Semiotica General__Programa_2011

Universidad: Universidad Nacional del Litoral
Facultad: Facultad de Humanidades y Ciencias
Carreras:
Profesorado / Licenciatura en Letras
Asignatura:
"Semiótica
Equipo de Cátedra:
Docentes:
general"
Daniel Gastaldello
María Eugenia De Zan
Año:
2
0
1 1
Anual
Cuatrimestral
X
C o n t e n i d o s
A.
EJES
CONCEPTUALES
1ro. Problemáticas del sentido y perspectivas de la semiótica general
Proyectos fundacionales del dominio: aportes, desarrollos, derivaciones,
transversalidades disciplinares. Semiótica y semiología. Semiótica general y semióticas
específicas. Aportes de la semiótica textual, cultural, social, discursiva, narrativa… De la
doctrina y tipología de los signos al estudio de los sistemas de significación y los
“conjuntos significantes”: texto, discurso, narrativas…
2do. Cuestiones de semiótica general y aportes de las semióticas específicas
De la semiótica narrativa y discursiva al abordaje semiótico de las interacciones textuales. Transposición, intertextualidad, transdiscursividad e intersemiosis en la trama plural
de las prácticas significantes artísticas, espectaculares, mediáticas, etc.
3ro. Proyecto semiótico, transposición didáctica y diseños de investigación
Aperturas transdisciplinares: interacciones de semiótica, didáctica e investigación. Pensamiento narrativo y prácticas de la enseñanza. Problemas y tipos de investigación. Indagaciones en el campo audiovisual: formulación de diseños, desarrollo de estudios
explora-torios, y elaboración de informes de avance.
Universidad Nacional del Litoral
Facultad de Humanidades y Ciencias
Universidad: Universidad Nacional del Litoral
B.
RECORRIDOS
TEMÁTICOS
1.1. Especificidad de la asignatura. El dominio de los estudios semióticos. Teorías semióticas, lingüísticas y literarias. Semiótica, enseñanza e investigación
1.2. Problemáticas del campo: signidad, referencia, representación, interpretación, etc.
1.3. Dimensiones y abordajes: las semiosis sintáctica, semántica y pragmática
2.1. Proyectos fundacionales del dominio semiótico: aportes, desarrollos, derivaciones.
2.2. Lingüística y semiología: Ferdinand de Saussure.
2.3. Pensamiento filosófico y semiótica: Charles Sanders Peirce.
3.1. Semiótica, semiología y semántica. Semiología de la comunicación y la significación.
3.2. Roland Barthes y el problema de la cientificidad.
3.3. Las estructuras semánticas y la lógica del sentido: Algirdas J. Greimas.
4.1. Translingüística y semiología. Mediaciones, productividad e intertextualidad.
4.2. El Grupo < Tel Quel >. Roland Barthes: el texto como práctica significante.
4.3. Julia Kristeva: semanálisis y semiologización del mundo social.
5.1. Recorrido generativo del sentido: la semiótica del texto. La cultura como texto.
5.2. A.J. Greimas y la Escuela de París: estructuras semionarrativas y discursivas.
5.3. Iuri Lotman y la Escuela de Tartu: el discurso de las prácticas culturales.
6.1. Nuevos proyectos fundacionales de la semiótica. La semiótica argentina y
latinoamericana.
6.2. Umberto Eco: de la teoría de los códigos a la teoría de la producción de los signos.
6.3. Eliseo Verón: la producción social del sentido y la teoría de la discursividad social.
7.1. Relecturas y evaluaciones del proceso. Crítica semiótica y semiótica de la crítica.
7.2. Semiótica como deconstrucción, productividad, interpretación e interacción textual.
Principales referencias bibliográficas
La siguiente bibliografía es de carácter general; en ella se apoya la estructura
conceptual del programa y, de manera selectiva, orienta el desarrollo de actividades
iniciales en el campo disciplinar. La bibliografía particular (recomendada, de y sobre los
semiotistas estudiados) se especifica a continuación. La bibliografía especial y
complementaria, incluida la de los trabajos prácticos, será suministrada en clase, a
requerimiento de los cursantes, o de acuerdo con la especificidad de las temáticas
abordadas en los correspondientes diseños de investigación.
Universidad Nacional del Litoral
Facultad de Humanidades y Ciencias
Universidad: Universidad Nacional del Litoral
Arnoux, E. y otros (1985 ss): Elementos de semiología y análisis del discurso. Buenos Aires: EdiCiones Universitarias.
