Identificaci n de Se ales Verbales en el Espacio de

Anuncio
 ! "##$
! " # !"
$ ! " %" &
%" " %
! !" '" (" )% ") () *+ ,
- '
'" " .)" ) +!
" "
& " & )% ) % " %) /% '
%" "" " "
! 0
" -
#
" " %
"
" "
'
"
$ 1
" ! '" *+
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2
35
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
36
37
38
38
45
45
46
47
4<
42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
63
64
6:
33 . 34 -
" -
" 36 / 43 ,
433 1
!) 434 " " 44 9 ,
46 463 " +'" 464 4: 9 4; /" 47 . " 63 =
64 >
66 " 67
:3 1!" (" *
67
:4 1!" (" *
68
:43 *+ ,
68
:44 + CE CP 68
:46 1 1 , 62
!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
" # $
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
;3 . ) +!
'
'"
:5
:5
;4 %" '
'" ;6 -'" :4
:4
% &' (
$
# . . . . . . . . . . .
:7
:7
:7
;3
) #
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
;;
;;
;;
73
7:
7:
7;
78
* + #
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
, #
&-&. . . . . . . . . . . . . .
86
73 -" >"
74 '
,
76 '
+)% 83 ,
833 " *
834 " *
84 +)% 843 " *
844 " *
86 ! 33 .
33
43 " ! 44 =' ?? " %
37@A ! 37
46 - # 4: %
" 4; " % 47 "
48 m = 2 τ = 5 4< x(t) m = 3 τ = 6 42 /" 435 . ! "
3:
63 " 9 64 "
63
66
;3 A%" " " BmC CEV ;4 A%" " " " BmC CEV ;6 A%" Bτ C CEV ;: A%" " Bτ C CEV 73 + & 74 % 76 / 7: -" 7; % 3;
37
38
44
46
4;
47
42
65
:6
:6
:;
:;
:8
:2
:2
;5
;5
77 / 78 -" )% ;3
;:
83 / " 75
43
44
46
4:
1
/(") " /(") " "
37
32
45
4;
;3 ,
. .)" ) +!
" " BmC CEV ;4 ,
. .)" ) +!
Bτ C CEV :4
83 / " B
5C 84 / " B
5C 86 / " B
3C 8: / " B
3C 8; / " B
4C 87 / " B
4C 88 / " " B
5C 8< / " " B
5C 82 / " " B
3C 835 / " " B
3C ::
;7
;7
;7
;8
;8
;8
;<
;<
;<
;2
833 / " " B
4C 834 / " " B
4C 836 / " (" *)
B
3C 83: / " (" *)
B
3C 83; / " *
CEV 837 / " *
CPV 838 / " *
CPV P 83< / " *
CEV ! 832 / " *
CPV ! 845 / " *
CPV P ! 843 / " )% 844 / " )% 846 / " )% *
CPD 84: / " )% *
CPDP 84; / " *
CPV 0
847 / " *
CPV P 0
848 / " )% *
CPD 0
84< / " )% *
CPDP 0
;2
;2
75
73
73
74
74
76
76
76
7;
7;
77
77
78
7<
7<
72
% %) *
* " "'" #& ! *""'& '
.' % " " '"
" & !
" "% %) " # " & %
"' %) *
" % ) " "" - " !
" " " "
" % $
!& " " '
%
* '
" $ " ! ! # !" " ' " ! ) " **
9
( %
%%' ,
) " % & '
) &
*+ A * % " * > * "' "
)% - % "' " " "% !%' ! '
'" ( *+ "
" " "' % !" ("
" " % "
& .) 1" "' % " " !" !
" "
# % %
"
%# %) %) "
!" )
%) () + !" %) ) % " ) %)
D
" !# " " E43 68 62F *" '
!
!" " " ! & !
" > "
" ! #
" ' (" !& "' E2F % 33 "
& "
! % % " !
( )" !" ) " & (
( % " !" "
%) "
& 9%
" " & !" '" " !
1" % '
) 1 Formación de la
Señal de Excitación
Datos sobre tono,
ruido y pronunciación
Excitación
Tracto vocal
Señal
Verbal
Configuración del
tracto vocal
%&% '
" * % & ""'
' E:2F G
%" "
& !" ! ( & % "" & ! "
E:5F # "' *
" %" !"
" &$
D *
!)
" " " & 9
%" " !" A "" * "
"
""'
& " %
") " # *"
"
" (" & " "'
& " " '
" & " * "% " '
""' H " ! E43 ;6 ;:F & ) " " + ** # !" "" 1
" ! # &
" '
" " E3 ::F * !"
& "
'" " ! * " %
& " * !" % ! - & " " %
% " ./G " (
" '
" )% *
*
*
" % 1 )% *+ D E65F D
" (
) % %
%
E36F !" (% " * ""'
" '
'" " - " " ) !
"
E<F % % 0
E4 6 8F " * &
& " " " " '
" "
" &
!" %
!" " ! "
E34F
9" " "
" %) - ! "
" *"
%
" + " & " *
" % *
)" "" ' & ) " " " & !"
B % 43C * " " ! + !" B!" C " ( &
" B!" C I " " ")
% "
" * ( E34F
- " " " " " ! D ! & !" "
" !" "
E45F ) Sv "' & !
Sv : /" → -
.
" " ! " "" % " "
Sv " & *
% (" "" " E63F
! (
1" "
% 44 (* * " 37 JA ! 37 K ' D
"
% B
("" 345 "C & ")" + & !" "" > " & %' " " %
" & " $ "
"
& ) *" * " # *
" '
% %
& " "
" E2F (" %
% 46 " " #
3 "
B"!C 1 % +%
B1+C %# !& %
4 ( &) ' -1. " 105 newtons/m2
#
$ %
!
Vocal "a"
0.8
0.6
0.4
Amplitud
0.2
0
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
−1
0
100
200
300
400
500
Muestras
600
700
800
900
1000
)*+ , --! ./01'! 2 ( ' ./ 1 -1. " %# - " "
1" ( ! "$
$ ! -
"
% 44 " 37 JA "
" 1/16000 %
$ & % %) "
" " %
< JA 37 JA E34F - "
< 34 E:6F Sv !' Vibraciones
(Sonido)
Señal
codificada
digitalmente
Corriente
eléctrica
1
2
x1
Transductor
"
010101101001
010101010110
111101101001
u1
CAD
+ , 3
/
(
" !)
' " # E:4F /
43
"% (" " "
! " " "
+ ! " "
% " B !C "
B
!C
" " % %
" ! & & ) "' "
"
E35F
, 1 * ! "
)"
! ! *
# ""
*
! % " + !" ! " ! #
!)
-
(
" " " B C % " " & !" Sv Sv [1], Sv [2], ..., Sv [L(Sv )]
L(·) " " & ( '" " & "
Sv H " " ! ) "
% '" " ! ) !
E: 64F
A * Sv "% % " "
!" %) ℵ " " "
" Sv ℵ %
E34F$
Voz
Procesamiento de la
señal
Aplicaciones
Decodificador
Modelos
Adaptación
4 +
"
" ( ) VC
L "
# %) %
"' /" !" " " "
!" & "
" >
" '
% & % % %) ℵ /)" (%
" - " /
44
( Ci & "' % %) ℵ " "
! " ) %) % ! % " "
%
& # X = C1 C2 ...Cn Ŵ = w1 w2 ...wm " p(W | X)$
Ŵ = argmax p(W | X) = argmax
w
w
p(W )p(X | W )
p(X)
B43C
- "(" M " BMC " (
p(W ) " !" " & " !" ! - "
"
% " * % & "
( "' & - p(X | W ) !" ) "
" " ! % !" & ! Ci # - ) "
%) # " "
!" % " " %" E34F .
I
.J E6; 67F "
& " *
*
E47F I"
"' !'
- " *
)
" &
!)
" * & !
& " " "'
& *
(% & !
" " - *
&
"' "%
! " %" (
" " "
! ( ""
%) ")" "
" - "
" " " & "% !& #
" % ! " %
" !" )
! -" "' %
% " " - "
" "
" ! ) !
!" # !
