Chicos con palabras mayores. Diario El Ciudadano y la Gente. 1-4-13

01/04/13
Chicos con palabras mayores | Diario El Ciudadano y la Gente
notas | Comentarios /
Martes 2 de Abril de 2013
Buscar ...
Inicio
El Hincha
Mundo
Ciudad
Espectáculos
Policiales
País
Política
Sociedad
Edición Impresa
Región
Vida y Plenitud
Chicos con palabras mayores
Por Ana Laura Píccolo.- Cuando la lógica tumbera hace que los pibes recluidos en el Instituto de Recuperación del Adolescente Rosario hablen con el cuerpo,
el escritor Fabricio Simeoni les propone cada semana recurrir al poder de las letras para escapar del encierro.
31 mar, 2013
En cualquier rincón de la ciudad un taller literario es un espacio para acercarse a autores, enriquecer la lectura o afinar estilos de escritura. En el Irar, la cárcel
para chicos que todavía no cumplieron la mayoría de edad, es una bocanada de oxígeno, una ventana sin rejas, una luz en la oscuridad diurna de paredes
adentro. Fabricio Simeoni lo sabe bien. Porque cada miércoles, cuando se interna en el encierro ajeno para aportar su granito de arena, sabe que allí no hay
lugar para el realismo sucio de Bukowski ni la tristeza aguda de Pizarnik. Y que apenas si caben las palabras. Por eso, cuando la lógica tumbera hace hablar a
los pibes con el cuerpo, Fabricio pone el suyo y les muestra el poder de la palabra.
“No todo es literatura en la vida”, dice con una sonrisa antes de arrancar el taller que coordina desde hace cuatro años y al que describe como un espacio
informal que suele tornarse “anárquico”, porque las actividades dependen “de la cara del pibe, de cómo me mira, de sus ganas”. Así se manifiesta más cercano
al brasileño Paulo Freire que “al formalismo al que acude el sistema educativo: el pibe no se queda con lo que uno le da pedagógicamente. Yo creo mucho más
en eso de ocupar un espacio y reconocerse en el lugar que uno ocupa. Siempre sostuve mi lugar en la pedagogía de la presencia: quiero estar ahí, poner el
www.elciudadanoweb.com/?p=366134
1/4
01/04/13
Chicos con palabras mayores | Diario El Ciudadano y la Gente
cuerpo, mirar a los ojos, sentirme mirado”.
Fabricio sufre una atrofia espinal progresiva desde el año de vida que no le impidió desarrollar su carrera de periodista ni destacarse como escritor con la
publicación de una decena de libros, aunque en el Irar, donde reconoce que la silla de ruedas lo ayuda a acercarse a los chicos, la búsqueda es otra. “No es por
ser demagogo. Pero cuando la cosa da para que profundicemos hablamos de la metáfora del encierro. Yo siempre les digo a los pibes que uno está preso de
tantas cosas en la vida”, describe.
Sus visitas comenzaron como invitado hasta que le ofrecieron hacer un taller en forma permanente: “Al principio tenía un miedo lógico, casi escénico. Porque
había una diferencia entre lo que estipulaba de lo mental y el espacio. ¿Cómo voy a venir yo a hablarle de literatura a los chicos, donde desgraciadamente hay un
grado de analfabetismo exacerbado, donde el encierro les genera un tedio insoportable y no encontrás manera de estimular el deseo? Sin embargo, la
convocatoria ha sido maravillosa. Ellos mismos pidieron que siga viniendo”, cuenta.
“Han pasado chicos que ni siquiera podían escribir su nombre. A ellos hay que hacerlos trabajar con la imagen. A veces están tan vulnerados psicológicamente
o su posibilidad de expresarse está tan coartada que al ver que no pueden hacer tal ejercicio ni siquiera hablan, se callan o se alejan del grupo. Y no lo podés
obligar, tenés que buscar la manera de seducirlo”, explica tras enumerar sus fórmulas mágicas.
“El dibujo es fundamental. Porque expresan con imágines lo que otros hacen con palabras. Lo lúdico siempre sirve, aunque en general prefieren hablar. Explotar
al máximo esa posibilidad que te da el lenguaje, la expresión. Hablamos, cuentan historias”, explica el escritor que pone la palabra, “como un motor inmóvil”,
por encima de todo.