- - - - - [dir] (1994 ss): Colección Enciclopedia Semiológica. Univ. de Bs.Aires / Ciclo Básico Común
Barthes, R. y otros (1964): La semiología. Comunicaciones, 4. Buenos Aires: Tiempo contemporáneo.
3ª ed. cast. 1974.
Bettendorff, M.E. y M.R.Prestigiacomo (1997): La ventana discreta. Introducción a la narrativa fílmica. Buenos Aires: Atuel.
Boves Naves, M.C. (1989): La semiología. Madrid: Síntesis (Lingüística - Textos de apoyo / 12).
Buxó, Mª Jesús y J.M.de Miguel [edits.] (1999): De la investigación audiovisual. Fotografía, cine, vídeo, televisión. Barcelona: Proyecto A Eds.
Carontini, E. y D.Peraya. (1975): Elementos de semiótica general. El proyecto semiótico. Barcelona:
Gustavo Gili (Punto y Línea). 1ª ed. cast. 1979.
Carmona, R. (1993): Cómo se comenta un texto fílmico. Madrid: Cátedra.
Dallera, O. (1993): Comunicación y creencias. Semiótica, hermenéutica y argumentación. Buenos Aires: Docencia.:
Deely, J. (1990): Los fundamentos de la semiótica. México: Universidad Iberoamericana. 1ª ed.
cast. 1996.
Del Coto, Ma.R. (1995): De los códigos a los discursos. Una aproximación a los lenguajes contemporáneos. Buenos Aires: Docencia.
Ducrot, O. y Todorov, Tz. (1972): Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje. México: Siglo XXI. 5ª ed.cast. 1979.
Eco, U. (1973): Signo. Barcelona: Labor. 2ª ed. cast. 1994 (Gpo.Ed. V Centenario – Colombia).
- - - - - (1976): Tratado de semiótica general. Barcelona: Lumen. 5ª ed. cast. 1991.
- - - - - (1995): Interpretación y sobreinterpretación. Cambridge University Press.
Fabbri, P. (1995): Tácticas de los signos. Ensayos semióticos (selección de Lucrecia Escudero).
Barcelona: Gedisa (El Mamífero Parlante).
- - - - - (2000): El giro semiótico. Las concepciones del signo a lo largo de su historia. Barcelona:
Gedisa (El Mamífero Parlante)..
Garroni, E. (1972): Proyecto de semiótica. Mensajes artísticos y lenguajes no verbales. Barcelona:
Gustavo Gili (Comunicación Visual). 1ª ed. cast. 1975.
Giacobbe, M. y Moscoloni, N. (1999): Aprender investigando ciencias sociales. Rosario: Cerider.
Greimas, A.J. (1983): La semiótica del texto. Barcelona: Paidós.
- - - - - y Courtès J. (1982-91): Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje (tomos 1 y
2). Madrid: Gredos.
Huergo, J. [ed] (2001): Comunicación / educación. Ámbitos, prácticas y perspectivas..Eds. Periodismo y Comunicación. Univ. Nac. La Plata.
Jofré, M. (1990): Teoría literaria y semiótica. Santiago de Chile: Editorial Universitaria.
- - - - - (1995): Tentando vías: semiótica, estudios culturales y teoría de la literatura. Santiago de
Chile: U.C.Blas Cañás.
Lotman, I. (1996 ss): La semiosfera, I - II y III. Semiótica de la cultura y del texto. Madrid: Cátedra.
Lozano, J. y otr. (1993): Análisis del discurso. Hacia una semiótica de la interacción textual. Madrid:
Cátedra. 4ª ed.
Magariños de Morentin, J.A. (1983): El signo. Las fuentes teóricas de la semiología: Saussure, Peirce,
Morris. Buenos Aires: Hachette (Universidad / Lengua-Lingüística-Comunicación).
- - - - - (1996): Los fundamentos lógicos de la semiótica y su práctica. Buenos Aires: Edicial.
Mancuso, H. (1999): Metodología de la investigación en ciencias sociales. Lineamientos teóricos y
Prácticos de semioepistemología. Buenos Aires: Paidós (Paidós Educador / 139).
Universidad Nacional del Litoral
Facultad de Humanidades y Ciencias
Universidad: Universidad Nacional del Litoral
Marafioti, R. [comp] (1998): Recorridos semiológicos. Signos, enunciación y argumentación. Buenos
Aires: Eudeba (Ciclo Básico Común – Universidad Nacional de Buenos Aires).