" ' ""
D "" )
"
56 +
$
! "#
0'
D " " " & # % " E4:F G'" " * !" ) " E45F /
46 (") " E45 4:F
!
"!
#
$ #
D " '" K
"" " '
" "
' ! " " & "
!)
""'"K (" " "
" "
"' "
"
" " % !" " - "
56 + " ! & & /" '"
& "
! ! " - > +" -
"' !)
% % " ! E:2F
"" " %
E46F
" '" (* "" & " " " k !) " E4<F ) " k "
J"
k " " '" /"
" %' 9"
)" ( % %
& & " '
" !)
& * %
& !" !
! ) )" "
!" dx
= ẋ = f (x)
dt
B44C
f ! f : U → k U k % x = (x1 , x2 , ..., xk )T +* " t ∈ % t 1 !
f t " " " " % ! %# '
"
" %" ! !& " "
E;; ;7F %
% * % " !"
A & ! E48F$
$ & & A "
A
& " "
" ( U & A & x ∈ U distancia(x, A) → 0 " & t → ∞
A
""
$ ( %# A & !% A
- "
* ' E4;F "
" ' '" '
"
"! +* " $
dx(t)
= σ(y(t) − x(t))
dt
dy(t)
= −x(t)z(t) + rx(t) − y(t)
dt
dz(t)
= x(t)y(t) − bz(t)
dt
σ, r, b > 0
B46C
" " " x(t)z(t)
x(t)y(t) - (" E3F '" σ #" -
"
r #" %* #" %*
) b % 4; " %
" '"
σ = 10 b = 8/3 r = 28 (0, 1, 0)T !
'
$
'( ) %"*+",
"
1 "
( !" " B% 47C .' ' 4 % '
$
" "
( !" "' !)
& E:F " " "
B% " !C
B% C ' %#
" '
' " " 1"
! " '" " # " E3F >
" &
"
" '" " %) "" " & '" '
" '" B %C E3 :: :8F "' !
& "
) E;4F
1
" !"" # " Sv "
"
" ) "" BC " "' !
"
!" " n k X
n = {Sv [n], Sv [n + τ ], ..., Sv [n + (m − 1)τ ]}
X
n = {Sv [n], Sv [n − τ ], ..., Sv [n − (m − 1)τ ]}
X
Sv [i] " B"C i " & m !"
" " " % "$
3 " BSv C '
4 ='" )" - " τ " " " " " /J E:8F & '" " ( & "
" '" %" &
" (
'" " J"
# "% &
m τ ( !* " " " " & %
' *) (" ") E:F "%
" ) !
E<F " m τ " ' % & '" , !" % 48 (* " & %' " & i → ∞ "% " " " *'
m > 3
#
!
4 % 7 , ! m = 2 2
τ = 5
& % "
" "
-1 E;:F N 9 I.- E;5F %
' m τ 1 % & " 35 x(t) 46$ 5 55553
55553 55554 55554 5555; 55558 55535 55534 5554; % m = 4 τ = 1 " % B/
4:C
%&' %&()' %&(*' %&(+'
55555
55553
55553
55554
55554
5555;
55558
55553
55553
55554
55554
5555;
55558
55535
55553
55554
55554
5555;
55558
55535
55534
55554
55554
5555;
55558
55535
55534
5554;
48 4 %
" * 46 "
" $ #
%' % & x(t) "$ Sv # !" "
! - !" '" " % 4<
(* ! m = 3 " τ = 5
4 % 7 x(t) '! 2 τ = 6
m=3
> & y(t) z(t) "
% 47$ "" + " % !" '"
$ ! "#
( " '
") %
"% * & '
)%
* 9" E;:F % !" /9.9/ " % )" " *%" "
" " "' m = 2 & " !
B;<2: OC B6655 O
3778 O "C > " & ) &
#
(
" "
" D E43F & ) m = 5 ) B%
C " % " " .
I
.J
" " "
/9.9/ & " B "'(" 6<57 OC % " B "'(" ;:<7 O "" C
> !" " % !# "
) "" ! "
" " & " " "
E44F !& H %
% % " "
% ! ;<3 O 753 O "" !" "
! " & " 4:
"
" E;6F '
" ! "
"
& " " !# (" *
:38
"
!" :< %) *
%) 6 2 "
"' !" " E6<F " " " ) "
!& *%" "
355 & " ) " ( " "
! <6 O " '
& % " * ( E:5 :3F "
! B ! " ' " E3<FC % "
%
" " " "
"
&
% %" % "' % & " "
% " "
& ) 6 4
*
"
> " " *+ E47F & 1" " " " ! % .
I
.J ( ) )% " )% !) %
! 2; O
% " % - "
( ) "
& ( ( " ) " &
" $ % % " '" ) " E33F
1 " ! " " & &
& % 42 " "
!"
SvR (n) = Sv (n) + e(n)
e(n) = >B53C
( " "% &)
' 0
Sv (* " "
E42F & % " & 0
" " E4 6 8F I " & " ) ! " ' E7F
D 0
!" !" " " & " E42F '
" ! .
SvR (n)
$
$
'
0
%
" '
0
" 0
%
9" " % ) " 0
%
& '
& ' D ) % !
" ! " B
)%
C %$ " % "
CE % % CP & "
" CE E34F % "
" D " " " % " " "
CE " & " "
CP * "
" % CP "
"
" !" !" " ! !" BC ! E38F "
" ! ) !"$
Matriz de Confusión
Bidimensional
Categorías
Correctas
Categorías Predichas
a
e
i
o
u
a
aa
ea
...
e
ae
ee
...
i
...
...
...
o
u
' ( ) & & ! " & ! " " " "' ' '
" '
%) * " " " " %) "
" " (" " ' & '
" ;5 O ! "
" %
" ! (" "' " "! + - (
( " & !" 1"
% 63 " * % "
1
Corpus de
Entrenamiento
Constituir corpus
de voces
Corpus de
Prueba
2
Tratamiento de la
señal
3
Cálculo de
parámetros de
reconstrucción
4
Representación
en el Espacio de
Fase
Reconstruido
5
Extracción de
características
6
Entrenamiento del
clasificador
7
Prueba del
clasificador
"
4 9+
" % & "
" " D % " 0
"" - )
'
'" "
%$ ! #
" )
! #
" " % (" " *
)% %
" % ("
" '! (" " %" % 63 1)
: 7 (" %"
"
* " '
/
% & "'
" "
""' % "
" - *
! ! " "
"
" )#
"
""' % " '
( % "" ' " E36F 1 ( " "" % " " * 1 )"
" % " - " " ( % 64
" "
: 4 "
" ai " " (

ai = f 
j

Wj,i aj 
B63C
" % & E1
Conexiones
E2
E3
O1
Toda conexión
tiene asociado un
valor numérico
denominado peso.
"
O2
S
E4
""
Capa de Entrada
Capa Oculta
Capa de Salida
7 f ! Wj,i ( j i aj j I
) & " (% " %
*
" & % "" + !" %
(Entrada, SalidaDeseada) " Entrada
SalidaDeseada
"
6 ' " ) % * n " ' n - "
! 355 & B
1)
7C ) ' 355 " - ; + - "
- - " $ . / & " % & "
1" !
"
%" %.& E:;F " "
" ./G L %" " % ")" "' '" & % '
& " "" " %" ! "
" ")" # ")" & "' " # K % "" * % " ' "
"
./G " * 10−3 %"
%)" " ! % %
" & ' " (" % 1 '" %" %.& * " & ./G 343
!# n = cardinalidad(ℵ) %) % (" %
[R1 R2 ...Rn ] n Ri D CE "
%" 3 G'" Ri B1 ≤ i ≤ nC j B1 ≤ j ≤ cardinalidad(CE )C CE " & & %)(j) = %)(i) %
3K 5
63 !" " & % ! salida Ri
" # Ri salida (Ri , Entrada) = asalida
& Entrada % * -" "" SvE " n "'
" %) & %" 4 !"
n = 5 $ n = 10
" % & "!
