=$( 0DUW QH] 9DOOV `RV GH 0D\R `DQLHO *LO

3/$1'($&&,Ï1&20(5&,$/'(217,1<(17
),&+$'($1¤/,6,685%$12y&20(5&,$/
=21$$&78$&,¶1(63(&,),&$
¤PELWR
=$(
6XSHUILFLHP
=$(0DUWÐQH]9DOOV'RVGH0D\R'DQLHO*LO
&DOOHV3OD]DV
&DOOHVTXH
FRQIRUPDQHO
ÄPELWRGH
DFWXDFLÖQ
7RWDO
/RFDOL]DFLÖQ
F0ÝVLFR0DUWÐQH]9DOOV
F'RVGH0D\R
$YGD'DQLHO*LO
F/—(UHWD
F-RVÌ6LPÖ0DUÐQ
F3LQWRU-RVHS6HJUHOOHV
&HQWUR&RPHUFLDO(O7HOHU
1FRPHUFLRV
6XSYHQWDP
6%$
3/$1'($&&,Ï1&20(5&,$/'(217,1<(17
=$(0DUWÐQH]9DOOV'RVGH0D\R'DQLHO*LO
'LDJQÖVWLFR
(O GHVDUUROOR GHO FDVFR XUEDQR QR KD VDELGR LQWHJUDU ODV SUHH[LVWHQFLDV
RURJUÄILFDV GHO OXJDU FRQ ODV GLIHUHQWHV IDVHV GH FUHFLPLHQWR RULJLQDQGR
XQ FUHFLPLHQWR GHVHTXLOLEUDGR \ XQ WUD]DGR FRQ QXPHURVRV SXQWRV GH
IUDFWXUDHQODWUDPDXUEDQD
8QR GH HVWRV SXQWRV GH UXSWXUD OR FRQIRUPD HO WUD]DGR YLDULR GH OD FDOOH
'RVGH0D\RDORODUJRGHWRGDVXORQJLWXG
(VWD VLWXDFLÖQ FREUD HVSHFLDO LPSRUWDQFLD UHVSHFWR D OD DFWLYLGDG
FRPHUFLDOHQVXWUDPRLQLFLDOGRQGHODSUR[LPLGDGIÐVLFDH[LVWHQWHHQWUHHO
WHMLGRXUEDQRGHOEDUULRGH6DQW-RVHSTXHFRQFHQWUDODPD\RUSDUWHGH
ODDFWLYLGDGFRPHUFLDOGHOPXQLFLSLR\HOWHMLGRKLVWÖULFRGHOEDUULRGH6DQW
)UDQFHVF QR VXSRQH XQDV FRQGLFLRQHV DGHFXDGDV GH DFFHVLELOLGDG H
LQWHJUDFLÖQ FRQILJXUÄQGRVH FRPR XQD OÐQHD GH UXSWXUD HQWUH DPERV
WHMLGRV
6HKDGHILQLGRXQD]RQDGHDFWXDFLÖQHVSHFÐILFDFX\RVOÐPLWHVORIRUPDQ
ODVFDOOHV0ÝVLF0DUWÐQH]9DOOV'RVGH0D\R\OD$YHQLGDGH'DQLHO*LO
(Q ÌO VH LQFOX\H HO &HQWUR &RPHUFLDO (O 7HOHU GH SUÖ[LPD LQDXJXUDFLÖQ \
ODVFDOOHV-RVHS6HJUHOOHV/—(UHWD\-RVÌ6LPÖ0DUÐQ
(O FRQMXQWR GH FDOOHV \ HVSDFLRV XUEDQRV FRQIRUPDQ XQ ÄUHD GH
FRQFHQWUDFLÖQ FRPHUFLDO D OD TXH VL VXPDPRV OD RIHUWD GH RFLR \
FRPHUFLR GHO FHQWUR FRPHUFLDO SXHGH OOHJDU D FRQILJXUDU XQD ]RQD
XUEDQDGHDWUDFFLÖQFRPDUFDO
/D LPSODQWDFLÖQ GHO && (O 7HOHU GHEH VXSRQHU XQ LPSDFWR XUEDQÐVWLFR