Marty, Cl. y R. (1992): La semiótica: noventa y nueve respuestas. Bs.Aires: Edicial. 1ª ed. cast.1995.
McEwan, H. y K. Egan [comps] (1998): La narrativa en la enseñanza, el aprendizaje y la investigación. Buenos Aires: Amorrortu.
Mumby, D. [comp] (1997): Narrativa y control social. Perspectivas críticas. Bs.Aires: Amorrortu.
Pérez Tornero, J. [comp.] (2000): Comunicación y educación en la sociedad de la información. BarceLona: Paidós.
Romera, J. e Yllera, A. [comps] (1990): Investigaciones semióticas, I y II. Madrid: Universidad
Nacional de Educación a Distancia.
Rosa, N. (1978 [1991]): Léxico de lingüística y semiología. Buenos Aires: Centro Editor Aca.Latina
Pavis, P. (1980): Diccionario del teatro. Dramaturgia, estética, semiología. Barcelona: Paidós
Stam, Robert y otros (1999): Nuevos conceptos de la teoría del cine. Barcelona: Paidós.
Steimberg, O. (1993): Semiótica de los medios masivos. Buenos Aires: Atuel.
Tassara, M. (2001): El castillo de Borgonio. Producción de sentido en el cine. Bs.Aires: Atuel.
Vasilachis de Gialdino, I. y otr. (1993): Métodos cualitativos, I (Los problemas teórico-epistemológicos) y II (La práctica de la investigación). Buenos Aires: Centro Ed.de América Latina.
Zecchetto, V. [coord] (1999): Seis semiólogos en busca del lector. Buenos Aires: Ciccus / La Crujía (
Zunzunegui, Santos (1992): Pensar la imagen. Madrid: Cátedra.
- - - - - (1996): La mirada cercana. Microanálisis fílmico. Barcelona: Paidós.
Caudana, C. (2002): "La semiosis didáctica (constituciones, formatos y soportes)", en Texturas. Estudios Interdisciplinarios sobre el Discurso, 2. Santa Fe: Univ.Nac.Litoral. Págs. 33-59.
- - - - - [comp] (2005) Construcción de proyectos en investigaciones aplicadas. De signos y sentidos /
Cuadernos del proyecto (publicación semestral). Año 2, Nro 3. Santa Fe: Ediciones UNL
- - - - - [comp] (2007) Intertextos heterogéneos: historias, relatos, narrativas…De signos y sentidos /
Cuadernos del proyecto (publicación semestral). Año 3, Nro 5. Santa Fe: Ediciones UNL
- - - - -, Ghío, E. y otros (1997): Decir, hacer, enseñar. Semiótica y pragmática discursiva. Santa Fe:
Universidad Nacional del Litoral (Centro de Publicaciones: Ciencia y Técnica).
- - - - -, Rivero, M.C. y otros (1991): Literatura y espectáculo. La transposición. Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral (Centro de Publicaciones: Ciencia y Técnica).
- - - - -, Molinas, Maidana (2000 ss): Semiótica general. Argumentos, actividades, bibliografía (Lic. en
Enseñanza de la L.y la Lit.-Módulo 3). Sta.Fe: Univ.Nac.Litoral (CEMED)
Bibliografía particular
(lecturas iniciales sugeridas, distribuidas por temas)
El dominio de los estudios semióticos
Carontini, Enrico – Peraya, Daniel (1975). “Introducción”, “Capítulo I: El proyecto semiótico: Los
fundadores” y “Capítulo 2: El modelo de la lingüística saussureana…” en Elementos de Semiótica General. El proyecto semiótico. Ed.G.Gili. Barcelona, 1979.
Deely, John (1990): “Semiosis: el objeto de conocimiento de la investigación semiótica” en Los fundamentos de la semiótica. Universidad Iberoamericana. México, 1996.
Floch, Jean-Marie (1993): “Fuera del texto no hay salvación. El enfoque semiótico” en Semiótica,
marketing y comunicación. Paidos. Barcelona, 1993.
Magariños de Morentin, Juan (1996): Manual de metodología semiótica. Facultad de Periodismo y
Comunicación Social. Universidad Nacional de La Plata. La Plata, 2000.
