Marina - Planetalector

GUÍA DE LECTURA:
Marina
Este título también dispone de solucionario y ficha técnica
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
¡PELIGRO!
NO BAJAR AL ALCANTARILLADO
Has cruzado el límite fronterizo y ya no hay retorno…A partir de aquí, descubrirás cosas
que te aterrarán; otras, te ayudarán a sobrevivir al horror que te espera y a escapar de
aquí… Todo depende de tu astucia.
Teufel en alemán significa _______________________
I. LA VIDA
Una oscuridad sofocante reina en los túneles del alcantarillado... Hay un repiqueteo
constante que te desconcierta pero, sobre todo, te inquieta le negrura que yace a tu
alrededor y el silencio que te envuelve. Sientes tu propio pulso acelerado... Algo se mueve
en la penumbra.
1.
a.¿Dónde reside Óscar?
b.¿Qué toma Óscar de su primera incursión en la casa de Marina?
c.¿Cómo se llama el gato de Marina?
d.¿Qué tienen en común los primeros muñecos que encuentran Óscar y Marina?
e.¿Qué particularidad tiene el álbum de fotos que coge Óscar?
f. ¿De quién era hijo Germán?
g.¿Quién abre la puerta a Óscar en vez de Kolvenik?
h.¿Qué medalla pende de la garganta de María Shelley?
i. ¿Quién es doña Paula?
j. ¿Qué le da Shelley a Claret?
k.¿Por quién tendría que preguntar Óscar en la comisaría de Vía Layetana?
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
l. ¿Qué encuentra Óscar en el suelo del alcantarillado?
m. ¿De dónde viene el nombre de Eva Irinova?
n.¿Dónde se encontraba el viejo taller de la Velo-Granell?
o.¿Por qué Kolvenik se esconde en las alcantarillas?
p.¿De quién es hija María Shelley, en realidad?
q.¿Quiénes fueron los responsables del incendio de la mansión de los Kolvenik?
r. ¿Qué contenía el frasco que tanto ansiaba Kolvenik?
s.¿Por qué dio Eva la tarjeta de Kolvenik a Óscar?
t. ¿Qué modelo escoge Óscar para diseñar la maqueta de la catedral que prometió
a Marina?
u.¿Qué productos vendía la Velo-Granell?
v.¿Qué le amputan a Sentís y por qué?
w.¿Por qué Kolvenik está tan obsesionado en desafiar a la muerte?
x.¿Cómo conoció Kolvenik a su chofer?
y.¿Cómo y dónde muere Eva?
z.¿Cómo se llama la novia del doctor Rojas?
2.
Las frases hechas pueblan la novela de Zafón. En Marina, encontramos algunas clásicas
(“muerto el perro se acabó la rabia”, “claro como el agua”…). Sin embargo, descubrimos
muchas más de la mano de Zafón, que crea sus propias frases hechas. Une el principio de
cada frase con su continuación y explica el significado de cada una de ellas.
La fatiga rondaba…
Te reventará la cabeza…
Como astillas de hielo…
Engullir un panecillo…
Se podía oír girar…
Se descomponía…
Pendía del techo…
Tener la piel…
Ser capaz de convencer a Colón…
… como un cadáver en un pantano.
… los engranajes de su cerebro.
… taladrándome el cerebro.
… como si fuera una sandía.
… de que la tierra es plana.
…del tamaño de un taxi.
…de pergamino.
… como lobos hambrientos.
… como la piel de un reptil.
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
3.
¿A qué se refiere Marina cuando asegura que “yo soy el mayor recuerdo de mi padre”?
La mariposa negra vive en ______________ y ___
_______, alejada de la luz. Su ciclo de vida es de
_______ días. Antes de morir, entierra su cuerpo en
los escombros.
Para alimentarse, ______________________________
______________.
II. LA MUERTE
Nervioso, con prisas y con temor, sacas una caja de cerillas e intentas desesperadamente
encender una…El chasquido rompe el silencio atronador que asola el túnel. De repente,
emerge como una tromba el revolotear de miles de alas. Consigues que la cerilla haga chispa
y, la visión que tienes ante ti te espeluzna: un enjambre de insectos de alas negras vuela
hacia ti... Mariposas negras que se posan sobre ti y empiezan a cubrirte como centinelas
mudos. Permaneces inmóvil. Aterrado.
¿Lograrás escapar?
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
4.
En el epílogo de la novela, Óscar afirma que “la Barcelona de mi juventud ya no existe”.
La Barcelona de su juventud era la de 1980; la de su presente, 15 años más tarde, es
diferente.
a.Investiga sobre tu ciudad o pueblo (sobre un barrio o zona en particular, si
quieres) y descubre cuánto ha cambiado desde 1980: qué calles tienen un nombre
diferente, qué establecimientos o edificios han desaparecido… y coméntalo con
tus compañeros en clase.
b.Marina comprende varias épocas, y eso lo refleja muy bien la mención de tres
modelos de coche diferentes: un Tucker, un Dodge y un SEAT 1500. ¿Qué sabes de
ellos? Intenta describir la evolución que hemos sufrido desde el año que naciste
hasta hoy a partir de los avances tecnológicos. Puedes escoger seguir con el sector
automovilístico y los cambios operados en él a lo largo de este periodo o decantarte
por otros objetos que aparecen en la novela.
