Página de Información de Producto

PÁG I N A D E I N F O R M AC I Ó N D E P R O D U C TO
SUNRIGHT ®
sunright ®
35 ,
50 ,
15
sunright ®
sunright ® lip balm spf
and
VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
Espere más de sus productos de protección solar. Los
productos para el cuidado solar Sunright brindan una
excelente protección solar y ambiental con beneficios de
ingredientes antienvejecimiento. La exposición al sol
puede tener consecuencias dañinas, incluyendo el envejecimiento prematuro de la piel. Proteja a toda su familia
con estos protectores solares resistentes al agua y libres
de grasa. Los productos Sunright han sido formulados
para ofrecer una cobertura de amplio espectro con tecnología antienvejecimiento para ayudar a proteger del
futuro fotodaño. Sunright promueve una piel de apariencia juvenil al brindar protección contra los dañinos rayos
solares.
DIRIGIDO A
* Antes de usar protectores solares estándar, los padres deben
consultar a su médico en caso de niños menores de 6 meses.
BENEFICIOS DEL PRODUCTO
35 and spf 50
• Protección de amplio espectro contra rayos UVA/ UVB
• Beneficios antienvejecimiento
• Brinda protección contra el sol y otros factores ambientales
• Fórmula para toda la familia
• Fórmula humectante, no grasosa
sunright lip balm spf
15
• Factor de Protección Solar 15 de amplio espectro
INGREDIENTES CLAVE
sunright spf
50 and spf 35
• Astaxantina (Extracto de Haematococcus Pluvialis)—
protege la piel de agresores ambientales. Este poderoso
antioxidante protege contra los daños relacionados a la
exposición de rayos UV.
• Extracto de Physalis Angulata—mantiene la piel fresca
en la presencia de luz solar, incluyendo los rayos infrarrojos. Ayuda a relajar la piel durante y después de la
exposición a los rayos UV.
• Aloe vera, Bisabolol, y Pantenol—humectan y suavizan la piel.
USO
Familias y personas de todas las edades, excepto niños
menores de 6 meses.*
sunright spf
• Fórmula humectante
• Fórmula para toda la familia
Aplicar uniformemente 15 minutos antes de exponerse al
sol o al agua. Aplicar nuevamente después de 80 minutos de exposición al agua o transpiración, inmediatamente después del secado con toalla y al menos cada
dos horas.
PARA SU INFORMACIÓN
La regla de los dos dedos es una gran manera de asegurarse de aplicar la cantidad correcta de protector solar.
Presione el envase del protector solar sobre sus dedos
medio e índice juntos, es decir dos dedos de protector
solar. Debe aplicar la cantidad equivalente a dos dedos
en cada una de las siguientes áreas: cabeza, cuello, rostro, brazo izquierdo, brazo derecho, espalda alta y
espalda baja, torso superior, torso inferior, parte superior
de la pierna derecha e izquierda, parte inferior de la pier-
www.nuskin.com
1
SUNRIGHT®
sunright ®
35 ,
sunright ®
50 ,
and sunright ® lip balm spf
na izquierda y derecha. Para mejor protección, aplique 15
minutos antes de exponerse al sol, esto asegurara que
está protegido adecuadamente.
Sí, el Sunright es resistente al agua y permite 80 minutos
de exposición al agua ininterrumpida. Este es el tiempo
máximo antes de necesitar reaplicarse.
INGREDIENTES CLAVE
¿Cuándo debo aplicar el protector solar?
Inicialmente aplique su protector solar en la piel aproximadamente 15 minutos antes de exponerse al exterior. Si
usted durará largos periodos de tiempo expuesto al sol,
necesita reaplicarlo al menos cada dos horas, o al menos
cada 80 minutos si estará en el agua.
sunright lip balm spf
15
• Aceite de girasol—un rico emoliente que suaviza y humecta la piel.
• Vitamina E (tocoferol y acetato de tocoferilo)—brinda
un alivio antioxidante contra los efectos severos del sol,
viento y frío.
USO
• Aplique en los labios tan a menudo como sea necesario
PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS
2
15
• Moisture Restore™ Day Protective Lotion SPF 15—
contiene carotenoides incoloros y protege del daño del
envejecimiento provocado por los rayos UVA y UVB.
• Perennial® Intense Body Moisturizer—es un humectante corporal terapéutico que promueve la “durabilidad celular” ayudando a reforzar los mecanismos de
defensa natural de la piel y protege contra los agresores
externos.
• Enhancer Skin Conditioning Gel—ssuaviza y nutre la piel
con Pantenol que acondiciona y con Aloe Vera que
suaviza.
•
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué diferencia el protector solar Sunright de otros
productos en el mercado?
Como muchos productos de prtección solar, el Sunright
SPF 50 brinda protección contra los rayos UVA y UVB.
Junto con los ingredientes humectantes y suavizantes,
este producto de la línea Sunright tiene los beneficios
adicionales de los ingredientes antienvejecimiento, la
Astaxantina del extracto del haematococcus pluvialis y
extracto de physalis angulata. La Astaxantina es un
poderoso antioxidante que ayuda a proteger la piel contra la exposición ambiental mientras que el extracto de
physalis angulata mantiene la piel fresca en la presencia
de luz solar. Este protector solar, resistente al agua y libre
de grasa, ofrece protección de amplio espectro contra
los rayos UV que provocan envejecimiento.