SRVLWLYR HQ HO FRQMXQWR GH OD FLXGDG QR VROR GHVGH XQ SXQWR GH YLVWD
FRPHUFLDO VLQR WDPELÌQ GH PHMRUD GHO HVSDFLR XUEDQR 6H KD GH
DSURYHFKDU VX XELFDFLÖQ GHQWUR GHO WHMLGR XUEDQR \ HVSHFLDOPHQWH VX
SUR[LPLGDG WDQWR DO ÄUHD FRPHUFLDO WUDGLFLRQDO GHO EDUULR GH 6DQW -RVHS
FRPRDODFDOOH0D\RUFRQODVGLIHUHQWHVSRVLELOLGDGHVTXHSDUDFDGDXQR
UHSUHVHQWDQQRVLQUHIOH[LRQDUVREUHORVSRVLEOHVLPSDFWRVQHJDWLYRVVLQR
VHOOHYDQDFDERDFWXDFLRQHVGHPHMRUD
8QDPHMRUDSXHVHQODVFDUDFWHUÐVWLFDVGHOSDLVDMHXUEDQRGHODVFDOOHV
FRPHUFLDOHV FRQFHQWUDGD LQLFLDOPHQWH HQ DTXHOODV SUÖ[LPDV DO FHQWUR
FRPHUFLDO ODV GHILQLGDV HQ OD =$( LQFLGLUÄQ SRVLWLYDPHQWH HQ HO UHVWR GH
3/$1'($&&,Ï1&20(5&,$/'(217,1<(17
HMHV FRPHUFLDOHV 3RU RWUR ODGR OD PHMRUD HQ ODV FRQGLFLRQHV GH
DFFHVLELOLGDG GHO FRQMXQWR GH FDOOHV GHO HQWRUQR DOJXQDV FRQ FLHUWD
SHQGLHQWHTXHGLILFXOWDQHOWUÄQVLWRGHODGRWDFLÖQGHPRELOLDULRXUEDQR \
XQD DGHFXDGD VHÔDOL]DFLÖQ XUEDQD \ FRPHUFLDO D\XGDUDQ D LQWHJUDU ODV
GRVWHMLGRVDQWHVGHVFULWRV
3/$1'($&&,Ï1&20(5&,$/'(217,1<(17
=$(0DUWÐQH]9DOOV'RVGH0D\R'DQLHO*LO
5HSRUWDMHIRWRJUÄILFR
3/$1'($&&,Ï1&20(5&,$/'(217,1<(17
=$(0DUWÐQH]9DOOV'RVGH0D\R'DQLHO*LO
3URSXHVWDGHDFWXDFLÖQ
2EMHWLYR
/DVDFWXDFLRQHVSURSXHVWDVTXHVHFRQWHPSODQHQODDFWXDFLÖQHVSHFÐILFD
GHOÄPELWRWLHQHQSRUREMHWLYR
• &RQVROLGDU HO EDUULR GH 6DQW -RVHS FRPR ÄUHD
FRPHUFLDO
• 0HMRUDU OD LQWHUFRQH[LÖQ HQWUH HO WHMLGR XUEDQR GHO
&HQWUR+LVWÖULFR\HOEDUULRGH6DQW-RVHS
/D FRQVHFXFLÖQ GH DPERV REMHWLYRV VH KD GH DSR\DU D VX YH] HQ OD
GHILQLFLÖQ GH XQDV OÐQHDV HVWUDWHJLDV D VHJXLU UHIHULGDV D GLIHUHQWHV
ÄPELWRVGHDFWXDFLÖQ(VWDVVRQ
3XHVWD HQ YDORU \ SURPRFLÖQ WXUÐVWLFD GHO (MH
0RQXPHQWDO GH OD FDOOH 0D\RU HQ HO &HQWUR +LVWÖULFR
FRPR PRWRU JHQHUDGRU GH DWUDFFLÖQ \ DFWLYLGDG