Marafioti, Roberto (1993): “Capítulo V: La semiología en los medios masivos” en Los significantes del
consumo. Editorial Biblos. Buenos Aires
Universidad Nacional del Litoral
Facultad de Humanidades y Ciencias
Universidad: Universidad Nacional del Litoral
Problemáticas y transversalidades del dominio
Filinich, Ma.Isabel (1999): Enunciación / Enciclopedia semiológica. Eudeba. Bs.As, 2000.
Foucault, Michel (1966): “Prefacio” y “Capítulo I: Las Meninas” en Las palabras y las cosas. Una
arqueología de las ciencias humanas. Siglo XXI. México, 1999.
Magariños de Morentin, Juan (2000): Esbozo para una metodología de base en ciencias sociales.
Facultad de Periodismo y Comunicación Social. U.N.de La Plata, 2001.
Walter, Ingo (dir.) (2002): Maestros de la pintura occidental. Taschen. Slovenia, 2004.
Lingüística y semiología: Ferdinand de Saussure
Saussure, F.(1922): “Introducción (Caps.1, 2, 3, 4 y 5)”, “Ira Parte (Caps.1, 2 y 3)”, “IIda Parte
(Caps. 1, 2, 3, 4 y 5)” en Curso de Lingüística General. Ediciones Akal. Madrid, 2000.
Benveniste, Emile (1966): “Capítulo 3: Saussure después de medio siglo”, “Cap.4: Naturaleza del
signo lingüístico”, “Cap.7: Estructura en Lingüística” y “Cap.10: Los niveles de análisis lingüístico”, en Problemas de Lingüística General. Siglo XXI. Madrid, 1971.
Sazbón, José (1985): “Significación del saussurismo” en Saussure y los fundamentos de la Lingüística. Centro Editor de América Latina. Buenos Aires, 1987.
Lógica y semiótica: Charles S. Peirce
Marafioti, Roberto (2004): “Cap.3: La Semiótica y la clasificación científica” y “Cap.4: Gramática
semiótica” en Ch.S.Peirce: el éxtasis de los signos. Ed.Biblos. Bs.As, 2007.
Guerri, Claudio (2003): “El nonágono semiótico: un ícono diagramático y tres niveles de iconicidad”
en deSignis | 4: Iconismo. Fels Gedisa. Barcelona, 2003.
Significación y translingüística: Roland Barthes
Barthes, Roland (1964): “Presentación”, “Elementos de Semiología”, “El mensaje fotográfico” y “Retórica de la imagen” en La Semiología. Comunicaciones,4. Bs.As, 1974
Barthes, Roland (1984): “La escritura del suceso”, “La extranjera”, “Aprender a enseñar” y “Sobre la
lectura” en El susurro del lenguaje. Paidos. Barcelona, 1994.
Barthes, Roland (1970): “La evaluación”, “La interpretación”, “El texto esparcido” y “El texto quebrado” en S/Z. Siglo XXI. Madrid, 1980.
Barthes, Roland (1977): Lección inaugural. Silgo XXI Editores. Buenos Aires, 20088.
Marty, Eric (2006) “Cap.2” en Roland Barthes, el oficio de escribir. Manantial. Bs.As,2006
Intertextualidad e intersubjetividad: Julia Kristeva
Kristeva, Julia (1968): “La Semiótica, ciencia crítica o crítica de la ciencia”, (1966a) “La palabra, el
diálogo y la novela”, (1966b) “Para una semiología de los paragramas” y (1968) “El texto cerrado” en Semiótica I. Fundamentos. Madrid, 1981.
Eco, Umberto (1987): “Lo posmoderno, la ironía, lo ameno” en Apostillas a “El nombre de la rosa”.
Lumen / De la Flor. Buenos Aires, 1987.
Jitrik, Noe (1993): “Rehabilitación de la parodia” en Ferro, Roberto (comp.) La parodia en la literatura latinoamericana. Inst.de Literatura Hispanoamericana, UBA. Bs.As, 1993.
Calabrese, Omar (1993): “La intertextualidad en pintura. Una lectura de los Embajadores de
Holbein” en Cómo se lee una obra de arte. Ed. Cátedra. Madrid, 1993.
