CATALUNYA AL MÓN Catalunya al Mundo

CATALUNYA AL MÓN
Mariana Roldós Aguilera
Traducción: Román Font Pagés
El Estat català desde el nostro espai de accionar está impulsan la seva presència
de manera deferent en el mon de avui.
Amèrica en el segle XIX i particularment a mitjans de aquest, es va iniciar
l´arrivada de catalans amb diferentes formacions acadèmicas, científicas, socials i
comercials i es van anà afincan a ciutats de Amèrica a las que amb el seu esforç i
servei compartit van ajudar en el avanç i millorament dels sectors poblacionals a
on es van incloure.
Es van formar novas generacions, la de descendents amb l´anima i palpitar català
però amb la savia de la terra americana. En el present, Catalunya va obrir
els seus espais i a rebut qualsevol quantitat de inmigrants de aquestes terras i a la
vegada, a travès dels Casals Catalans se ha acentuat la Història, Llengua
Tradiciò i sobre tot, el manteniment de una arrel extrapolar.
Catalunya al Mundo
El Estado catalán desde nuestro espacio de accionar está impulsando su
presencia de manera diferente en el mundo de hoy.
América en el siglo XIX y particularmente a mediados de éste se inició el arribo de
catalanes con distintas formaciones académicas, científicas, sociales y
comerciales y se fueron afincando en ciudades de América a las cuales con su
esfuerzo y servicio compartido ayudaron en el avance y mejoramiento de los
sectores poblacionales en donde se incluyeron.
Se formaron nuevas generaciones, la de descendientes con el alma y palpitar
catalán pero con la sabia del suelo americano. En el presente, Catalunya abrió sus
espacios y ha recibido a cualquier cantidad de inmigrantes de estas tierras y a su
vez, a través de los Casales Catalanes se ha ido acentuando la Historia, Lengua,
Tradición y sobre todo, el mantenimiento de una raíz extrapolada.
Fuente: Boletín 10, Abril - Junio de 2009