5.
Mijail Kolvenik llega a Barcelona en 1919 huyendo de la Gran Guerra que devastaba
Europa, se casa en 1935 con Eva Irinova y muere en 1948. Marina nace en 1964, conoce a
Óscar a finales de 1979 y muere en 1980. Dos vidas, distintas épocas y vivencias… Busca
información sobre uno de los años que se citan en Marina y comenta con tus amigos qué
acontecimientos (políticos, históricos, culturales) marcaron ese año y qué vestigios residen
de ellos en la actualidad.
6.
Kolvenik empieza a trabajar en una pequeña empresa llamada Velo-Granell cuyo
rendimiento, gracias a el conflicto de Marruecos y la Gran Guerra en Europa, era más que
satisfactorio. ¿A qué crees que es debido?
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
7.
En la cárcel, Kolvenik es agredido por dos compañeros de celda que alegan que “el país
se estaba yendo al garete por culpa de los piojosos extranjeros”. Reconstruye la historia de
Kolvenik y de Eva para entender la causa de su emigración y pregunta a un amigo, familiar
o conocido inmigrante el porqué de su marcha. Poned en común las respuestas en clase.
8.
A lo largo de la novela varios personajes dan su visión (la mayoría decepcionados o
descreídos) del mundo.
a.Debate las siguientes citas con tus compañeros y argumenta el porqué estás a
favor o en contra de lo que afirman.
b.Justifica el pensar de cada personaje según su experiencia y vivencias.
“Lo cierto es que no creemos demasiado en los adelantos de la ciencia moderna. Al fin y
al cabo, ¿qué clase de ciencia es ésa, capaz de poner un hombre en la Luna pero incapaz
de poner un pedazo de pan en la mesa de cada ser humano?” (Germán a Óscar.)
“Podría pintar mil años y no cambiaría ni un ápice la barbarie, la ignorancia y la bestialidad
de los hombres. La belleza es un soplo contra el viento de la realidad.” (Salvat a Germán.)
“Nada mejor que leer acerca de los problemas de los demás para olvidar los propios.
Guerras, estafas, asesinatos, himnos, desfiles y fútbol. El mundo seguía sin cambios.”
(Óscar.)
“Si la gente pensara una cuarta parte de lo que habla, este mundo sería el paraíso.” (Joan
Shelley a Óscar y Marina.)
“El mundo está enfermo.” (Joan Shelley a Óscar y Marina.)
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
“El siglo XX se había convertido en el gran circo de la historia.” (Óscar.)
“La mezquindad de los hombres es una mecha en busca de llama.” (Kolvenik.)
“Nuestro cuerpo empieza a destruirse desde que nace. Somos frágiles, Criaturas pasajeras.
Lo que queda de nosotros son nuestras acciones, el bien o el mal que hacemos a nuestros
semejantes.” (Antonin Kolvenik a Mijail Kolvenik.)
“Un buen amigo me dijo una vez que los amigos son como las cucarachas. Si se sacan a
la luz, se asustan y se van.” (Seguí a Óscar.)
A los ________ días de morir, ___________________
___________ de la mariposa de alas negras conocida
con el nombre de Teufel.
Se dice que el suero extraído de este insecto _______
_____________________________.
III. LA RESURRECCIÓN
Dejas caer la cerilla al suelo y, de repente, prende. Las llamas ascienden y sí, has conseguido
que las mariposas negras dejen de aprisionar tu cuerpo e intenten huir. Al volar, se cruzan
con las llamas y parpadean como estrellas antes de desaparecer. El olor de sus cuerpos
quemados es fétido… Aunque tu preocupación ahora es lograr llegar a la escalera, volver
al exterior y escapar de esta locura… ¿Te ves capaz de intentarlo?
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
9.
a.Tras la recaída de Marina y su ingreso en la UVI, Óscar va al encuentro del
doctor Shelley en busca del suero de Kolvenik. Óscar confiesa que “me sorprendió
a mí mismo comprobar que, si de mí hubiese dependido, en aquel mismo instante
hubiese tomado el mismo camino de Kolvenik”. El doctor Shelley le responde: “El
territorio de los seres humanos es la vida. La muerte no nos pertenece”.
