Davidson County Health Department SALUD PARA USTED A – Z

Davidson County
Health Department
SALUD PARA USTED A – Z
HOJA INFORMATIVA
Sinusitis
¿Qué es Sinusitis?
Sinusitis, que también puede llamársele infección de los senos nasales, sinusitis aguda o sinusitis crónica. Esta
infección afecta a uno o todos los 6 senos nasales, Frontal, Etmoides, y Maxilar. Los senos nasales son espacios
llenos de aire en el cráneo que están detrás de la frente, los huesos nasales, los cachetes y los ojos. Cuando están
sanos, los mocos se drenan hacia afuera y el aire puede fluir a través de ellos. Cuando se bloquean están llenos
de demasiado moco, bacteria, virus, o puede crecer hongos e infectarse. Demasiado moco puede ser causado por
un resfriado o por alergias. Otras causas de Sinusitis son el tabique nasal desviado, el espolón óseo nasal, o los
pólipos nasales que bloquean la abertura de los senos. Además los cilios (vellos en los senos nasales) no logran
remover los mocos. Sinusitis crónica es cuando la infección dura más de 8 semanas o continúa regresando.
¿Cuáles son los síntomas?
 Sentir hinchazón en el área que rodea sus ojos, la frente, y la cara, y puede palpitar de dolor
 Dolor de cabeza
 Drenaje por la nariz o por la parte trasera de la garganta de espesos mocos amarillos o verdes
 Congestión nasal que causa dificultad para respirar
 Disminución de los sentidos del olfato y del gusto
 Tos que empeora en las noches
 Dolor de oído
 Dolor o molestia en la mandíbula superior o dolor de dientes o muelas
 Mal aliento
 Fiebre
¿Cómo se trata usted mismo(a) la Sinusitis?
Para Sinusitis leve los tratamientos caseros o de auto cuidado es todo lo que necesita:
 Aplicarse en su cara varias veces al día una toalla pequeña húmeda y tibia
 Respirar de 2 a 4 veces al día el vapor de ducha de agua caliente
 Aplicarse varias veces al día solución salina en aerosol en ambas fosas nasales
 Use un humidificador o Neti pot (asegúrese que ambos estén limpios o pueden empeorar la infección)
¿Cuándo debe llamar a su médico?
 Cuando no mejora de sus síntomas después de pocos días de auto cuidado o si empeoran los síntomas
 Si continúa la fiebre
 Historial de sinusitis recurrente
 Si su doctor le receta un antibiótico, termine la prescripción entera aunque se sienta mejor, a menos que
el doctor le indique lo contrario
Llame a su médico si:
 Dolor de cabeza severo
 Confusión, desorientado(a)
 Cuello rígido
 Falta de aliento o respiración
 Dolor o hinchazón alrededor de los ojos o hinchazón de la frente, cambios en la visión
Translated by G. Sandoval 6/2015
PO Box 439, Lexington, NC 27293
(336) 242-2300
www.dchdnc.com