pavi ® Vástago femoral cementado o no cementado / Cemented or cementless femoral stem GROUPE LÉPINE www.promed-quirurgicos.com Tel. 57(1) 315 57 26 / 315 56 83 Bogota - Colombia. 44, RUE SAINT ISIDORE BP 3008 69394 LYON CEDEX 03 FRANCIA TEL. +33 (0)4 72 33 02 95 FAX +33 (0)4 72 35 96 50 www.groupe-lepine.com Búsqueda de la estabilidad / Research the stability En versión cementada o no cementada, las gamas de vástagos PAVI garantizan la máxima seguridad de uso. Cemented or cementless, the range of femoral stem PAVI garantee an optimal security. ■ Cono 12/14 compatible con las cabezas de cerámica CERAMTEC® (con cono estándar europeo) ■ 12/14 cone compatible with CERAMTEC® ceramic heads (with European standard cone) IMPLANTES Vástago PAVI, varo / PAVI Femoral Stem, varus Ángulo cervicodiafisiario 130º / Neck-shaft angle 130° Cuello elíptico que evita el efecto de leva (impingement). ■ Elliptic neck in order to minimize the risk of impingement Vástago ESTÁNDAR no cementado / PAVI Femoral Stem, standard Muesca de impacto direccional. ■ ■ Superficie totalmente recubierta (titanio poroso en el 50% del área proximal) ■ Surface entirely coated (porus titanium on 50 % of the proximal part) GAMA / RANGE ■ Cada una de las gamas normales o estándar (ángulo cervicodiafisiario de 130º) y ctc (ángulo cervicodiafisiario de 135º) incluye ocho tamaños, del 9 al 16. ■ Each of the two ranges standard (neck-shaft angle to 130°) and ctc (neckshaft angle to 135°) consists of 8 femoral stem sizes (9 throught 16). www.promed-quirurgicos.com Tel. 57(1) 315 57 26 / 315 56 83 Bogota - Colombia. Ref H015 0110 H015 0111 H015 0112 H015 0113 H015 0114 H015 0115 H015 0116 Directional impaction mark Tamaño / Size Long / Length 9 (para displasia / dysplasia) 130 10 140 11 145 12 150 13 155 14 160 15 165 16 170 Ref H015 0009 H015 0010 H015 0011 H015 0012 H015 0013 H015 0014 H015 0015 H015 0016 ■ Vástago ESTÁNDAR cementado/ Cemented standard stem Tamaño / Size Long / Length 9 (para displasia / dysplasia) 130 10 140 11 145 12 150 13 155 14 160 15 165 16 170 Ref H015 0209 H015 0210 H015 0211 H015 0212 H015 0213 H015 0214 H015 0215 H015 0216 Cabezas femorales de alúmina / Alumina Femoral Heads Cabezas femorales de acero inoxidable / Stainless steel Femoral Heads 12/14 ø 28 12/14 ø 22,22 Ref Ref Cuello corto (-3,5) Short neck (-3.5) Cuello mediano (0) Standard neck (0) Cuello largo (+3,5) Long neck (+3.5) HAT CC428 HAT CM428 Cuello mediano (0) Standard neck (0) Cuello largo (+3) Long neck (+3) HIT CM422 HIT CL422 HAT CL428 Cabezas femorales de alúmina / Alumina Femoral Heads Cabezas femorales de acero inoxidable / Stainless steel Femoral Heads 12/14 ø 28 12/14 ø 32 Ref Ref Cuello corto (-4) Short neck (-4) Cuello mediano (0) Standard neck (0) Cuello largo (+4) Long neck (+4) HAT CC432 HAT CM432 HAT CL432 Cuello corto (-3,5) Short neck (-3.5) Cuello mediano (0) Standard neck (0) Cuello largo (+3,5) Long neck (+3.5) Cuello extra largo (+7) X-Long neck (+7) HIT CC428 HIT CM428 HIT CL428 HIT CX428 06 007 / EA / V1 / 04-06 / PDF ■ Tamaño / Size Long / Length 10 140 11 145 12 150 13 155 14 160 15 165 16 170