Relee las páginas 225 y 226 de la novela y debate con tus compañeros cuál sería
vuestra posición al respecto.
b.“Una lúgubre noche de noviembre vi coronados mis esfuerzos. Con una ansiedad
casi rayana en la agonía, reuní a mi alrededor los instrumentos capaces de infundir
la chispa vital al ser inerte que yacía ante mí. Era ya la una de la madrugada; la
lluvia golpeteaba triste contra los cristales, y la vela estaba a punto de consumirse
cuando, al parpadeo de la llama medio extinguida, vi abrirse los ojos amarillentos
y apagados de la criatura; respiró con dificultad, y un movimiento convulso agitó
sus miembros.“
Este parlamento es de Víctor Frankenstein (Frankenstein), pero podría haberlo
firmado Kolvenik, a quien su mujer advierte: “Tú no puedes hacer el trabajo de
Dios…”.
Una noche de junio de 1816, cuatro amigos (Polidori, Lord Byron y Percy y Mary Shelley) se
propusieron un desafío: escribir en una noche un relato de terror. De allí salió el argumento
de Frankenstein.
Juntaros un grupo de compañeros de clase una noche, leed cuentos de Poe y haced una
sesión de cine de terror (La noche de los muertos vivientes, Pesadilla en Elm Street, Scream)
para ambientaros y después… ¡escribid cada uno un relato de miedo para leerlo el próximo
día en clase! Los fragmentos que encontrarás en las páginas 140 y 203 de Marina también
te pueden ayudar.
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
10.
El álbum de fotos que encuentran Marina y Óscar está plagado de imágenes de “fenómenos
de la naturaleza”, como les llama Marina; seres con malformaciones que, como bien dice
nuestra protagonista, eran desterrados a los circos y mostrados en las ferias.
Visionad en clase El hombre elefante, basado en un caso real, y recoged información sobre
enfermedades degenerativas, cómo se combaten y cómo afectan a la vida diaria de las
personas.
11.
En Marina, se hace hincapié en la importancia de los medios de comunicación como
transmisores de información. El Brusi y La Vanguardia se hacen eco del incendio de la
mansión de los Kolvenik, y en la página 106 aparece el artículo de la muerte de Sentís. Ya
hacia el final de la novela, los periódicos también dan la noticia del incendio en el Gran
Teatro Real. El titular de La Vanguardia exclama: ¡ARDE BARCELONA!, pero el artículo
está por escribir… ¿Te animas? Para inspirarte y darle forma a tu columna, ¡lee algunos de
los artículos del periódico de hoy!
Levantas la tapa y… una bocanada de aire frío te araña la cara, pero nunca te sentiste mejor.
Atrás quedaron el túnel circular, que se pierde en la negrura, la humedad y la podredumbre,
los chillidos de las ratas y el eco infinito del laberinto de túneles bajo la ciudad. Cierras la
tapa de la alcantarilla y, con ella, se desvanece tu pesadilla. Respiras con dificultad aún
mientras sigues con los ojos fijos en la tapa, en la que aparece un símbolo que, en cuanto
reconoces, te eriza el vello de la nuca:
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
Anexo: Actividades complementarias
12.
Kolvenik se identificaba con la mariposa negra, de ahí que tomara su dibujo como anagrama
para su empresa. Solo, o junto a un compañero, dibuja un anagrama o símbolo con el que
te identifiques u os identifiquéis y explica en clase porqué lo has escogido y qué representa
para ti o vosotros.
13.
Óscar pierde a Claret en una calle oculta tras la catedral. En la esquina, hay una tienda
de máscaras, y el chico se acerca al escaparate a mirarlas y siente “la mirada vacía de los
rostros de papel”. ¿Sabes hacer una máscara? Anímate, ¡y hazte una!
Necesitas: Vendaje de yeso, vaselina, una cinta para el pelo, agua tibia, pinturas y un
cordel o resorte.
Preparación: Poneos una camiseta vieja encima para no mancharos con el yeso y retiraros
todo el cabello de la cara. El compañero que te ayuda debe cubrir muy bien tu cara con la
vaselina, para luego poder desprender suavemente la máscara de tu cara sin hacerte daño.
Se humedece una tira de yeso en agua tibia y se coloca sobre la frente. Luego se trabaja
alrededor de la nariz y los ojos. Por último, cubriréis con tiras la parte de abajo de los ojos.
También podéis agregarle orejas, cuernos o hacer formas (de luna, de estrella o sol…).
Dejad volar vuestra imaginación. Cuando ya se sienta dura al tacto, se puede retirar, no es
necesario que esté seca. Limpiaros bien la cara con agua tibia y jabón. Cuando la máscara
esté seca la podéis pintar con pintura acrílica, le hacéis un par de agujeros a los lados y le
pasáis un cordel o tira para poder atárosla.
10
www.planetalector.com
• Guía de lectura de Marina, de Carlos Ruiz Zafón
14.
Óscar le promete a Marina que le regalará una catedral, y acaba haciendo una maqueta de
madera de una catedral francesa. En grupo, escoged un edificio emblemático que os guste
y desarrollad su maqueta empezando por plantear vuestro proyecto en el papel.
11
www.planetalector.com