Otra característica de su taller es ser “abierto”, lo que permite que cualquier persona o artista pueda participar. “Muchas veces traigo invitados que poco tienen
que ver con la literatura, como un músico, un mago, un actor, cosas que sean aleatorias. No es que la literatura pasa a un segundo plano, otro lenguaje también
puede manifestarse y aportar algo. En la literatura en sí juega mucho lo epistolar. Los chicos escriben cartas todo el tiempo. A sus novias, a sus hijos, a sus
madres”, explica Fabricio para luego aclarar: “La idea no es absolutamente salvadora, esotérica ni religiosa, de venir a creer que el mundo va a poder cambiar
repentinamente gracias a la literatura. Sino aportar un pequeño grano de arena para que primero haya una reconstitución subjetiva del pibe. Y después volver al
deseo, despertando como pequeños anhelos”.
Comentarios
7 Comentarios
www.elciudadanoweb.com/?p=366134
2/4
01/04/13
Chicos con palabras mayores | Diario El Ciudadano y la Gente
7 comentarios
Agregar un comentario
Marcos Gaston Zencic · Trabaja en E.E.S.O. 3140
Para renovar las esperanzas de que todos podemos hacer algo para construir
un mundo mejor. gracias Fabricio Simeoni
Responder ·
5 · Me gusta · Seguir esta publicación · Hace 11 horas
Marcos Gaston Zencic · Trabaja en E.E.S.O. 3140
Gracias Fabri Simeoni
Responder ·
Felicitas Maini ·
1 · Me gusta · Hace 10 horas
Seguir · Rosario
Muy bueno Fabri...!
Responder ·
3 · Me gusta · Seguir esta publicación · Hace 9 horas
Gabriela Wolochwianski · Universidad Nacional de Rosario
¡Qué bueno! Sabía de la experiencia de Márgara Averbach en
Buenos Aires en la cárcel de mujeres y había oido hablar de algún
otro taller en cárceles de aquí. Parecen ser experiencias muy
positivas y seguramente movilizadoras para todos los
participantes. Además me gusta la idea de que la literatura se
extienda a otros lenguajes para poder encontrar hilos de
comunicación en situaciones en que la posibilidad de leer o escribir
no está dada.
Responder · Me gusta · Hace 9 horas
Márgara Averbach · Universidad de Buenos Aires
GRACIAS, Gabriela..., este año no lo hago supongo que seguirè el
que viene... Sì, siempre es movilizador pero no solamente para los
que estàn ahì sino para el docente..., sea quien sea. Aprendemos
mucho..., creo. Màs de lo que enseñamos.
Responder · Me gusta · Hace 9 horas
Ana Laura · Trabaja en Diario El Ciudadano
En el diario papel esta la otra mitad de la nota, donde hablan los chicos
Responder ·
1 · Me gusta · Seguir esta publicación · Hace 11 horas
Georgina Geo · Facultad de Psicología Univ. Nac. de Rosario
Muy buena nota e interesantísimo el trabajo de Fabricio!!!!
Responder · Me gusta · Seguir esta publicación · Hace 5 horas
Graciela Molina · París
Es mágico y maravilloso lo que hacés! te adoro!
Responder · Me gusta · Seguir esta publicación · Hace 9 horas
Ver 2 más
P lug-in social de F acebook
Me gusta
A Ramiro Izquierdo y 303 personas más les gusta esto.
Tw ittear
4
Tags: Adolescentes, chicos, Fabricio Simeoni, palabras mayores
Publicidad
2011 Argentina Argentino Argentinos Barcelona Binner Boca Brasil Córdoba Central chile
Ciudad clausura Club copa cristina de delantero elecciones el hincha
entrenador España fútbol Final gobernador Gobierno Justicia Messi Mundo Nacional Newell's nob Partido Política Policiales Presidente River rosarino
Rosario Central San Lorenzo Santa Fe sociedad Tenis torneo
Rosario
El Hincha
Mundo
Ciudad
Espectáculos
Policiales
País
Política
Sociedad
Edición Impresa
Región
Vida y Plenitud
www.elciudadanoweb.com/?p=366134
3/4
01/04/13
Chicos con palabras mayores | Diario El Ciudadano y la Gente
Funcionando con:
www.elciudadanoweb.com/?p=366134
Redacción: Dorrego 972, Rosario, Santa Fe, Argentina | Teléfono: +54 (0341) - 4404600
4/4