Universidad Nacional del Litoral
Facultad de Humanidades y Ciencias
Universidad: Universidad Nacional del Litoral
La cultura como texto: Iuri Lotman
Lotman, Iuri. De La semiosfera, I - II y III. Cátedra, Madrid, 1996/2000: “La semiótica de la cultura y
el concepto de texto”, “Acerca de la Semiósfera”, “El texto y el poliglotismo de la cultura”, “Un
modelo dinámico del sistema semiótico”, “Semiótica de la escena”, “El lugar del arte cinematográfico en el mecanismo de la cultura”, “Sobre el mecanismo semiótico de la cultura”, y
otros ensayos.
Arán, Pampa y Barei, Silvia (2002): “Capítulo 4: Otros lenguajes artísticos” y “Cap. 5: El ecosistema
cultural” en Texto / Memoria / Cultura. El pensamiento de Iuri Lotman. Universidad Nacional de
Córdoba. Córdoba, 2002.
La semiótica del texto: A.J.Greimas
Greimas, Algirdas J. (1976): “Nota”, “Prólogo” y “Secuencia I: París” en La semiótica del texto. Ejercicios prácticos. Paidós. Barcelona, 1983.
Dorra, Raúl (1989): “Perspectiva de la semiótica” en Greimas, A. J.: De la imperfección. Fondo de
Cultura Económica. México, 1990.
Latella, Graciela (1985): “La teoría semiótica de A. J. Greimas (Capítulos 1, 2 y 3)” en Metodología y
teoría semiótica. Hachette. Buenos Aires, 1985.
Lozano, J y otros (1993): “El texto” y “Hacia una semiótica de la interacción discursiva” en Análisis
del discurso. Cátedra. Madrid, 1993.
Semiótica, filosofía y humanidades: Umberto Eco
Eco, Umberto (1962): “La retórica de la obra abierta” en Obra Abierta. Ed. Planeta. Madrid, 1990.
Eco, Umberto (1967): “Para una guerrilla semiológica” y (1983a) “TV: la transparencia perdida” en
La estrategia de la ilusión. Lumen / De la Flor. Bs.As, 1988
Eco, Umberto (1968): “Los códigos visuales” y “El mito de la doble articulación” en La estructura
ausente. Lumen. Barcelona, 1972.
Eco, Umberto (1983b): “Signos, peces y botones. Apuntes sobre semiótica, filosofía y cs humanas”
en De los espejos y otros ensayos. Lumen. Bs.As, 1985
La semiótica en Argentina
Verón, Eliseo: “Fundaciones (Capítulos 1 y 2)” y (1976-1980) “El tercer término (Capítulos 4, 5 y 6)”
en La semiosis social. Fragmentos de una teoría de la discursividad. Gedisa. Barcelona, 1987.
Steimberg, Oscar (1993): “Proposiciones sobre el género. 2: Texto y contexto del género” en Semiótica de los medios masivos. El pasaje a los medios de los géneros populares. Bs.As: Atuel
Universidad Nacional del Litoral
Facultad de Humanidades y Ciencias
CRONOGRAMA:
SEMANAS
EJES
1
x
2
x
x
x
3
x
4
x
x
x
5
x
6
x
x
x
7
x
8
x
x
x
9
x
10
x
x
x
11
x
12
x
x
x
13
x
14
x
15
x
x
x
x
TEMAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Exigencias para obtener la regularidad:
(1) Promoción sin examen final: (a) aprobación de los trabajos prácticos previamente concertados y de dos (2) exámenes parciales, con calificación “muy bueno”, (b) presentación,
exposición y defensa del trabajo escrito (TP “integrador”) resultante de la investigación
producida en el marco de la cátedra, con calificación “muy bueno”
(2) Promoción con examen final: aprobación de las instancias de evaluación y seguimiento,
con calificación promedio de “aprobado” o “bueno”. Se prevé, asimismo, la realización de
un examen recuperatorio de los parciales no aprobados.
(3) Del alumno libre: aprobación de un trabajo monográfico, concertado con una anterioridad de cuatro meses con el Titular de la Cátedra, y presentado por lo menos quince días
antes de la fecha del correspondiente turno de exámenes.
Modalidad del examen :
(1) Promoción sin examen final: coloquio y evaluación de procesos con los integrantes del
equipo de cátedra.
(2) Promoción con examen final: aprobación del examen final (escrito, sobre contenidos
temáticos del programa) en los turnos correspondientes.
(3) Alumno libre: aprobación del examen final: (a) escrito (sobre contenidos temáticos del
programa); y (b) oral (a partir de una “propuesta investigativa” elaborada por el alumno).
Universidad Nacional del Litoral
Facultad de Humanidades y Ciencias