FRPSOHPHQWDULD
3RWHQFLDU OD UHFXSHUDFLÖQ SDUD HO XVR XUEDQR GH ORV
PÄUJHQHV GHO UÐR &ODULDQR FRQFHQWUDQGR DFWXDFLRQHV HQ
ODV SUR[LPLGDGHV GHO &HQWUR +LVWÖULFR SDUD PHMRUDU VX
SHUPHDELOLGDGFRQÌVWH\HOUHVWRGHODFLXGDG
0HMRUD GHO HVSDFLR IÐVLFR GH ORV SULQFLSDOHV HMHV
FRPHUFLDOHV HQ HO EDUULR GH 6DQW -RVHS 0ÝVLF 0DUWÐQH]
9DOOV\$YGDGH'DQLHO*LO
3/$1'($&&,Ï1&20(5&,$/'(217,1<(17
3URSXHVWDV
3XHVWDHQYDORU\SURPRFLÖQWXUÐVWLFDGHO(MH0RQXPHQWDOGHODFDOOH
0D\RUHQHO&HQWUR+LVWÖULFR
6HSURSRQHQODVVLJXLHQWHVDFWXDFLRQHV
&RPSOHWDUODUHXUEDQL]DFLÖQGHODFDOOH0D\RU
([WHQGHUHVWDDFWXDFLÖQDODV3OD]DVGHOD&RQFHSFLÖ\
0D\RU
&RQYHUVLÖQHQFDOOHVSHDWRQDOHVRGHFRH[LVWHQFLDVXV
FDOOHVWUDQVYHUVDOHV
(VWXGLRGH'HWDOOHSDUDODFRQVWUXFFLÖQGHXQ
DSDUFDPLHQWRGLVXDVRULRHQOD3OD]DGHOD&RQFHSFLÖ\RWUR
HQHOPDUJHQGHOUÐR
0HMRUDGHORVVHUYLFLRVGHPRELOLDULRXUEDQR
0HMRUDGHODVHÔDOL]DFLÖQXUEDQD\FRPHUFLDO
$\XGDVSDUDODPRGHUQL]DFLÖQGHHVWDEOHFLPLHQWRV
FRPHUFLDOHV
3RWHQFLDUODUHFXSHUDFLÖQSDUDHOXVRXUEDQRGHORVPÄUJHQHVGHOUÐR
&ODULDQR
&UHDFLÖQGHLWLQHUDULRVSHDWRQDOHV
&UHDFLÖQGHQXHYRVDFFHVRVSHDWRQDOHVDORVPÄUJHQHV
GHOUÐR
3RWHQFLDFLÖQ GH XQ UHFRUULGR ORQJLWXGLQDO D OR ODUJR GHO
UÐR
&UHDFLÖQ GH XQD UHG GH HVSDFLRV XUEDQRV \ GRWDFLRQHV
HQORVPÄUJHQHVGHUÐR
0HMRUD GHO HVSDFLR IÐVLFR GH ORV SULQFLSDOHV HMHV FRPHUFLDOHV HQ HO
EDUULRGH6DQW-RVHS0ÝVLF0DUWÐQH]9DOOV\$YGDGH'DQLHO*LO
&RQYHUVLÖQ GH OD FDOOH 0DUWÐQH] 9DOOV HQ XQ HMH GH
FRH[LVWHQFLD
&RPSOHWDUHXUEDQL]DFLÖQGHOD$YHQLGD'DQLHO*LO
3/$1'($&&,Ï1&20(5&,$/'(217,1<(17
,QWHJUDFLÖQFRQRWUDVSURSXHVWDV
• /ÐQHD GH $FWXDFLÖQ 0HMRUD GH OD DPELHQWDFLÖQ XUEDQD HQ ORV
SULQFLSDOHVHMHVFRPHUFLDOHVGHODFLXGDG
• /ÐQHD GH $FWXDFLÖQ (ODERUDFLÖQ GH XQ 3ODQ GH 0RYLOLGDG \
7UDQVSRUWH6RVWHQLEOHSDUDODPHMRUDGHODDFFHVLELOLGDGXUEDQD
3/$1'($&&,Ï1&20(5&,$/'(217,1<(17