,
) " B[R1 R2 ...Rn ] CE C
∀Ri (1 ≤ i ≤ n)
∀CE [j] B1 ≤ j ≤ cardinalidad(CE )C
%)BCE [j]C P %)BRi C
+ $P 3
+ $P 5
%.& Ri %
$ B)BCE [j]C +C
) maxi " " %) & SvE ,
* I -BSvE C maxi
"( $P BR1 )BSvE CC
maxi $P 3
∀Ri (2 ≤ i ≤ n)
" $P BRi )BSvE CC
" Q"(
"( $P "
maxi $P D " " & "
' "
% "
CE " &
(' )
" - CP & "' "" " ) %
& CE ) & !" & & " " +* &" '
"
%
%
& " %)
!" $
(" *
$ *+
# , -
" & )% - ("
*
$ B
"
C B
!"C
V
CE−hblA
$
1 " B15 × 5 = 75C
CPV −hblA $
1 B10 × 5 = 50C
D
CE−hblA
$
1 " )% B15 × 10 = 150C
CPD−hblA $
1 )% B10 × 10 = 100C
+ 0! 1 1 ! -
'( ') *
V
CE−hblB
$
1 " B15 × 5 = 75C
CPV −hblB $
1 B10 × 5 = 50C
D
CE−hblB
$
1 " )% B15 × 10 = 150C
CPD−hblB $
1 )% B10 × 10 = 100C
"#
V
- "
CE−hblA
8; " 15 5 %) / ! % -1. 37 JA ! 37 $
*+
# , -
# 10
!2
CE CP ( %
" " (
& !$ *+ ,
(
" *
*
% *+ %%'" & & ) - % & %
)
"' !)
"" " % * %
)
" " ) !" '" & " % R6? " "
*
+ ,
! D . ,
E65F " ::555 % 3555 *
- *
% ) ! :: " <JA ! < 9!" "' E65F &" "
*+ µ
0 E;3F "# !
+* &" " %)" ) *"
0 CE + CP
+ :: *+ ,
% )% !" $ - # $
'( ') *
"
)% "% * & * "
% *
% ( !%" % ! !" + !" '
!) '" ! - )% "
& !" *
) & '
)% ! " & " % & %' " "' " # " " " % & "' " " $
" " %
) " " "
" ") " " & "" (% ) " " - % " *
"" &) " !
$ % *
*' "' "" *
" *
"
" !" "' % "' !" '" " !
1 " 45 35 " CP P !" 35 *+
,
" " "
1 )% "
CE CP " 35 % %#
" ' 7 $
CEV $
1 " B20 × 5 = 100C
CPV $
1 B10 × 5 = 50C
CPV P $
% B *+C B10 × 5 = 50C
)1( $ - '( ') *
CED $
1 " )% B30 × 10 = 300C
CPD $
1 )% B20 × 10 = 200C
CPDP $
"$
% B *+C )% B10 × 10 = 100C
!
" * !" µ
0 B< JA <
C -1. B37 JA 37 C + " " ! - " " ! " "' " '
- #
" CP P * %
" '" ! "!
' * )% " (" " # ! 1 1 23 4 - 24 234 - 24
)
" '" ! ) !
* '
& )% "' "
" '" "
& " " & % " )% * " &
) " " "
")
'
" "
)% * " " " "' " " ("" 4 * '
'" )% ") "
1" ' ')
% )% " & " - "' "
"'
** & !" "
& ) 3555 " B74; "C ) '" & % +
!" " " & '"
% ' . /+ 0# 0
! "#
" " m τ ! " =" . , A
E<F 1 # $ ! % ! + %) " " m τ ) " " τ " ")" !" "
" τ K '
#& 2 D τ " " " " "
&
!
"' & #
" " & % m "
! " !
" B C '
τ - " ) !
'
" '" " " " % ! p(x) %# ) !
$
H(x) = −
+∞
−∞
p(x) ln (p(x))dx
B;3C
E<F " ;3 " @*JJ$
H(x) =
N
ln (N pj ) + ln 2 + CE
B;4C
j=1
N #" " pj " "' CE B≈ 0,5572C % H(x, m, τ ) ) !
" ! ( '" m
τ + !" " '" &
& "" H(x)
- '
H(x, m, τ ) % " x ) xs,i i = 1, 2, ..., Ns "
"" H(x) I(m, τ ) $
I(m, τ ) =
H(x, m, τ )
H(xs,i , m, τ )i
B;6C
·i " i B1 ≤ i ≤ Ns C
) ! + %) % 12 0# 0
" ) ./G & "
" '
'" E<F ! 1)
2 B'% 88 8< "C * ) " " m τ % 0 %" *
"
"' '" " - " CEV & "
'" "
B% &
CPV C
%" 25 CEV B3< C % " " !" B/
;3C %' B% ;3 ;4C
!
:
7
2
6
8
42
6
7
3
8
8
4:
7
6
8
7
4
4:
:
6
3
4
4
34
3
5
5
5
5
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
: 6 46 ( ;m< , CEV 1 m (2 ≤ m ≤ 9) $
P 64:::
P 4
"! P 35<:4
" " m " %
& ") " E43F
!
1 5 16
! + %) "
" " " "
) m = 2 (" %
!
!
1 ;m< ,
CEV 1 ;m< , CEV ! + %) $
!
τ 6
6
7
7
:
44
τ 3
5
3
3
3
:
τ 6
6
3
5
5
8
τ 4
5
5
3
5
6
τ 5
6
4
5
5
;
τ 3
3
3
5
5
6
τ 5
5
3
3
5
4
τ 4
3
6
4
3
2
τ 6
3
3
4
6
35
τ 3
5
5
5
6
:
τ 4
4
4
3
4
2
τ 5
:
5
:
:
34
: 6 46 ( ;τ < , CEV > & * % "' "
τ (1 ≤ τ ≤ 12) " $
P 8;555
P 3
"! P ;;<:3
+ " τ = 1 1
" ""
/J E:8F % " m = 2 τ = 1 & "' " "
H ' "
"
! "% B ; %)C '" ) # ! 7
/8 τ = 12 τ = 1
! + %) !"
!
!
1 ;τ < , CEV 1 ;τ < , CEV D " %" ( VC = [C1 C2 ...Cn ] )
Sv % %) ℵ + %) %" ! " %# )% > " " ! "
"" !
% ! & )
1 & " " * 4 Bm = 2C % "
$
3
.$
" 0 '
- "
%
B"C Sv " %
1
Sv =
Sv − Sv desviacionEstandar(Sv )
Sv " "
4
,
[−1, +1]$ - "
" " & !" Sv "
" & 10 ℵ = {a, e, i, o, u} - "
% "
[−1, +1] r r + 1 −1 + 2r ∗ i 0 ≤ i ≤ r ,-
&.
%) +
#
r2 ! " % 73 r = 10 VCV ) + = 4 % 7
" !
" % * % " & " N - ! Bi & & Pk (xk , yk ) " & %
" "' Pk % " $
3
"
Bi G'" " Bi $
densidadEspacial(Bi ) =
4
cardinalidad ({Pk /Pk ∈ Bi })
L(Sv )
Bi " & Bi PCi Bi %
" compactacion(Bi ) =
distancia(Pk , PCi ) ∀Pk ∈ Bi
k
D "
'
"
" " "
"%
,-
&.
%) +
6
%
/
#& " "
!& 1
& " ' " ! C(Sv )
& " " ) % C r2 " - !& *) ) 2r2 "
" ) " (" " ! /" * % ! " (" ! ! 1 "' " " "
VCV % $
$
0$ VCV r2 " " '
"
"
VCV = [C(Sv )] .
$
)$ "' " VCV
r 2 " "' " Sv (n) − Sv (n − 1) ) " 2r 2 $
% '
y1 (n) =
VCV = [C(Sv ) C(y1 )] .
$
*$ "' " VCV
% " "' " '
y2 (n) =
y1 (n) − y1 (n − 1) + !" VC 3r 2 "$
r2
VCV = [C(Sv ) C(y1 ) C(y2 )] .
% 73 " & #
"' B% 74 76C & (
" / τ = 3 ) "' %' ,-
&.
%) +
"
$
& % 73 74 76 &
" (* % %
!)
