Operación y funciones Modelo NTD2

®
Modelo NTD2
Intercomunicador inalámbrico portátil para
interiores/intemperie
Descripción general
Modo de llamada: En modo de llamada, el
intercomunicador podrá usarse solamente para llamar a la
red, pero no podrá escuchar la conversación en la red.
Para poner la unidad en modo de llamada,
coloque el selector N° 1 hacia arriba.
El intercomunicador tiene un alcance de 1000 pies, enlace
radial de 900 MHz digitalmente protegido y capacidad para
varias conversaciones simultáneas. Los intercomunicadores
forman una red exclusiva. Responden solamente a otras
unidades en la misma red.
Volumen: Para aumentar el volumen del
intercomunicador, coloque el selector N° 4
hacia arriba.
Inventario de las cajas
Sensibilidad: Para aumentar el volumen
del otro intercomunicador, coloque el
selector N° 3 hacia arriba.
NOTA: El selector N° 2 no se utiliza.
Montaje del intercomunicador
Cinta
El intercomunicador puede montarse con los tornillos
suministrados o con la cinta de doble lado adhesivo. En
superficies tales como metal y vidrio es recomendable usar
la cinta de doble lado adhesivo.
Embebido en
alcohol
Intercomunicador (2)
Monte con tornillos
Paso 1
Operación y funciones
Botón hablar
Botón aprendizaje
Bloque de
selector
Altavoz
Montaje del intercomunicador con los tornillos pequeños
plateados. Véase la plantilla de montaje de la página 3.
Coloque los dos tornillos superiores hasta la mitad de su
recorrido. Coloque el intercomunicador sobre los tornillos y
ajústelos. Apretar los tornillo.
Paso 2
Botón hablar: Para hablar, pulse el botón hablar y todos
los intercomunicadores en la red recibirán la señal. Cuando
en otro intercomunicador se pulsa el botón hablar se crea
un canal seguro de comunicación y las demás unidades en
la red no escucharán la conversación.
Batería: Las baterías alcalinas AA (no incluidas) durarán
hasta un año, dependiendo del uso (para ambientes más
fríos, recomendamos baterías de litio). Cuando las baterías
están agotándose, el intercomunicador emitirá dos señales
sonoras cada diez minutos.
Coloque y ajuste los otros tornillos en los orificios inferiores
del intercomunicador. Apretar los tornillo.
1
Programación del
intercomunicador
Montaje con cinta
Paso 1
El intercomunicador se debe programar por lo menos en
otro intercomunicador para que se convierta en una red o
se puede programar en una red existente.
Crear nueva red
Con el paño embebido en alcohol, limpie la parte de atrás
del intercomunicador y la superficie de montaje.
Presione el botón aprendizaje en el nuevo intercomunicador
hasta que se escuche la señal sonora. En un lapso de 10
segundos ponga el segundo intercomunicador en modo de
aprendizaje (véase la tabla a continuación).
Paso 2
INTERCOMUNICADOR MODO APRENDIZAJE
Presione el botón
aprendizaje hasta que se escuche
O
la señal sonora.
HOLD
OFF
VOLUME
MONITOR
ACTIVE
TALK
1
CHANNEL
3
2
4
Cada intercomunicador emitirá un tono cuando se
programa en la red. Podría llevar hasta tres minutos y
medio establecer una red protegida.
Separe la lámina de papel blanco de la cinta. Presione
firmemente la cinta sobre la parte de atrás del
intercomunicador.
Agregar a una red existente
Paso 3
Presione el botón aprendizaje en el nuevo intercomunicador
hasta que se escuche la señal sonora. En un lapso de 10
segundos ponga cualquier intercomunicador de la red en
modo de aprendizaje (véase la tabla a continuación).
Separe la otra lámina de papel blanco de la cinta y
presione firmemente el intercomunicador contra la
superficie de montaje.
INTERCOMUNICADOR MODO APRENDIZAJE
Presione el botón
aprendizaje hasta que se escuche
O
la señal sonora.
