I. Carta del Presidente Estimados Accionistas En el año 2008, la industria chilena del salmón, ha visto agudizada severamente la crisis que comenzó en el segundo semestre del año anterior, constituyéndose en la más grave y profunda de la historia de la industria nacional. Todas las variables importantes del negocio se vieron progresivamente afectadas, tales como los precios internacionales del salmón; el alza de los precios de los insumos básicos de fabricación como el alimento para peces, el petróleo y la energía; el aumento de la inflación; la caída del tipo de cambio; y el fuerte deterioro de las condiciones sanitarias y productivas, caracterizándose esta última por la rápida expansión del virus ISA a la gran mayoría de las zonas de cultivo de las regiones X, XI y XII del país y que al cierre de esta Memoria acumulaba la triste estadística de más de 200 centros de cultivo afectados por dicha enfermedad en la industria. presentar por primera vez en sus más de 20 años de historia una situación de pérdidas en sus resultados anuales, la que alcanzó a US$ -108,2 millones en dicha filial, y por lo tanto, una pérdida consolidada de US$ -107,9 millones para la matriz Multiexport Foods S.A.. Cabe destacar, que según estimaciones de la compañía, la pérdida provocada por el virus ISA en Salmones Multiexport S.A. fue de US$ -114,6 millones antes de impuestos, de los cuales US$ 45,7 millones corresponden a biomasa cosechada anticipadamente (de peso bajo la talla comercial) provenientes de 11 centros de cultivo y a la eliminación de la totalidad de la biomasa de 5 centros de cultivo que no pudo ser cosechada por su muy bajo peso (bajo 1 kilo por pez); US$ -34,9 millones por provisión de menor valor de mercado de existencias de productos congelados y biomasa en el agua provenientes de centros de cultivo con cosecha anticipada; US$ -27,0 millones correspondientes a la eliminación de biomasa de agua dulce (ovas, alevines y smolts) como consecuencia de la decisión tomada por la compañía de disminuir en forma muy importante el plan de producción futuro dadas las inciertas condiciones actuales para la producción de salmón del atlántico; y finalmente, US$ -7,0 millones asociados a costos de la reestructuración organizacional de la empresa y otras provisiones y castigos. Sin embargo, es el impacto del virus ISA lo que explica principalmente las grandes pérdidas sufridas por la industria en este año, las que se concentraron en el segundo semestre (76% de los casos) y en especial durante el último trimestre (50% de los casos). No podemos dejar de mencionar que a esta compleja situación interna de la industria, se le sumó en la última parte del año las consecuencias de la crisis financiera mundial, la que le ha otorgado una cuota no menor de dificultad adicional en el camino para resolver su problema. Para hacer frente a esta grave situación que afecta al sector salmonicultor y a la economía de las regiones sur australes de nuestro país, la industria y el gobierno han trabajado en conjunto y coordinadamente en el diseño de una nueva normativa que definirá un nuevo modelo productivo de la industria, trabajo que se ha basado en la experiencia vivida por países como Canadá, Noruega y el Reino Unido en la solución de esta misma problemática sanitaria, las que han resultado exitosas en sus resultados para combatir enfermedades del tipo virus ISA, entre otras. Esta nueva normativa, amparada en las modificaciones del Reglamento Sanitario (RESA), Reglamento Medioambiental (RAMA) y de la Ley de Pesca y Acuicultura, se encuentra actualmente en sus correspondientes trámites administrativos y legislativos, los que en opinión del gobierno debieran entrar en vigencia durante el transcurso del Nuestra empresa filial, Salmones Multiexport S.A., como una de las compañías más importantes del sector, no ha sido una excepción de la industria y se vio fuertemente afectada, presentando 16 centros positivos a ISA durante el año 2008, de los cuales 12 centros (75% de los casos) fueron detectados en el segundo semestre del año. Posteriormente, en Enero de 2009 se detectó un nuevo caso, sumando un total acumulado de 17 centros afectados por el virus al cierre de esta Memoria. Esta inimaginable situación, dada la magnitud de la biomasa en producción afectada, significó para Salmones Multiexport S.A. 6 primer semestre del año 2009. convicción para trabajar sin descanso para revertir en el más breve plazo que nos sea posible esta compleja situación. Los fundamentos de nuestro negocio están incólumes y completamente vigentes. La industria de la alimentación, y en particular la acuicultura como lo ha destacado recientemente la FAO, mantienen su fortaleza y gran potencial de crecimiento aún a pesar de la severa crisis económica mundial que actualmente estamos viviendo. La captura de especies salvajes no aumentará, por el contrario, disminuirá en su ratio per cápita en el tiempo. El nuevo modelo productivo de la industria, se basa en cuatro puntos principales: la organización de barrios o zonas productivas donde todos los centros de cultivos operan coordinadamente, definiéndose períodos de ingreso de smolts o siembras y períodos de descanso; la definición de nuevas prácticas y estándares productivos de los centros de cultivo al interior de los barrios; la redefinición de las prácticas y sistemas de reproducción y producción en la fase de agua dulce y; la definición de una nueva normativa para regular la operación logística de la industria. Adicionalmente, y para reforzar el funcionamiento de este nuevo modelo productivo, las modificaciones reglamentarias y legales consideran cambios importantes en materia de concesiones y el endurecimiento de las penas por incumplimiento de la normativa. Estamos confiados que este nuevo modelo productivo para la industria, sumados al esfuerzo serio de todos los agentes del sector de hacer exitosa su implementación, le devolverá en el mediano plazo a la industria del salmón de Chile las condiciones de competitividad que históricamente ha tenido y le otorgará el marco de sustentabilidad necesario para asegurar su viabilidad en el largo plazo. En el nombre del Directorio, quiero agradecer a nuestros trabajadores por la actitud demostrada en esta inesperada y compleja situación, muy especialmente a quienes debieron abandonar este desafiante y emocionante proyecto empresarial manifestando su cariño y gratitud por haber sido parte del mismo, y por último, agradecer el apoyo y confianza demostrada por nuestros accionistas, banqueros, clientes y proveedores para hacer frente a este importante desafío. Sin perjuicio de lo anterior, la compañía ha tomado importantes decisiones para disminuir sus riesgos y mejorar sus resultados productivos al más breve plazo posible. Entre las muchas acciones tomadas es necesario destacar: la decisión de llevar toda su producción en agua dulce a pisciculturas en tierra; la definición de nuevas políticas de ubicación zonal de los centros de cultivos en agua de mar; la redefinición de las prácticas de cultivo (densidades de cultivo y protocolos de bioseguridad) y del sistema de operación logística; y por último, la decisión de disminuir en forma importante el plan de producción futuro hasta que el nuevo modelo productivo implementado muestre los resultados esperados. José Ramón Gutiérrez El desafío empresarial que tenemos por delante es quizá el mayor de nuestra historia. Como compañía tenemos la fuerza, las ganas y la Presidente 7