1" " ,-
&.
%) +
!
!
,-
&.
%) +
!
>" * % "
"" "' "
# ! " % 7;
( & " !" τ = 3 & (" ' " ) !
τ = 1 % 7; " "" & % '" & 10 /.2
&) ℵ = {0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9} )% % "
& (
" "
" % & )% "
! "
' D "
" & (* ! & " % %) "' " K E;6F " & "* 1" )
" "
"
$ τ - - # - ,-
&.
%) +
!
") "* " " " & )
" & Sv %#
)% % &) '
"
ns %" Sv % %" le =
L(Sv )/ns / %" SSv [s] (1 ≤ s ≤ ns) " 1 + le × (s − 1)
Sv % " ' !
'
&$ desviacionEstandar(C(SSv [s])) " %"
/" " ) )% VCD " % I >
+ %) /% E3; 37F$
B73C
%) " & % %) ) "" & %)
"
"" )% ! )% "% " & ΨD
% Sv (t)2 < Sv (t + 1)Sv (t − 1) %) E32F - ! ΨD [Sv ] " 80 * %
%
!" & % " J=
3 % " %
199
% !' " SG " "
%
) & ' "% " " L(Sv ) ' " " "
SG )% "" % Lf & ) % " " % -
" X % L(X)
ΨD [Sv (t)] = Sv (t)2 − Sv (t + 1)Sv (t − 1) .
+ C 1 + 1 * - ! ) 98:;
) ! 9<<;
,-
&.
%) +
!"
Y Lf " & 1 ! transf orma(X, Lf ) "
X(1), X(2), ..., X(L(X)) Y (1), Y (2), ..., Y (Lf ) " 74 76
Y (j) = X(i) + [X(i + 1) − X(i)] (rj − i)
(j − 1)(L(X) − 1)
+1
rj =
Lf − 1
B74C
B76C
i %
rj "
& "
"
%
" %
"$
VCSeg = [desviacionEstandar((SSv [s]))], ∀s (1 ≤ s ≤ ns)
VCD = [transf orma(VCSeg , Lf 1 ) transf orma(SG, Lf 2 )]
B7:C
% 78 " " )% ! C " 0 ) %
1 transf orma(VCSeg , 100) transf orma(SG, 100) " -
#
" VCD ,-
&.
%) +
!
1
A
0
−1
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
0.2
B
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0.1
0.05
0
C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0.2
D
0
0
20
40
60
#
80
100
120
140
160
' 6
180
200
)
H "" " " % % )% " *
" & "" H (" %
/ %" " * ./G 1)
2 ) B'% 86C ! ! ! %# (" & 3 1 47 %) !" " &
&
! *
" 355 O " " CE * "
! 1 " * " " B C * %)
)
# 1
-"" " " % " "
74 - "
"" * '" r 35 B r = 10C (" ) 355
& # %
+
#
3
8
:
5
5
5
5
7
5
5
5
6
5
<
3
5
5
5
3
2
O L
2555
8
5555:67<52
8555
47
5555453272
7555
2
5555644558
<555
33
55553228;:
2555
36
5555387253
8<55
<
5
5
3
5
5
35
5
5
5
5
5
35
5
3
4
5
5
2
5
5
5
5
5
2
O L
<555
8
5555;6;66:
35555
46
555526343;
35555
2
55553:558:
2555
<
5555<5;:8:
2555
;
55557;<;26
2455
; #<
#"
2
5
5
3
5
; #<
#
!
7
5
5
3
5
5
2
5
5
5
5
5
35
5
5
:
5
5
2
5
5
3
5
5
35
O L
7555
2
5555:542<8
2555
3:
5555687522
35555
7
5555:38238
2555
35
55553<7838
35555
8
55553;<78:
<<55
; .<
# %
+
#
5
2
3
5
5
5
5
2
5
5
5
5
5
35
5
5
5
5
5
35
O L
35555
8
55554:47:;
2555
45
555538665;
2555
7
5555:46;8;
35555
<
5555;;3<:2
35555
<
555588;8:4
2755
7
5
5
3
5
5
8
3
5
5
5
5
2
5
5
:
6
5
2
5
5
5
5
5
35
O L
7555
<
55553:6;54
8555
38
55554<8287
2555
7
5555233378
2555
2
55557<8:<3
35555
8
555547222;
<455
; "<
#
; .<
#!
35
3
5
5
5
!#
35
5
5
4
5
5
35
5
5
5
5
5
35
5
5
5
5
5
<
5
5
5
5
5
35
O L
35555
44
5555<763:;
35555
34
555547;;;;
35555
8
5555<32748
<555
2
555563784:
35555
<
55554;:7<;
2755
; "<
* " " r = 10
# %
+
##
#$
4
7
:
5
5
5
6
6
5
5
3
3
4
7
5
5
5
5
:
35
O L
8555
2
55557:736
7555
<
5555883828
6555
2
555547:457
7555
<
55554;::36
35555
7
5555:66:7;
7:55
;
4
5
5
5
:
:
8
5
5
3
6
3
5
5
5
5
5
35
5
5
3
4
5
35
O L
;555
<
55553:876<
:555
7
5555;65:27
3555
3;
55553;7688
35555
8
5555374853
35555
7
55554<:26:
7555
; #<
8
5
3
5
5
; #<
#
8
5
4
5
5
5
7
3
5
5
5
4
;
5
5
6
4
4
35
3
5
5
5
5
2
O L
8555
8
55553;678:
7555
7
55557:5<2;
;555
8
55553;46<4
35555
<
5555446;76
2555
7
55553<;;<7
8:55
; .<
!
# %
+
#
#
3
6
8
5
5
4
4
4
5
5
5
5
5
35
5
3
3
5
5
35
O L
7555
8
55554::78;
6555
7
555548465;
4555
2
555566:2<:
35555
;
5555847587
35555
8
5555828234
7455
<
3
3
3
5
5
;
6
5
5
5
6
7
5
5
4
5
5
2
5
5
3
5
5
35
O L
<555
7
5555;;47;8
;555
3<
55554<;224
7555
7
55558;3638
2555
7
555562<33:
35555
8
5555662372
8755
; "<
7
:
3
5
5
; .<
#
!$
2
;
4
5
5
3
6
3
5
5
5
4
8
5
5
5
5
5
35
5
5
5
5
5
35
O L
2555
2
555556:252
6555
7
55556<;:34
8555
<
5555476646
35555
8
55553;;885
35555
8
5555666:38
8<55
; "<
" " *
% 83 !" %'
" % 3 %
4 !" ** (" " 3 "' & 4 )
3 × r2 = 3 × 100 = 300 " " !
# %
+
#
- 5 & " B100 "C " 3 ! " * "
3 ("
* " ! (" *) ) :55 " %% )$
200 3 '
3 " % " $
#"
8
3
5
4
5
4
8
3
4
5
5
3
8
5
3
3
3
5
7
6
5
5
4
5
7
O L
8555
8
55556:43;:
8555
3:
55554;:8;<
8555
<
5555;<4<;6
7555
8
5555733575
7555
34
5555444785
7755
5 >6 ; .<
# %
+
#
8
5
3
5
5
4
<
6
5
5
5
3
:
5
5
3
3
4
<
3
5
5
5
4
2
O L
8555
7
555536:748
<555
<
55553;5656
:555
8
5555;8487;
<555
34
555546;473
2555
2
5555:33482
8555
5 >6 ; .<
" 66,00 % 70,00 % " "
" VCV ) !& " "
!& "' ! " '
3
)
# 1
- () * *
3 + " /
83; 837 838 (* " CEV CPV CPV P -" "$
#!
