Num. 7204 / 31.01.2014 Conselleria de Benestar Social 2541 Consellería de Bienestar Social RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2013, de la Consellera de Benestar Social, per la qual establix el cost de referència dels servicis del Sistema Valencià de Servicis Socials, de places en centres i servicis socials especialitzats per a persones majors i persones amb discapacitat oferides per la Generalitat i l’Institut Valencià d’Atenció Social (IVAS), per a l’exercici 2014. [2014/756] RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2013, de la Consellera de Bienestar Social, por la que se establece el coste de referencia de los servicios del Sistema Valenciano de Servicios Sociales, de plazas en centros y servicios sociales especializados para personas mayores y personas con discapacidad ofertados por la Generalitat y el Instituto Valenciano de Atención Social (IVAS), para el ejercicio 2014. [2014/756] El sistema de servicis socials, que són competència exclusiva de la Generalitat, determina les condicions bàsiques per a garantir la prestació dels servicis i superar les condicions que donen lloc a la desigualtat social, promovent la no-discriminació, la igualtat d’oportunitats i majors cotes de benestar social, per mitjà de l’aportació dels recursos financers, tècnics, humans i organitzatius necessaris. La participació dels beneficiaris en el cost dels servicis i prestacions del sistema per a l’autonomia i atenció a la dependència constituïx una norma bàsica, que es desplega en l’àmbit autonòmic en el Decret 113/2013, de 2 d’agost, del Consell, pel qual establix el règim i les quanties dels preus públics en l’àmbit dels servicis socials (DOCV 7083, 06.08.2013). En el cas dels servicis socials especialitzats prestats per l’Administració de la Generalitat en centres propis o gestionats per l’entitat de dret públic Institut Valencià d’Atenció Social (IVAS), s’aplica el que disposa el Decret 227/1991, de 9 de desembre, del Consell, que determina els servicis i activitats susceptibles de ser retribuïts per mitjà de preus públics, amb el Decret 113/2013, de 2 d’agost, del Consell, esmentat abans. Per la seua banda, en els centres i servicis que no siguen de titularitat de la Generalitat però reben finançament públic, bé directament l’entitat titular o bé les persones que en són usuàries, les aportacions de les persones usuàries no tindran la consideració de preu públic, sinó que es regiran per les condicions fixades en els contractes assistencials, si bé la quantia es determinarà de la mateixa manera i serà del mateix import que el que establix este decret per als preus públics. En estos cas, establix la disposició transitòria quarta del Decret 113/2013, de 2 d’agost, del Consell, esmentat abans, l’obligació de pagament de l’aportació individual que s’ha dit es regix pel dret privat, i no hi ha en cap cas cap responsabilitat de la Generalitat en els casos de demora o impagament de l’aportació. Amb l’objecte d’establir la participació dels beneficiaris en el cost dels diversos servicis, l’article 3 del Decret 113/2013, de 2 d’agost, del Consell, esmentat més amunt, establix la necessitat d’avaluar i determinar, en cada cas, el cost de referència dels servicis, tenint-ne en compte el tipus i el cost efectiu. En compliment de les disposicions esmentades, a la vista dels informes emesos, s’establix el cost de referència dels servicis socials especialitzats per a majors i persones amb discapacitat i, per tant, a proposta de la secretària autonòmica d’Autonomia Personal i Dependència, resolc: El sistema de servicios sociales, que son competencia exclusiva de la Generalitat, determina las condiciones básicas para garantizar la prestación de los servicios y superar las condiciones que dan lugar a la desigualdad social, promoviendo la no discriminación, la igualdad de oportunidades y mayores cotas de bienestar social, mediante la aportación de los recursos financieros, técnicos, humanos y organizativos necesarios. Frente a la gratuidad de los servicios sociales generales, los servicios sociales especializados, establecidos tanto en la Ley 5/1997, de 25 de junio, por la que se regula el Sistema de Servicios Sociales en el ámbito de la Comunitat Valenciana (arts. 60 y siguientes), como en la Ley 11/2003, de 10 de abril, de la Generalitat, sobre el Estatuto de las Personas con Discapacidad (arts. 48 y siguientes), y en la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia (art. 33), contemplan la participación de los usuarios de estos servicios sociales especializados en el coste de los mismos, en función de su capacidad económica. Esta participación no excluye a ningún beneficiario de la cobertura del Sistema de Servicios Sociales y del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia en la Comunitat Valenciana por carecer de recursos económicos. La referida participación de los beneficiarios en el coste de los servicios y prestaciones del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia constituye una norma básica, que tiene su desarrollo en el ámbito autonómico en el Decreto 113/2013, de 2 de agosto, del Consell, por el que se establece el Régimen y las cuantías de los precios públicos en el ámbito de