Las regiones que ya han terminado las inspecciones y tienen el

Sobre los resultados de las inspecciones del nivel de radiación en el
arroz producido en Ibaraki-Ken
(parte 9)
Publicado 30 de agosto del 2012
Comunicamos que hemos realizado inspecciones para verificar el nivel de
radiación en el arroz integral cosechado en 2012 y no se detectó en ninguna
de las muestras que fueron recolectadas entre las fechas 20 y 28 de agosto en
cinco ciudades (Mito-shi y otras).
Teniendo como base los resultados, se empiezan la circulación y la venta de
los productos en las ciudades correspondientes.
En cuanto a las otras 12 regiones (Toride-shi, Ushiku-shi, Kasumigaura-shi y
Ami-machi) todavía no se han terminado las inspecciones. Hasta que no se
terminen las inspecciones de estas regiones, la circulación y la venta del arroz
producido este año en estas regiones permanecerán restringidas.
Las regiones que ya han terminado las inspecciones y tienen el permiso de la
circulación del producto.
Las regiones que ya han terminado Las regiones que todavía
Ciudades
las inspecciones y tienen el
no han terminado las
permiso de la circulación del
inspecciones
producto.
Mito-shi
Toride-shi
Toda la región
-
Antiguamente llamado Kuga-mura Antiguamente eran
2-2
Terahara-mura,
Takai-mura2-2 e
Inatoi-mura
Ushiku-shi
Antiguamente llamado Okuno-mura
Antiguamente llamado
Ushiku-machi
Kasumigaura-sh
Antiguamente llamado
i
Shizuku-mura
Antiguamente eran
Shishiko-mura, Shimo
Ootsu-mura y
Niihari-mura.
Tsukubamirai-s
Antiguamente eran Yaita-mura y Antiguamente eran
hi
Yabara-mura
Obari-mura,
Itabashi-mura,
Kuga-mura2-1 y
Fukuoka-mura.
Ami-machi
Antiguamente llamado
Kimihara-mura
Antiguamente llamado
Ami-machi.
Resultados de las inspecciones del nivel de radiación en el arroz
(Organización encargada de la inspección： Centro de Control de Radiación
de Ibaraki-Ken.)
Aparato
Fecha
utilizado
Región de la
de la
Ciudades
para la
inspección
inspecci
Total de
Radioces Radioces
los
io
io
radiocesi
-134
-137
os
inspecci
ón
ón
Mito-shi
Todo la
20, 27 y
región
28 de
Ｇｅ
agosto
Toride-shi
Antiguame 27 de
Ｇｅ
nte llamado agosto
Kuga-mura2
-2
Ushiku-shi
Antiguament 28 de
e llamado
Okuno-mura
agosto
Ｇｅ
（Bq/kg） （Bq/kg） （Bq/kg）
ND
ND
ND
（＜5.6)
（＜5.2)
（＜11)
ND
ND
ND
（＜5.0)
（＜3.5)
（＜8.5)
ND
ND
ND
（＜5.2)
（＜5.7)
（＜11)
ND
ND
ND
（＜4.3)
（＜3.5)
（＜7.8)
ND
ND
ND
（＜3.8)
（＜4.1)
（＜7.9)
ND
ND
ND
（＜4.7)
（＜5.4)
（＜10)
ND
ND
ND
（＜5.4)
（＜4.2)
（＜9.6)
ND
ND
ND
（＜4.0)
（＜4.1)
（＜8.1)
Kasumigaura- Antiguament 27 de
shi
e llamado
Ｇｅ
agosto
Shizuku-mu
ra
Tsukubamirai- Antiguament 21, 27 y
shi
e llamado
Ｇｅ
28 de
Yaita-mura agosto
Antiguament 23, 24 y
e llamado
27 de
Yabara-mur agosto
a
Ｇｅ
ND
ND
ND
（＜4.8)
（＜5.7)
（＜11)
ND
ND
ND
（＜4.7)
（＜3.6)
（＜8.3)
ND
ND
ND
（＜4.4)
（＜4.1)
（＜8.5)
ND
ND
ND
（＜5.7)
（＜5.1)
（＜11)
ND
ND
ND
（＜5.1)
（＜4.5)
（＜9.6)
ND
ND
ND
（＜3.5)
（＜4.2)
（＜7.7)
ND
ND
ND
（＜4.8)
（＜5.3)
（＜10)
ND
ND
ND
（＜4.9)
（＜4.5)
（＜9.4)
ND
ND
ND
（＜4.0)
（＜3.5)
（＜7.5)
ND
ND
ND
（＜4.2)
（＜5.5)
（＜9.7)
ND
ND
ND
Ami-machi
Antiguament 24 y 27
e llamado
Ｇｅ
de
Kimihara-m agosto
ura
（＜4.3)
（＜3.6)
（＜7.9)
ND
ND
ND
（＜4.4)
（＜4.4)
（＜8.8)
ND
ND
ND
（＜5.2)
（＜4.8)
（＜10)
ND
ND
ND
（＜4.9)
（＜4.5)
（＜9.4)
ND
ND
ND
（＜3.4)
（＜3.6)
（＜7.0)
ND
ND
ND
（＜5.0)
（＜4.9)
（＜9.9)
*Los datos indicados después de “ND” con números entre los paréntesis ( ),
significan que están debajo del nivel del reglamento provisional.
*La cifra total de los resultados de la inspección está escrito de dos dígitos
significativos (debiéndose a la instrucción del Ministerio de Salud y Labor).
[Tipos de equipamiento de inspección]
Ge: Detector semiconductor de
germanio
＜Reglamento provisional＞ Alimentos generales
Radiocesio (Cs-134,137) 100Bq/kg