45
5
5
5
5
5
45
5
5
5
5
5
45
5
5
5
5
5
45
3
5
5
5
5
32
O L
35555
34
5555477777
35555
38
55553<8:58
35555
3;
5555:647;2
35555
3;
55554<7;:7
2555
42
3555555555
2<55
> CEV & * !* 98,00 %
1 $
# %
+
#
<
5
5
5
5
3
7
4
5
3
3
6
8
5
3
5
3
5
2
7
5
5
3
3
4
O
<555
7555
8555
2555
4555
7:55
> CPV ##
:
5
5
5
5
4
:
5
6
3
6
;
35
5
3
3
3
5
8
<
5
5
5
5
5
O
:555
:555
35555
8555
555
;555
> CPV P 1" " ! *
) & " *
"
!" * % E;:F & 33,00 % S "
E44F & )
"
"* "' "
& '
D /
838 ! ") " -"
" " "
%)
% " #& " ! ! ! ! !" " " " ! " & * (%
%"*+", & ! & # %
+
"
"* " 10−5 (" )
"
%
* CEV CPV CPV P $
#
45
5
5
5
5
5
45
5
5
5
5
5
45
5
5
5
5
5
45
5
O L
35555
64
837:6:557
35555
635
228724557
35555
88
23:2;8557
35555
6<
2;<2:557
35555
332
2238;4557
35555
5
5
5
5
45
7
5
5
3
5
5
:
6
5
3
5
6
:
5
5
:
6
3
8
4
5
5
4
4
8
O
7555
:555
:555
8555
8555
;755
> CPV ! ( #
> CEV ! ( #$
4
5
5
3
5
4
:
3
4
5
4
7
<
5
6
:
5
3
8
3
5
5
5
5
7
O
4555
:555
<555
8555
7555
;:55
> CPV P ! ( & * % " CPV CPV P "'
# %
+
) " % + **
" > "
" "
S " !" ! E:5 :3F ) " 100 % *
" B
C - "' '
%
*
" " 88,00 % B
C 96,00 % B
C 100,00 %
3 /.2
* " "' "
&
!" #
(* %
"" *
76 & VCD & '" ns Lf 1 Lf 2 % " ns = 100 Lf 1 = Lf 2 = 100 S ! '
C 5 1" 355 %"
5 C ) + !"
L(VCD ) = 200 " ) "
3 & )% & "*
"' "
% (" *
)
# 1
" ! 355 O * /
843 844 '% %
1" ! "
+ & " 68,00 % 84,00 % " " & ( "
# %
+
0
)
*
+
2
3
4
5
6
7
0 ) * + 2 3 4 5 6 7
;
5
5
5
5
3
3
3
5
5
5
2
5
5
3
5
5
5
3
5
5
5
4
5
5
5
5
3
5
5
5
3
;
<
5
5
4
3
5
3
5
5
3
5
<
5
5
3
5
5
#
0
)
*
+
2
3
4
5
6
7
5
5
5
3
5
8
5
3
5
5
6
5
4
5
5
5
8
3
5
5
3
5
5
3
5
5
5
:
5
5
5
5
5
5
3
4
5
5
2
5
3
5
5
5
5
5
5
5
5
2
5
7
5
5
5
5
5
5
3
5
5
5
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
<
5
5
4
5
5
5
5 5 5 5 5 5
5 3 5 5 4 3
3 5 5 5 5 4
5 5 5 5 5 4
2 5 5 5 3 5
5 35 5 5 5 5
5 5 < 5 5 5
5 5 5 35 5 5
6 5 5 5 7 5
5 5 5 5 5 35
#
)
O L
7555
64
<4476;557
2555
42
28:28<557
4555
44
434:87557
<555
36
736256557
<555
432
<;:;73557
8555
36
<6:75;557
8555
;2
<<646:557
:555
466
22::42557
2555
35
:<3:<8557
2555
333
2<<43;557
7<55
6 0 ) * + 2 3 4 5 6 7
35
5
5
5
5
5
5
5
5
5
!
O L
35555
:3
<37<27557
7555
35
65<;6<557
8555
3:;
287236557
<555
364
2::32557
2555
3;
:35377557
35555
34
86;863557
<555
34
:75<74557
35555
43
222:<3557
7555
<
;7;562557
35555
3:
;58;4:557
<:55
6 # 1
>" 355 O " " CED /
846 84: (* ("
*
CPD CPDP # %
+
0
)
*
+
2
3
4
5
6
7
0 ) * + 2 3 4 5 6 7
34
4
3
5
5
5
;
3
3
4
#"
4 5 5 5 4 4 5 5 4
7 3 5 5 4 3 4 ; 3
6 35 3 5 3 4 5 5 4
4 4 33 5 6 3 5 5 3
5 5 5 33 4 3 ; 3 5
5 5 3 3 38 3 5 5 5
3 5 3 3 5 33 5 3 5
5 5 3 3 4 5 36 4 3
5 5 5 3 : 5 5 3: 5
3 5 3 5 3 3 3 5 36
O L
7555
68
277556557
6555
325
22275:557
;555
46
375373557
;;55
43
267456557
;;55
43
:<:5:8557
<;55
;5
2<:364557
;;55
4:
;<25;2557
7;55
43
<34:22557
8555
657
2;:;72557
7;55
88
2874;8557
;255
6 > CPD 0
)
*
+
2
3
4
5
6
7
#
0 ) * + 2 3 4 5 6 7
8 5 5
5 35 5
5 3 :
5 5 3
5 3 5
5 5 5
3 5 5
5 3 5
3 5 5
4 5 5
5
5
3
<
5
5
3
5
5
5
5
5
5
5
2
3
5
5
3
5
5
5
5
5
5
2
5
5
5
3
5
5
4
3
5
5
7
3
5
3
5
5
5
5
5
5
3
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
<
5
6
5
4
5
5
5
3
3
5
7
O
8555
35555
:555
<555
2555
2555
7555
8555
<555
7555
8:55
6 > CPDP + !" " *
/" ( ! % (" CP CP P B 3; O "C % " - #
" " & " ! )% %
"' # ( /
843 H & ( %" '
* # %
+
#
3 + #
#
" " ! " %" - (
" *
")" * "
" * " 0
%
-
"
CEV 355 & 0
" 355 & %
"
>
" "" " 0
& " $ "
" %
" 355 O % (*
#!
<
5
5
6
5
3
4
7
5
3
3
6
4
5
3
5
:
5
7
;
5
3
4
3
6
O L
<555
46
3:363:557
4555
22
668<77557
4555
72
;568;:557
7555
87
<:6535557
6555
8<
6378:2557
:455
> CPV ?
5CPV - CPV P 6 - 5CPD - CPV P 6
= %"*+", >
# %
+
#
0
)
*
+
2
3
4
5
6
7
6
:
5
3
5
4
5
5
4
5
:
:
4
:
3
3
5
5
5
5
O
5 6555
4 555
< 4555
6 555
2 2555
4<55
> CPV P &
?
0 ) * + 2 3 4 5 6 7
36
5
3
3
5
5
3
5
5
3
##
5 3 6 3 5 5 5 5 4
6 4 4 6 6 3 5 ; 3
5 34 3 5 5 6 5 3 4
5 5 3: 5 3 5 5 5 :
3 3 4 35 : 5 5 4 5
5 5 3 3 34 3 3 3 6
3 3 4 3 5 33 5 4 3
5 5 5 3 6 3 35 4 6
4 5 5 8 6 5 5 < 5
3 5 3 5 4 5 5 5 3;
O L
7;55
43
8526::557
3;55
<4
8;:::3557
7555
363
222:87557
8555
64
2264;2557
;555
34
<43<5;557
7555
4;
38<:8:557
;;55
4<
:54;27557
;555
43
27688<557
:555
3:
<52:2;557
8;55
32
4:4;36557
;:55
6 > CPD &
?
# %
+
0
)
*
+
2
3
4
5
6
7
#
$
0 ) * + 2 3 4 5 6 7
< 5 3
5 35 5
5 5 :
5 5 3
5 5 5
5 5 5
3 5 5
3 5 5
3 5 5
6 5 5
5
5
3
;
5
3
5
5
4
5
5
5
5
5
<
4
5
5
5
5
3
5
5
5
3
8
5
5
5
5
5
5
4
4
5
5
7
5
5
3
5
5
5
5
5
5
3
<
5
5
5
5
5
5
3
5
5
5
<
5
O
5 <555
5 35555
6 :555
4 ;555
5 <555
5 8555
4 7555
3 <555
3 <555
7 7555
8555
6 > CPDP &
?
