDVHQQLxRV3DUWH
5HY0HG,QVW0H[6HJXUR6RF
8VPDQL*13HGLDWULFRQFRORJ\LQWKHWKLUGZRUOG&XUU2SLQ
3HGLDW
/REDWR0HQGL]DEDO(/ySH]0DUWtQH]%5XL]$UJHOOHV*-
$FULWLFDOUHYLHZRIWKHSURJQRVWLFYDOXHRIWKHQXWULWLRQDOVWDWXV
DWGLDJQRVLVLQWKHRXWFRPHRIWKHUDS\RIFKLOGUHQZLWKDFXWH
O\PSKREODVWLFOHXNHPLD5HY,QYHVW&OLQ
+HVVHOEDUW0iUTXH]&)XWXURGHODPHGLFLQDWUDVODFLRQDOHQ
FiQFHU&DQFHURORJtD
&UHVVH\'7DONLQJXSWUDQVODWLRQ1DWXUH