HOLD
OFF
VOLUME
MONITOR
ACTIVE
TALK
1
CHANNEL
3
2
4
Ensamble intercomunicador
Cada intercomunicador emitirá un tono cuando se
programa en la red. Podría llevar hasta tres minutos y
medio establecer una red protegida. Repita para los
intercomunicadores adicionales.
NOTA: No programe nuevos intercomunicadores para
conectarse entre sí antes de agregarlos a la red. En caso
contrario formarán una red independiente y será necesario
borrar la memoria.
Instale 4 baterías alcalinas AA (no incluidas). (Las baterías
de litio se recomiendan para ambientes más fríos.)
2
Fijar la tapa
Resolución de problemas
El intercomunicador no funciona.
Revise las baterías del intercomunicador. Al pulsar el botón
hablar debería escuchar un tono.
Verifique que el intercomunicador esté conectado a una
red.
Véase "Ensemble y Programación".
El intercomunicador no obtiene el alcance de
transmisión esperado.
Mantenga el intercomunicador alejado de árboles, objetos
metálicos y cableado eléctrico. No instale el
intercomunicador en un árbol, sobre mampostería ni sobre
una superficie metálica.
Fijar la tapa con los dos tornillos grandes negros.
El intercomunicador emite una se al sonora cada
diez minutos.
La batería está baja en el intercomunicador. Reemplace las
baterías alcalinas AA.
Es necesario limpiar la memoria del intercomunicador.
Presione sin soltar el botón aprendizaje y se escuchará una
señal sonora inicial. Continúe presionando hasta que se
escuche la segunda señal (aproximadamente 6 segundos).
Asegúrese de que los otros intercomunicadores no estén
activados durante ese tiempo. Una vez que la memoria
está limpia, el intercomunicador se puede programar en
una nueva red.
El intercomunicador no puede programarse para una
red.
Una red puede tener hasta 12 intercomunicadores. Podría
ser necesario anular la programación de la red y
reprogramar todos los intercomunicadores. Véase
"Programación del intercomunicador".
NOTA: El fabricante no es responsable de interferencias en
radio o televisión debido a la modificación no autorizada de
este equipo. Los cambios o modificaciones no aprobadas
expresamente por el fabricante pueden revocar la
autorización de uso de este equipo.
3
Garantía limitada
The Chamberlain Group, Inc. (el “Vendedor”) garantiza al primer comprador de este producto, para la construcción en que este
producto se instale originalmente, que está libre de defectos de materiales y de mano de obra, por un período de un año a partir de la
fecha de compra.
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B según la Parte 15 de las
Normas de FCC de EE.UU. Estos límites tiene por objeto brindar un grado razonable de protección contra interferencias molestas en
una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones podrá causar interferencia con comunicaciones radiales. Aun así, no hay garantía de que no se produzcan
interferencias en una instalación particular. Si este equipo produce interferencia en la recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse apagando y encendiendo la unidad, el usuario debe tratar de corregir el problema por medio de lo siguiente:
• Reorientar o reubicar la antena de recepción.
• Aumentar la distancia de separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito eléctrico diferente al que esté conectado el receptor.
• Consultar al distribuidor del producto o a un técnico idóneo de radio y televisión.
PARA OBTENER ASISTENCIA TÉCNICA, LLAME A NUESTRO
NÚMERO GRATUITO:
1-800-528-9131
www.chamberlain-DIY.com
AVISO: Para cumplir con las reglas de la FCC y/o de Canadá (IC), ajustes o modificaciones de este receptor y/o transmisor están prohibidos,
excepto por el cambio de la configuración del código o el reemplazo de la batería. NO HAY OTRAS PIEZAS REPARABLES DEL USUARIO.
Se ha probado para cumplir con las NORMAS DE LA FCC PARA USO EN EL HOGAR O LA OFICINA. La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo la interferencia que puede causar una operación no deseable.
114A4097BSP
© 2010, The Chamberlain Group Inc.
Todos los derechos reservados