& ! " - 0
" " "
)" %" %
" %
& '
!" % % %) )% *
* 88 % 96 % 68 % 84 %
)% - *
&
"' !" "
" !" ) () " ! > " 50,00 % " "
'" ( " " !
" "' %
- & %
! % " CP CP P & " & %" '
" "
> & " " %# "" () "
! 1 '
" & "' " !" %
" & )" " & ! " * "
%
) * (" % ") " * & " "' ! " Bm > 2C '
"
"
" 9" %
(" * (* * )% * " & " '
/ +
#
'" % % "' '
%" D "
& '
" r2 %" " ) ) "'
" % ' %" ) " " %"
S "" " ' " & % " " "
" %) /%
" !" = " * & *
" "
)% S
% 35 %) "' !)
& ; 1
" & &' m = 2 '" %" ( 1 " " & " )%
!
- " '
" "
/ "
& ! ! "" %) - "
# % [+1, −1] * "
" %
& % "
'
" )
D & " * "
" "' (% " " "
%
"
&) ' & * & "* !" " " " /" ' !& )% " & " %
%
" *) & " (" " & ' *" " "
* "
& "
%) & *" ( " !" & !" .
I
.J
" " )%
% $
'
/ +
#
3 '
% & (
) " " "
! % & ) " % " - % % " " % ) 4 & 0
%" "% & ! !) " % 0
# ) "
%
& " "
% ( " !
'
& " " 6 - #
" " ) "
" " $ ) ) " " '
" ) &
"' ) % % !
" " & '
% & * ** !" " !) "" " " ! *" (" "
& % %"
S " (" "' H ! & ! " " ! "
"" "% % "
+ & ! 9?@; # & ! ! " #
#$ %&'(
)*+, -*,*"./
! !
! !0! 1!2! ! ! *3
!
! ! 4 ! ! ! ! 4
5 4
64 ! 1
7
! !
8
! !0 "
!!9 !:
! 2
! 4
!
! 4
1! ! ! ! !0
;1!! 5 4! 1 1! !! + )* *<".* "*")"/
! !9 ! ! =
1 >"? @2
9 @AB8
! !! 1! 5 7
9 ! 1!
!! /
!!
!! =2" 5 =2# ! !!
!! ! =2!
."3")+/
* 4
8 ! 4 !7 ! !! !4! 4
! 4 ! ! !! 2! 4 4
!
,+"/
. !
5 2! ! =
1 !2! !
! ! . !
!2! !
2A = 72
72
72
)*++C"#"+
".-+D+C)*,)")
)3**,"
G . !! 2! ! ! ! !0!
)! ! $ EF$
,
74$9 ! $9 ! 5 !74 '$
! !4
;=
! HG I
;=
! H
!2!
9/I$
++,*/
$ + , 0,1 & '
&
(
%
@
J
K
I
!
#
4 5 4 1! 4 5 4 7
4
!
1! 4
!
7
-4 ! ! 26
7 ! ! 26
2 1! 2 7
38 .L
G 4!!
I$/ ;
= ! 4 5 4 1!
"*,+,/ * ! ! !
!!
4!! ! 4=9
4 9 !!
! ! 0 5 ! !0! "! 9 !M4
!! 2 ! !
9 5 4!! ! ! ! ! ! ! 8 4 !0 =
1 ! 4
)*++C"#"+ G 448 ! !
*6/ /1! !/ $
!0! !:
)*++C"#"+9
GG J
C4C1
74!
=
9!9
994$9'/I
52!3!4!
:2!)
! ! ! 74!
=
49!49
494944$9/'
52!3!4!
:2!! ! !
*+/ * !
!:
!9 )*++C"#"+
!
! '
4 5 4 7
"*,+,/ * ! ! !
!!
4!! ! 4=9
4 9 !!
! ! 0 5 ! !0! "! 9 !M4
!! 2 ! !
9 5 4!! ! ! ! ! ! ! 8 4 !0 =
1 ! 4
$ + , 0,1 & )*++C"#"+ G 448 ! !
*6/ /
7
!/ $
#!
!0! !:
)*++C"#"+9
GG J
C4C
7
74!
=
! 4 ! 4 !
!! = 4!1!$9'/(
52!3!4!
:2!)
! ! ! 74!
=
!4 44 4 ! 4 44 4 !
4
!!4 =4 4!1!4$9/'
52!3!4!
:2!! ! !
*+/ * !
!:
!9 )*++C"#"+
!
! &
*!
! 1!
)*++C"#"+ G 448 ! !
!0! ! !!
! *6/ /1! !/ $
".-+D+C)*,)") G 4N!
8 )! ! * ! $ ! 2M4! 4M4
! $O/ $
)3**," G 4N"
1! ! !
! 5 !74 !!
O ,
74 $9 ! $9 ! 5 !74 4M4
! $/ $
!:
)*++C"#"+9
GG J
C!C1
! !
*+/ * !
!:
!9 )*++C"#"+
!
! (
*!
! 7
)*++C"#"+ G 448 ! !
!0! !
!!
! *6/ /
7
!/ $
!:
)*++C"#"+9
GG J
C!C
7
! !
*+/ * !
!:
!9 )*++C"#"+
!
$ + , 0,1 & #
! %
-4 ! ! 26
;A !C 1! G 4,2! ! =
1 ! 74 ! ! ! 26 *6/ ! C/ $
1!;A !C 1!
* 74 ! 9 ;A !C 1!
! @
7 ! ! 26
;A !C G 4,2! ! =
1 ! ! ! 7 ! ! !
26 *6/ ! C/ $
;A !C
* 7 ! 9 ;A !C
! J
2 1!
!5;=
"4!!9 ! ! ! 26 !! 4 ! 1! $
*!! 4 &9 74! 4 ! ! 26 M4!
45 4 ! ! ! ! !
)*++C"#"+ G 448 ! !
4!2 *6/ /1! / $
!0! !
!:
)*++C"#"+9
GG J
"*,+,/ . ! M4! 74! !2! M4! ! !
7
! 4 ! !!$
! ! 1! 4!! 7 ! !
".-+D+C)*,)") G 4N!
8 )! ! * ! $ ! 2M4! 4M4
! $O/ $
)3**," G 4N"
1! ! !
! 5 !74 !!
O ,
74 $9 ! $9 ! 5 !74 4M4
! $/ $
C19 C1$ G 4 ! 4$9 )*++C"#"+9 42!9 42!9! 42!9
42!9 42!94$
!
D
8 ! 4 /
5C1
5 C1
! !
*+/ * !
!:
!9 )*++C"#"+
!
$ + , 0,1 & ##
! K
2 7
!5;=!
"4!!9 ! ! ! 26 !! 4 ! 7
$
*!! 4 (9 74! 4 ! ! 26 M4! 45$
4 ! ! ! ! !
)*++C"#"+ G 448 ! !
4!2 *6/ /
7
/ $
!:
)*++C"#"+9
GG J
!0! !
C
79 C
7$ G 4 ! 4 ! 4 !
!! = 4!1!$9 )*++C"#"+9 42!9! 42!94 42!9 42!9! 42!94 42!9
42!9 !
42!9 !!
42!9= 42!94!1!$9
!
!
D
8 ! 4 /
5C
7
5 C
7
! !
*+/ * !
!:
!9 )*++C"#"+
!
HG I
G ! ! *,* 11! !4
4
!
! >=
! !:!
4
C9 C4$ G 4C4
!
9 9 !1C9 !1C4
+2
!! ! 1! 5 4 =
1
!0! ! ! !
M4! ! 64 ,/
$ + , 0,1 & !
"6
! ! =
1 !0! =
1
!1C
7 ! 1! ! 4!2 !1C4 7 ! 1! ! 4!2 4
+P/
C
?! !0 ! !
C4
?! 4
,+"/ !
5 ! 7
GG '
!1C G '/I
!1C4 G /'
!
!4! !0! 4!2 G C=
1 !
9
C G $
C4 G $
*:
! !
G/!7=4!2
/ $ 9 )"*,+>
! / 9 4!2
2!
.!! !0
; G 8;1!4!2
2!