los servicios sociales (DOCV 7083, 06.08.2013). En el caso de los servicios sociales especializados prestados por la Administración de la Generalitat en centros propios o gestionados por la entidad de derecho público Instituto Valenciano de Atención Social (IVAS), es de aplicación lo dispuesto en el Decreto 227/1991, de 9 de diciembre, del Consell, que determina los servicios y actividades susceptibles de ser retribuidos mediante precios públicos, junto con el citado Decreto 113/2013, de 2 de agosto, del Consell. Por su parte, a los centros y servicios que no sean de titularidad de la Generalitat pero reciban financiación pública bien directamente la entidad titular o bien las personas usuarias del mismo, las aportaciones de las personas usuarias no tendrán la consideración de precio público sino que se regirán por las condiciones fijadas en los correspondientes contratos asistenciales, si bien la cuantía se determinará del mismo modo y será del mismo importe que lo establecido en este decreto para los precios públicos. En estos caso, establece la Disposición transitoria cuarta del referido Decreto 113/2013, de 2 de agosto, del Consell, la obligación de pago de dicha aportación individual se regirá por el derecho privado, sin que exista en ningún caso responsabilidad alguna de la Generalitat en los casos de demora o impago de la misma. Con el objeto de establecer la participación de los beneficiarios en el coste de los diversos servicios, el artículo 3 del citado Decreto 113/2013, de 2 de agosto, del Consell, establece la necesidad de evaluar y determinar, en cada caso, el coste de referencia de los mismos, teniendo en cuenta el tipo de servicio y su coste efectivo. En cumplimiento de las disposiciones citadas, a la vista de los informes emitidos, se establece el coste de referencia de los diferentes servicios sociales especializados para mayores y personas con discapacidad, y en su virtud, a propuesta de la Secretaria Autonómica de Autonomía Personal y Dependencia, resuelvo, Primer Aprovar el cost de referència dels servicis del sistema valencià de servicis socials, així com de les places en centres i servicis socials espe- Primero Aprobar el coste de referencia de los servicios del Sistema Valenciano de Servicios Sociales, así como de las plazas en centros y servicios Davant de la gratuïtat dels servicis socials generals, els servicis socials especialitzats, establits tant en la Llei 5/1997, de 25 de juny, que regula el sistema de servicis socials en l’àmbit de la Comunitat Valenciana (articles 60 i següents), com en la Llei 11/2003, de 10 d’abril, de la Generalitat, sobre l’Estatut de les Persones amb Discapacitat (articles 48 i següents), i en la Llei 39/2006, de 14 de desembre, de Promoció de l’Autonomia Personal i Atenció a les Persones en Situació de Dependència (article 33), comporten la participació dels usuaris d’estos servicis socials especialitzats en el cost, en funció de la seua capacitat econòmica. Esta participació no exclou cap beneficiari de la cobertura del sistema de servicis socials i del sistema per a l’autonomia i atenció a la dependència a la Comunitat Valenciana per no tindre recursos econòmics. Num. 7204 / 31.01.2014 2542 cialitzats per a persones majors i persones amb discapacitat oferits per la Generalitat i l’Institut Valencià d’Atenció Social (IVAS), per a l’exercici 2014, d’acord amb el tipus de servici: Tipus de servici Euros al mes Euros a l’any Servici d’atenció residencial per a persones majors 1.500 € Servici d’atenció residencial per a persones amb discapacitat sociales especializados para personas mayores y personas con discapacidad ofertados por la Generalitat y el Instituto Valenciano de Atención Social (IVAS), para el ejercicio 2014, de acuerdo el tipo de servicio: Tipo de servicio Euros mes Euros año 18.000 € Servicio de atención residencial, personas mayores. 1.500 € 18.000 € 2.100 € 25.200 € Servicio de atención residencial, personas con discapacidad 2.100 € 25.200 € Servici de centre de dia per a persones majors (transport inclòs) 845 € 10.140 € Servicio de centro de día, personas mayores (transporte incluido) 845 € 10.140 € Servici de centre de dia per a persones amb discapacitat 810 € 9.720 € Servicio de centro de día, personas con discapacidad 810 € 9.720 € Servici de centre de dia o centre ocupacional per a persones amb discapacitat 550 € 6.600 € Servicio de centro de día-centro ocupacional, personas con discapacidad 550 € 6.600 € Segon La quantia del cost de referència del servici pot vincular-se, si és el cas, a l’adquisició d’un servici i a la quantia mensual màxima de la prestació econòmica vinculada al servici que s’establisca, i altres ajudes que s’establisquen a través de convocatòries públiques. Segundo La cuantía del coste de referencia de servicio podrá vincularse, en su caso, a la adquisición de un servicio y a la cuantía mensual máxima de la prestación económica vinculada al servicio que se establezca, y otras ayudas que se puedan establecer a través de convocatoria pública. València, 9 de desembre de 2013.– La consellera de Benestar Social: Asunción Sánchez Zaplana. Valencia, 9 de diciembre de 2013.– La consellera de Bienestar Social: Asunción Sánchez Zaplana.