Parlamento Europeo

Parlamento Europeo
2014-2019
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos
Similares (TAXE 2)
TAX2(2016)0229_1
ACTA
Reunión del 29 de febrero de 2016, de las 15.30 a las 18.30 horas
BRUSELAS
La reunión comienza el lunes 29 de febrero de 2016 a las 15.41 horas, bajo la presidencia de
Alain Lamassoure (presidente).
1.
Aprobación del orden del día
PE577.043
Decisión: Se aprueba el proyecto de orden del día tal como figura en la presente acta.
2.
Comunicaciones de la Presidencia
Servicio de interpretación
El servicio de interpretación está disponible en las siguientes lenguas: CS, DA, DE,
EL, EN, ES, FR, HU, IT, LT, NL, PL, RO.
Expediente electrónico de la reunión/retransmisión por internet
El expediente de la reunión está disponible en formato electrónico a través de la
aplicación e-meeting y la reunión se retransmite por internet.
El presidente da la bienvenida a un grupo de visitantes de Tax Justice Europe
Proyecto de informe:
En la reunión del 22 de febrero, los coordinadores decidieron preparar un proyecto de
informe con Jeppe Kofod (S&D) y Michael Theurer (ALDE) como ponentes. En vista
de las actividades ya previstas, los coordinadores decidieron en ese momento pedir
una extensión técnica del mandato de 2 meses, incluyendo lo relativo a los impuestos
para completar el trabajo antes de entregar el proyecto de informe el 24 de mayo y
votar en comisión el 20 de junio. La votación del informe en el Pleno se celebrará, por
lo tanto, durante el periodo parcial de sesiones de julio. Se ha enviado una carta al
Presidente Schulz pidiéndole que añada este punto en el orden del día de una próxima
reunión de la Conferencia de Presidentes.
PV\1088668ES.doc
ES
PE578.696v01-00
Unida en la diversidad
ES
Competencia:
El 14 y 15 de marzo, la Comisión TAXE 2 mantendrá un intercambio de puntos de
vista con los representantes de un número de jurisdicciones, entre ellas:
- Guernsey y Jersey el 14 de marzo,
- Andorra, Liechtenstein y Mónaco el 15 de marzo;
El objetivo de la reunión es debatir los aspectos específicos y la evolución del sistema
del impuesto de sociedades de estas jurisdicciones, sobre todo en vista de los nuevos
elementos a nivel de la UE y de la OCDE en relación con la evasión de impuestos, el
intercambio de información y la erosión de la base imponible y el traslado de
beneficios.
Empresas multinacionales:
El 15 de marzo de 2016, la Comisión TAXE celebrará una reunión con empresas
multinacionales para escuchar sus puntos de vista sobre los nuevos elementos en el
ámbito de la fiscalidad en las empresas en la UE y fuera de ella. Se trata, entre otras
cosas, de las normas mundiales de la OCDE del plan de acción sobre la erosión de la
base imponible y el traslado de beneficios aprobado por el G-20 el pasado otoño, así
como de iniciativas destacadas por la Comisión, tales como el paquete contra la
elusión fiscal y la reactivación de la base imponible consolidada común del impuesto
sobre sociedades (BICCIS).
Sector financiero:
En cooperación con el Departamento Temático A, la Secretaría organizará un taller
para presentar el estudio (que se encuentra en proceso de preparación) sobre «El papel
del sector financiero», que podría ir seguido de un intercambio de puntos de vista con
bancos y entidades financieras / asesores financieros el lunes 21 de marzo, de las
15.00 a las 18.30 horas.
1. Credit Agricole Group
2. Deutsche Bank
3. Royal Bank of Scotland
4. Banco Santander
5. UBS AG
6. Unicredit
7. ING
8. Nordea Bank
Otras actividades
- La OCDE confirma la intención de invitar a los diputados de la Comisión TAXE a la
sesión parlamentaria en París (2 de mayo)
- A partir de una propuesta del presidente, los coordinadores de la Comisión DEVE
aceptan de forma unánime celebrar una audiencia conjunta con la Comisión TAXE 2
sobre el impacto de la planificación fiscal agresiva en países en vías de desarrollo.