4 1!
94$ G 4;'/I9 !1C9 !1C4
G9 G$ 9 9 4
"! 5 4
C G C $
C4 G C4 4$
3
/ $9 )"*,+>
!
4
C9 C4$ G
4 ! !
!0 1
,/
!1C
4 9 !1C9 !1C4
! 5 ! 4 !0
7 ! 1! ! 4!2 #
$ + , 0,1 & !1C4 7 ! 1! ! 4!2 4
+P/
C
)
! ! ! 47!
C4
! 47!
,+"/ . !0 !2! ! 8
M4! ! 4
1! 1
!
!!9 !!9 ! !! !!
G !1CD
5 : ! ! ! : G :
!1C
G !1C4
D
5 : ! , G &
! !4!
4 4
1 ).. 4 !
!!
:
! Q8=!A.!!A
B9D9$ G ;!!CA 9 9 :9 4 4
G/,
R G 7!!!C 47! 99
!4!
4 4
B /9/9
G ;!!CA R 9 9 :9 *
!!
!
* 8 ! ! 4 4
) G B!B 9&
G !7= :S:
) G ) L 7 S !
!1C9!7=9 )!!
5 4
2 $ G )
! 4
C G L
C4 G 2
4
G! 994
! 45! ! ! ! ! ! !0 9
4 T! 5 4
,/
#$
$ + , 0,1 & !0 1! 4
)
! U ! ! U
4 ! 7
+P/
D
8 !! ! ! !
! ! 4
! !
4 ! U ! ! ! !
7C G 8! 9
G $
G/
G L
S4/7C 4S
$
!
4
G C=
1 !
9 !4! =
1 ! !
45 2!
!4!
! !! ,/
!
)
!
!!
! =
1
+P/
.
! =
1 ,+"/ !! ! 44 49 45 4
! 2! * ! 2! 45! 2
! 4
G $
!
G !
7C G !7=
G/!7=
!
!7=
!
! FG 7C V GG !
!/7C
G 42!9 !
9
!
!$
!
!
4
!G!!=2!9 7! *!
! ! 4 ! #Q9 !
% !4 ! !!
"7
! .!1!2!7DM4
$ + , 0,1 & 74!7
!= 9W$ G 8!=2!
'9W$ G 8!7! )!
!
G %
! G !;
:=2!9 '$9X7 7 4!
Y9
!.>X'9Y G !.>X'9YS
!2X'Y G !2X'YS
*! !
!!3 G !
!
7 G !
=; G '
!
!= G !
G I%
34
! !
!/ 4 ! *! 4
,
1! ! ! 24 / :!& :!%
D 7! ' !
,4! :
! !
D!4
G =2!
G 7! !9$ G !99
4
G 8 9 C4
,
8 4 ! !0
,/
. !0 ! 18
C4
N !0 ;1!! O
G 9 , G + ++,". E $
+P/
!0 8
7
GG C4
G !
*! 4 !0 ! ! !!
$ + , 0,1 & G /9
! !0
G G ! G G /
,
8 4 ! !0 !! L 5 :
G :2 !4
!0! ! :
GG !!!
! 1
! 1 ! !0 !! ! 1 G :
L :
GG
! !!4 !14
! 4
C4
G
C4
GG G !
! !
!
! ! 1!
G$
!G$
G$
G$
4G$
!5)3**," Z H
!2!)3**,"9 9$
1! G '
! !
1! G )3**,"
!
5
1!
C G C=
1
C! G C=
1
C
G C=
1
C G C=
1
C4 G C=
1
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
!
4
$ + , 0,1 & 7 G 8!C9
* 0 ! S !2! !
! :G/7
5
:
G 4C!
! G ! 4C!
G 4C!
G 4C!
4 G 4 4C!
!
!
4
G
G
G
G
G
!
4
7!
7!
7!
7!
7!
"
8;1!C
:2!9
8;1!C!
:2!9
8;1!C
:2!9
8;1!C
:2!9
8;1!C4
:2!9
1!$
1!$
1!$
1!$
1!$
!C$
!C!$
!C
$
!C$
!C4$
C! G ! 4$
7 G 8!9
!
4
G
G
G
G
G
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
! 97 8! 97S($
8! 97 ! 97 8! 97S&$
8! 97S' ! 97 8! 97S'$
8! 97S& ! 97 8! 97$
8! 97S( ! 97$
!
! ! 7
! G$
4 G$
G$
! G$
4G$
G$
!
G$
!! G$
= G$
4!1! G$
1! G ".-+D+C)*,)") G $ + , 0,1 & C!
C4
C
C!
C4
C
C !
C !!
C=
C4!1!
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
C=
1
C=
1
C=
1
C=
1
C=
1
C=
1
C=
1
C=
1
C=
1
C=
1
7 G 8!C!9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
)*++C"#"+9
!
4
! 4
!
!!
=
4!1!
* 0 ! S !2! !
! :G/7
5
:
! G ! !
8C
7
8;1!C!
:2!$
4
G 4 !
8C
7
8;1!C4
:2!$
G !
8C
7
8;1!C :2!$
!
G ! !
8C
7
8;1!C! :2!$
4 G 4!
8C
7
8;1!C4
:2!$
G !
8C
7
8;1!C
:2!$
!
G !
!
8C
7
8;1!C !
:2!$
!! G !! !
8C
7
8;1!C !!
:2!$
= G = !
8C
7
8;1!C=
:2!$
4!1! G 4!1! !
8C
7
8;1!C4!1!
:2!$
!
C! G ! 4 ! 4 !
!! = 4!1!$
GI
! G
4
G
G
!
G
4 G
G
!
G
!! G
= G
4!1! G
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
!!C!9
! 97
8! 97
8! 97S'
8! 97S&
8! 97S(
8! 97S%
8! 97S@
8! 97SJ
8! 97SK
8! 97SI
4
1 G !
8C
7 8! 97S$
! 97 8! 97S$
! 97 8! 97S'$
! 97 8! 97S&$
! 97 8! 97S($
! 97 8! 97S%$
! 97 8! 97S@$
! 97 8! 97SJ$
! 97 8! 97SK$
! 97 8! 97SI$
$ + , 0,1 & *:! !
! 7
!
,/
!0
+P/
1
?! ! !
3
1 G 75
!
!7! 9K9&9II9
"
!7! 1 G CC 9
3
! 1! ! !
1 G 1/ 1/$
!4
4
G2!!C! 9 ! ! 45! ! ! ! ! ! !0
5 ! 4 ! ,/
!0
+P/
?! ! ! ! ,+"/ ! 4
2
! !2! ! 8 ! !
M4! 4 4 ! !4!! !! 5 L
7
E '
! G &
!
4 !:!
!!!
G /'/ ! ! *3
G +2!! *3
1 G ! 9 '9 ! 4 ! )! !
G ! 19/ 1'9/$9 !4
!
$ + , 0,1 & 4
G4C! 9 1!
4 ! ! !74 ! 7
!!
! 2!!C!
,/
!0
1!
)
!!
! +
+P/
?! ! ! !
,+"/ 1! GG 9 ! 1! ! ! !
45! ! ! 4 ! 2!!C! 2!
1! GG 9 ! !: ! !
! 1! GG '9 ! 7!7 !
7
GG
1! G !
;
=
! ! '
! '
'
&
!
1!
G 2!!C! G /
! !!
G 2!!C! G 2!!C!
G '$
G /
!74 !!
G 2!!C! G 2!!C!
G 2!!C!
9'
G ' &$
G /
4
G!7! "
! ! !!7
! !7! 2!
,/
!0
$ + , 0,1 & +P/
#
)
24
! !!7
G'/!7= G S LS !
!4
4
: G !
!:
!2 G :
: G ;!:!29 M;79 99&92&L!2
4
7 G 7!
!7
! ! 4
4 5 2! 7
!0! 45
7 G $
G/!7=7
7 G 7 !
8C
7!
!
8;1!7
2!$
7 G 7 4C! !
!
8;1!7
2!9$
!
4
!
! G !
!9 !
! ! !4!
!
0 G 8! !
!9
!