¿El Sunright SPF 50 es resistente al agua?
¿Es importante reaplicar el protector solar siempre?
La primera aplicación del día es la más importante y es
crucial tomarse el tiempo de hacerlo adecuadamente.
Hay diferentes factores que pueden afectar la necesidad
de reaplicar el protector solar. La sudoración excesiva, el
secado con toalla y la exposición al agua, dificultan la
capacidad del protector solar de permanecer en la piel y
hacen que la reaplicación sea importante. Reaplique el
protector solar después de 80 minutos de estar en contacto con el agua o por sudoración, inmediatamente
después del secado con toalla y al menos cada dos horas.
¿Los productos Sunright brindan protección contra los
rayos UVA y UVB?
Sí, los productos Sunright brindan protección de amplio
espectro contra los rayos UVA y UVB y cumplen con los
requisitos regulatorios en todo el mundo.
¿Qué significan las siglas SPF?
SPF significa Factor de Protección Solar (Sun Protection
Factor). El número indica qué tan prolongada puede ser
la exposición al sol mientras está usando un protector
solar antes de comenzar a quemarse la piel opuestamente a cuánto tiempo tardaría en quemarse sin protector solar. El tiempo que tarda la piel de alguien en quemarse varía considerablemente de persona a persona,
por lo tanto es importante recordar que el protector solar
no es una ciencia igual para todos.
¿Cuál es la diferencia entre Sunright 35 y Sunright 50?
La principal diferencia entre el Sunright 35 y Sunright 50
es el factor de protección solar (SPF). Sunright 35 es un
protector solar formulado con filtros UV físicos que bloquean y desvían los rayos UV. El producto luce blanquecino al aplicarse pero se desvanece conforme la piel
la absorbe. Sunright 50 es un protector solar recreativo
www.nuskin.com
SUNRIGHT®
sunright ®
35 ,
sunright ®
50 ,
and sunright ® lip balm spf
formulado con filtros UV que se esparcen y absorben los
rayos UV para brindar una protección solar excepcional.
INGREDIENTES
sunright spf
35
Dicaprilil Carbonato, Ciclopentasiloxano, óxido de zinc,
dióxido de titanio, diglicerina, jugo de hoja de Aloe
barbadensis, Caprilil Meticona, Di-C12-13 alquil tartrato,
C12-15 Alquil benzoato, Lauril PEG-9
Polydimethylsiloxyethyl dimeticona, dimeticona, cloruro
de sodio, camapú Extract , Haematococcus Pluvialis
Extract, tocoferol, alantoína, bisabolol, pantenol,
Carthamus tinctorius (cártamo) aceite de semilla,
propilheptilo caprilato, sílice, estearalconio Hectorite,
poligliceril-3 Polydimethylsiloxyethyl dimeticona,
Dimethicone/PEG-10/15 Crospolímero, acrilatos /
dimeticona Copolímero, trietoxisililetil
Polydimethylsiloxyethyl Hexil dimeticona, vinil dimeticona / meticona silsesquioxano Crospolímero, dimeticona /
vinil dimeticona Crospolímero, caprílico / cáprico,
carbonato de propileno, citrato de sodio, fragancia (parfum), fenoxietanol, chlorphenesin
sunright spf
sunright lip balm spf
15
15
Aceite de Semilla de Ricinus Communis (Aceite de
Ricino), Aceite de Semilla de Helianthus Annuus
(Girasol), Cera de Abeja, Cera de Euphorbia Cerifera
(Cera de Candelilla), Etilhexil Metoxicinamato,
Ozoquerita, Polietileno, Triglicérido Caprílico/Capríco,
Octildodecil Neopentanoato, Butil
Metoxidibenzoylmetano, Octocrileno, Sabor (Aroma),
Aceite de Glicina de Soya (Soya), Etil Vanillina, Extracto
de Chlorella Vulgaris, Tocoferol, Acetato de Tocoferilo,
Fécula de Zea Mays (Maíz), Sílice, Agua (Aqua),
Etilhexilglicerina, Fenoxietanol
50
Agua (Aqua), Homosalato, Jugo de hojas de Aloe
Barbadensis, Etilhexil Metoxicinamato, Octocrileno,
Ciclopentasiloxano, Salicilato de Etilhexilo, Butilenglicol,
Butil Metoxidibenzoylmetano, Polímero Cruzado de
Dimeticona/ Vinil Trimetilsiloxisilicato, Gliceril Estearato,
Estearato PEG-100, Extracto de Physalis Angulata,
Extracto de Haematococcus Pluvialis, Tocoferol,
Alantoina, Bisabolol, Pantenol, Aceite de Semilla de
Carthamus Tinctorius (Cártamo), Copolímero de
Acrilatos, Estearato-2, Esteareto-21, Alcohol Cetílico,
1,2-Hexanediol, Poliacrilato-13, Ciclohexasiloxano,
Carbomero, Goma Xantana, Poliisobuteno, Polímero
Cruzado de Dimeticona/ Vinil Dimeticona, Triglicérido
Caprílico/Capríco, Polisorbato 20, Aminomethyl
Propanol, EDTA Disódico, Fragancia (Perfume),
Fragrancia (Parfum), Glicol Caprílico, Fenoxietanol,
Clorfenesina, Dióxido de Titanio Chlorphenesin,
Titanium Dioxide
©2014 NSE Products, Inc. • Nu Skin® Página de Información de Producto • www.nuskin.com
3