PE578.696v01-00
ES
2/7
PV\1088668ES.doc
Delegaciones
Como es sabido, los coordinadores decidieron enviar una delegación de la Comisión
TAXE 2 a Chipre el 15 de abril y a EE.UU. durante la semana verde de mayo.
Pendiente de la autorización de la Mesa (prevista el 7 marzo, para Chipre) y de la CP
(para EE.UU.), la Secretaría ya ha empezado los preparativos para el programa, que
seguirá el modelo utilizado en TAXE 1. La delegación se reunirá con representantes
del Gobierno, la administración tributaria, diputados al Parlamento nacional y las
partes interesadas.
3.
4.
Aprobación del acta de la reunión de los días:
 17 de diciembre de 2015
 11 de enero de 2016
 17 de febrero de 2016
PV – PE575.132v01-00
PV – PE575.150v01-00
PV – PE577.026v01-00
Intercambio de puntos de vista con la Presidencia del Consejo
En presencia de Eric Wiebes, secretario de Estado de Hacienda de los Países
Bajos
Orador invitado: Eric Wiebes
Intervienen: Alain Lamassoure, Jeppe Kofod, Michael Theurer, Danuta Maria
Hübner, Hugues Bayet, Pirkko Ruohonen-Lerner, Marisa Matias, Ernest Urtasun,
Laura Agea, Gerolf Annemans, Esther de Lange, Ramón Jáuregui Atondo, Pervenche
Berès
5.
Asuntos varios
Ninguno.
La reunión termina a las 17.41 horas.
PV\1088668ES.doc
3/7
PE578.696v01-00
ES
ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/
ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΣΑ΢ΣΑ΢Η ΠΑΡΟΝΣΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/
LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/
JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/
LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA
Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Πποεδπείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/
Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*)
Alain Lamassoure (P), Marisa Matias(VP), Eva Joly (VP)
Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/
Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter
Hugues Bayet, Markus Ferber, Elisa Ferreira, Ashley Fox, Sven Giegold, Danuta Maria Hübner, Ramón Jáuregui Atondo, Othmar
Karas, Jeppe Kofod, Bernard Monot, Evelyn Regner, Paul Tang, Michael Theurer, Pablo Zalba Bidegain, Esther de Lange
Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληπωηέρ/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/
Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/
Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter
Gerolf Annemans, Pervenche Berès, Olle Ludvigsson, Thomas Mann, Ernest Maragall, Pirkko Ruohonen-Lerner, Tibor Szanyi, Ernest
Urtasun
200 (2)
Laura Agea, Werner Langen
206 (3)
53 (6) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/
Päevakorra punkt/Ημεπήζια Γιάηαξη ΢ημείο/Agenda item/Point OJ/Točka dnevnog reda/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības
punkts/Darbotvarkės punktas/Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea
de zi/Bod programu schôdze/Točka UL/Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt)
PE578.696v01-00
ES
4/7
PV\1088668ES.doc
Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παπαηηπηηέρ/Observers/Observateurs/Promatrači/
Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/
Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer
По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des
Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με ππόζκληζη ηος Πποέδπος/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l'invitation du président/
Na poziv predsjednika/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/
Fuq stedina taċ-'Chairman'/Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia
preşedintelui/Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan
Eric Wiebes, Dutch State Secretary for Finance
Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/΢ςμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/
Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*)
Cadet, Gerkens, Jaansalu
Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Δπιηποπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/
Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*)
Satuli ( SG), Whitehouse (TAXUD), Mes(COMP)
Други институции/Otras instituciones/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner/Andere Organe/Muud institutsioonid/
Άλλα θεζμικά όπγανα/Other institutions/Autres institutions/Druge institucije/Altre istituzioni/Citas iestādes/Kitos institucijos/
Más intézmények/Istituzzjonijiet oħra/Andere instellingen/Inne instytucje/Outras Instituições/Alte instituţii/Iné inštitúcie/Muut
toimielimet/Andra institutioner/organ
Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Δπίζηρ Παπόνηερ/Other
participants/Autres participants/Drugi sudionici/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere
aanwezigen/Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare
Van Dijk, (RP NL), Groen (RP NL), Van der Zanden (Ministry NL), Spencer (RP UK), Stuart (RP UK)
PV\1088668ES.doc
5/7
PE578.696v01-00
ES
Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/
Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γπαμμαηεία ηων Πολιηικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Secrétariat des
groupes politiques/Tajništva klubova zastupnika/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/
Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos
políticos/Secretariate grupuri politice/Sekretariát politických skupín/Sekretariat političnih skupin/Poliittisten ryhmien sihteeristöt/
Gruppernas sekretariat
PPE
Dauksts
S&D
Sabouret,
ALDE
Solli
ECR
Arvola, Kimmerle
GUE/NGL
Gross
Verts/ALE
Olier
EFDD
ENF
Urbain
NI
Salagnac
Кабинет на председателя/Gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/Formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi
kantselei/Γπαθείο Πποέδπος/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja
kabinets/Pirmininko kabinetas/Elnöki hivatal/Kabinett tal-President/Kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do
Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/Urad predsednika/Puhemiehen kabinetti/Talmannens kansli
Papageorgiou
Кабинет на генералния секретар/Gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/Generalsekretærens Kabinet/
Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/Γπαθείο Γενικού Γπαμμαηέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire
général/Ured glavnog tajnika/Gabinetto del Segretario generale/Ģenerālsekretāra kabinets/Generalinio sekretoriaus kabinetas/
Főtitkári hivatal/Kabinett tas-Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/Gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do
Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/Urad generalnega sekretarja/Pääsihteerin kabinetti/
Generalsekreterarens kansli
Генерална дирекция/Dirección General/Generální ředitelství/Generaldirektorat/Generaldirektion/Peadirektoraat/Γενική Γιεύθςνζη/
Directorate-General/Direction générale/Glavna uprava/Direzione generale/Ģenerāldirektorāts/Generalinis direktoratas/Főigazgatóság/
Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/Generalni
direktorat/Pääosasto/Generaldirektorat
DG PRES
DG IPOL
DG EXPO
DG EPRS
DG COMM
Korver
DG PERS
DG INLO
DG TRAD
DG INTE
DG FINS
DG ITEC
DG SAFE
PE578.696v01-00
ES
6/7
PV\1088668ES.doc
Правна служба/Servicio Jurídico/Právní služba/Juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Τπηπεζία/Legal Service/
Service juridique/Pravna služba/Servizio giuridico/Juridiskais dienests/Teisės tarnyba/Jogi szolgálat/Servizz legali/Juridische Dienst/
Wydział prawny/Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/Oikeudellinen yksikkö/Rättstjänsten
Секретариат на комисията/Secretaría de la comisión/Sekretariát výboru/Udvalgssekretariatet/Ausschusssekretariat/Komisjoni
sekretariaat/Γπαμμαηεία επιηποπήρ/Committee secretariat/Secrétariat de la commission/Tajništvo odbora/Segreteria della commissione/
Komitejas sekretariāts/Komiteto sekretoriatas/A bizottság titkársága/Segretarjat tal-kumitat/Commissiesecretariaat/Sekretariat komisji/
Secretariado da comissão/Secretariat comisie/Sekretariat odbora/Valiokunnan sihteeristö/Utskottssekretariatet
Palumbo, De Rijck, Javelle, Gimdal, Requis, Saarela
Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθόρ/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/
Avustaja/Assistenter
Patyi-Horvath
* (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Ππόεδπορ/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/
Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande
(VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Ανηιππόεδπορ/
Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/Pirmininko pavaduotojas/Alelnök/
Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/
Varapuheenjohtaja/Vice ordförande
(M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλορ/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/
Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot
(F) = Длъжностно лице/Funcionario/Úředník/Tjenestemand/Beamter/Ametnik/Τπάλληλορ/Official/Fonctionnaire/Dužnosnik/
Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/
Tjänsteman
PV\1088668ES.doc
7/7
PE578.696v01-00
ES