! G 8! 9 6G/
C6 G 6 S L G :C6
FG G
!
!
!6 G !
!
L !
!
L !
!
SC6
!
4
! ! G ! 9 !
2! ! ! ! ! 2
! 5
4 ! ! ! !1
!
,/
$ + , 0,1 & +P/
*3 2
! ! 7 ! 1!
! ! !
?! ! ! !
,+"/ 45! A !!! 9 !!
! *3 ! ! A : A 2M4! !6!9 1! !!
5 L9 4
! ! % % $9
! ! 4 ! *3 ! ! @
2M4! B5 ! M4! ! 4 ! ! ! /
B ! 4 ! 2M4! 5 1
!! ! ! 4
! ! *3 ! ! 2M4!
' B !4
! 4
! 2M4! ! ! ! 2M4!
! 2M4!
7
GG '
! M4! G !
72 ".-+D+C)*,)")
!5".-+D+C)*,)") Z ".-+D+C)*,)") HG ! M4! G ! !
! M4! G !
! 4 ! !
! ! G 8! !7=
! !6! ! *3
G/9
'G/9'
! M4! G G/!7=
MG
FG V EG L
6G/!7=
$ + , 0,1 & M'G
' FG 6 V ' EG 6L
B 4 ! ! !
!
!1 5 6
M G ! !M9M'
!
!
;
= ! M4!
! )! ! ! 96 G !7=M !7=
! MGG$
! ! 96G
! !
! ! 96G 4
!4 MM 'M$9 !M 'M$ 8!M9
!
!
! M4! GG ! ! G ! ! :! ! /
!
4
29 $G4 !! 9 !
9 ! 9 1
7
D
8 ! 4 =
1 ! !
!74 ! ,/
!!
?! 4 ! !7
G !7
!
"6
! ! !0! M4! !
2 ! * 4 !
!
?! 4 ! ! ! =
1 !0! ! !
1!
! ! 4C! 1
7
?! GG9 )
7
GG
+P/
2
D
8 ! 4 ! !
4 9 5 49 4 !7
$
$ + , 0,1 & $
,+"/ * ! 7!!! 9 ! ! !
9 5 =
1 !0! ! 4! ! 4 ! !!
4 !6
"
!! ! !0 4 !7
!!!!
4 !09 M4! ! 4!! 2! =!= !! ! !
7
GG &
1
7 G !
72 )3**,"
1
7 GG !5)3**," Z H
!2!)3**,"9 9$
1! G '
! !
1! G )3**,"
!
!
2 G $
1! G 9 ! 4!2 !!
1
! ! !!
G 8! 8!!! 99
C G / 8!! 9
=
1 ! !
4
4!2 G C=
1 !
9! C2!
5
C
! 4 ! ! ! ! ! 4 G 8! 8!!! 99
G/ 8!4!29
: G 1
7 GG G 4C! 8;1!4!2
2!9
1!
! !
G !
8C
7
8;1!4!2
2!
!
. !7
! ! M4! 6! 5
! M4! ! 7 . ! ! 4!
:GG
C
$ + , 0,1 & 6G/ 8!!! 9
C G !! 69 C F :
: G C
: G 6
!
!
4
: G 4
: L !
!
4 G 4 4
C 44$
C G 4
C 44
2 G 2 4$
$
"
E3F A G0 0* /"% ?/* ! * *
"? "# $ % 7; > :
3226
E4F . G* ?T
* *" * /%
% ? &''' ( % ,
< > 3 3534 4553
E6F . G* ?T
$ * *"? 1 ,
4< 3;<3;2 4555
E:F G
?/" ? & ) * &
% 3222
E;F + 1 A J ?+ ! *
* % ? % +, & - &''' ,
3 4;64;: 322:
E7F / . - 1 % - 1 G) ?A%" &
! * * ! *
%? D$ "N;::834*"
E8F U T ? * *" " 0
%? 1 ! J %% D% I=9 *
! %% IA D 4556
E<F / =" + . . , A
? V
"*
! "% * "
"% " ! %
? % & - . ( ( % 4556
E2F =
% %
/
0 ( -
11 - 4555
1
(2
$"
E35F = # D -) , ?1
) $ 9 /" / +? D$
*$NN000*NN*
NN*"
E33F A
) . #0 1 ( *
T
322<
E34F M A% AT A
(0 2 %* 3 4. . ( )
4553
>0 $ - A
-/
E36F @ . @ . .* ?
>
>0J$ /
?
&''' - 42 > 6 63:: 3227
E3:F 1 ?/% % ! " !
* % ? &''' ( % 2 ,
7 > 35
3222
E3;F @ ?I "
%*" * % ! %
?
%
&''' & - . ( (
%
6<36<: 3225
E37F @ ?I /%W % %*" %
%
? % 5 &''' ) #0 3225
E38F @* - 3 4 .* % > 65 ,
4N6
48348: 322<
E3<F G @X ( + D ! -%* 322;
-*+
E32F @
( 4 ' 1 1 /* D ! I
4556
E45F - , (
1
!$ T
4555
( (
1
(2
$
E43F 1 % ./ * -
? * % % * !? & - . (
( % 4556
E44F M . / * -
?,0
%
"
"
%? % &(- 4 " 60 72
( % 8712&(% 9::;< E46F M -
. / * ?+% "" %
*
*"?
E4:F % / =
$ - A
>0 $
322:
E4;F ) =# " 45 3653:3 3276
E47F .
4 > + D 4556
E48F . / R 9 ) $
? D$ *$NN0NN!NN
"N/NNN*"
E4<F . . - 4553
7 )* %
1"% D
E42F . . = I*" . -%% S . $42 6
? 3 /* .*TJ 4556
4
E65F . . ( ( @ 4 #0 D 1
D
,
3222
E63F = . - E64F -
2
%" 3285
4 ( ) $* & 4 % - % 4 ( '
.& D 3222
-*+ +
1
(2
$!
E66F T - >"
1$ /* ! 1"% 1"
% D - 3224
E6:F / U 1 J0J + ?% " ! J ? &''' ( % 2 ,
3 375374 322:
E6;F G % ? * .J "
? &'''
. ( ( % $ 6 :37 32<7
E67F ? * .J "
?
88 4;84<7 32<2
% &'''
E68F *! ) -A
328<
E6<F . -
@ . ?9 ! 1= *
* % -* ? A ' - %
% B# ) )
8%B))C:+< :33:46
4553
E62F . )% 9 1' + / ? %) ? - 4 &D) > 45 338367 4553
E:5F T )% A> / =% @
A GJ ? !
!" * * %
? &
E & ( 3; > : 6:6676 4555
E:3F T % ? "
! +"
"? -*+ /* D !
* 322<
E:4F - A0
- 3223
( ( ( /
E:6F - >%
-A
3227
"
& * ? ! .($
E::F / SJ . 1%
?"
%? E ( %
7; ;82737 3223
1
(2
E:;F ** 3228
(1 $ 7 7#0
$
%,
%
E:7F > " G "
J S ?9 % % ! * ? ED$
*$NN000"
N*Y
N"-+F
E:8F /J ?+% % ? ) ( 4
T0J 32<5
E:<F 1 / @% S (0 4 ) 7
7#0 . /* >
D ! % 4555
E:2F A /% /% ? ! "*"
* ? % 741 (& ( % (
$ 4:3473 3225
E;5F G /" , 1 %! ? =
=" "0J
! >
+"
? ( 45 44 +" 4555
E;3F . ,
R >0 +%
/*& ! 9"
" ! 1
-1. 1"% 0? 9 9 1! 1"" 3286 3 33343338
E;4F = T
" - 4 4 * A - 3228
E;6F S . / * -
?-*" 1
% >
G 1
-* ? +: &''' ) ( %
60 4554
E;:F S . / * -
?-*" * * % " ? &(- 4 " 60 7 ( % 8712&(%< 4556
E;;F Z* ?(% % U
G* ! 1"
( " -* ? & 72 ;324 322:
1
(2
$#
E;7F Z* ?" * ! 1
! +"
" G -* @0
%? -*+ /* .9/ .9/ 9 /
*
9/36<; 3224
Descargar