RESOLUCIÓ de 23 dejuliol de 1996, de la directo ra general de

1997
3332
615
RESOLUCIÓ de 23 dejuliol de 1996, de la directo­
ra general de Qualitat Ambiental, de la Conselleria
d'Agricultura i Medi Ambient. [97/A5931]
03
DOGV
05
615
-
Núm. 2.945
RESOLUCIÓN de 23 dejulio de 1996, de la direc­
tora general de Calidad Ambiental, de la Conselle­
ria de Agricultura y Medio Ambiente. [97/A5931]
Vist l'expedient 072/96-AIA, sobre el projecte d'Extracció de
Visto el expediente 072/96-AIA, sobre el proyecto de Extrac­
Terra i Transformació Agrícola en el terme municipal de Quart de
ción de Tierra y Transformación Agrícola en el término municipal
Poblet (Valencia), el promotor del qual és l'empresa Excavaciones
de Quart de Poblet (Valencia), y cuyo promotor es la empresa
y Servicios Argente, SAo
Excavaciones y Servicios Argente, SAo
Vist que el promotor va presentar el projecte i l'estudi d'impac­
Resultando que el promotor presentó el proyecto y estudio de
te ambiental en aquesta Conselleria alhora que se sol'licitava en
impacto ambiental en esta Conselleria, al mismo tiempo que se
l'Ajuntament la corresponent llicencia d'activitat.
solicitaba en el Ayuntamiento la correspondiente licencia de activi­
dad.
Vist que l'objecte del projecte és l'excavació a cel obert d'una
Resultando que el objeto del proyecto es la excavación a cielo
superficie de 30.204 metres quadrats. Es procedira a l'extracció de
abierto de una superficie de 30.204 metros cuadrados. Se procederá
materials fins a la cota de -10,50 metres, o bé, fins la cota on fina­
a la extracción de materiales hasta la cota de -10,50 metros, o bien,
litzen les obres segons les cates que s'han d'efectuar durant el
hasta la cota donde finalicen las obras según las catas que se deban
període d'execució, i sempre dins deIs límits establits dins del marc
durante el periodo de ejecución, y siempre dentro de los límites
de l'estudi d'impacte ambiental.
establecidos dentro del marco del estudio de impacto ambiental.
En una primera etapa, s'efectuan't una excavació a una alyaria
En una primera etapa, se efectuará una excavación a una altura
de -1,50 metres en la totalitat de la parcel'la i a una alyaria de
de -1,50 metros en la totalidad de la parcela, y a una altura de
-10,50 metres, també sobre el terreny inicial en una superficie de
-10,50 metros, también sobre el terreno inicial en una superficie de
15.000 metres quadrats. En una segona etapa s'efectuara l'excava­
15.000 metros cuadrados. En una segunda etapa se efectuará la
ció total de la parcel·la. En els partions amb les parcel'les confron­
excavación total de la parcela. En los lindes con las parcelas colin­
tants 1, 4, 5, 6 i 7 del mateix polígon, i del camí de Cheste, on
dantes 1, 4, 5, 6 y 7 del mismo polígono, y del camino de Cheste,
només s'excavara a una profunditat determinada inicialment d'1'50
en la que solo se excavará a una profundidad determinada inicial­
metres, aquesta última s'executara una vegada efectuat el rebliment
mente de 1,50 metros. Ésta última se ejecutará una vez efectuado el
de l'excavació de major profunditat.
relleno de la excavación de mayor profundidad.
Una vegada efectuada l'excavació, o bé durant la mateixa exe­
Una vez efectuada la excavación, o bien durante la misma eje­
cució, es reblira el buidat prodult. Aquest rebliment s'efectuara
cución, se procederá al relleno del vaciado producido. Este relleno
amb terra vegetal, de major qualitat com més ens acostem a la cota
se efectuará con tierra vegetal, de mayor calidad cuanto más nos
superior del terreny.
acerquemos a la cota superior del terreno.
Vist que en l'estudi d'impacte ambiental presentat s'indica que
Resultando que en el estudio de impacto ambiental presentado
l'excavació es fara fins una cota de -20 metres com a maxim, en la
se indica que la excavación se realizará hasta una cota de -20
totalitat de la parcel'la,
metros como máximo, en la totalidad de la parcela.
Vist que es va sol, licitar al promotor que ampliara l'estudi en
els següents punts:
Resultando que le fue solicitado al promotor ampliase el estu­
dio en los siguientes puntos:
1. L'activitat es considera una explotació minera, per la qual
l. La actividad se considera una explotación minera, por lo que
cosa ha de presentar el corresponent projecte d'explotació en que
debe presentar el correspondiente proyecto de explotación donde se
s'hauran d'indicar les cotes de treball que s'han d'assolir, movi­
deberán indicar las cotas de trabajo que se deben alcanzar, movi­
ment de terres, perfils transversal s i longitudinal s, fases de l'explo­
miento de tierras, perfiles transversales y longitudinales, fases de la
tació, etc.
explotación, etc.
2. Atesa la cota que s'ha d'assolir (-20 m) per les labors
2. Dada la cota que se debe alcanzar (-20 m) por las labores de
d'extracció, caldra procedir a l'aportació d'un volum considerable
extracción, va a ser necesario proceder al aporte de un volumen
de material de rebliment fins a assolir la cota de cultiu. S'han de
considerable de material de relleno hasta alcanzar la cota de culti­
detallar les característiques deIs material s de rebliment i la seua
vo. Deben detallarse las características de los materiales de relleno
procedencia.
y su procedencia.
3. Perfil s de la restauració que s'ha de dur a terme.
3. Perfiles de la restauración a llevar a cabo.
4. La transformació agrícola es considera la fase de restauració
4. La transformación agrícola se considera la fase de restaura­
una vegada finalitzada l'explotació. En aquesta restauració es deta­
ción una vez finalizada la explotación. En esta restauración se deta­
llaran les característiques del cultiu que s'ha d'implantar, necessi­
llarán las características del cultivo que se debe implantar, necesi­
tats en adobat, aigua (sistemes de reg i procedencia d'aquesta, etc.
dades en abonado, agua (sistemas de riego y procedencia de la
misma), etc.
Vist que en l'ampliació presentada s'adjunten els perfil s trans­
Resultando que en la ampliación presentada se adjuntan los per­
versal s i longitudinals de l'extracció que s'ha d'efectuar i de la pos­
files transversales y longitudinales de la extracción que hay que
terior restauració. La cota tinal d'excavació sera la corresponent al
etectuar y de la posterior restauración. La cota final de excavación
final de la capa de graves. Aquesta cota s'estima a uns 12 metres
será la correspondiente al final de la capa de gravas. Esta cota se
del terreny inicial. El procés que s'ha de seguir durant l'execució es
estima a unos 12 metros del terreno inicial. El proceso a seguir
basa a simultanejar l'extracció del material amb el rebliment de la
durante la ejecución se basa en simultanear la extracción del mate­
zona ja excavada.
rial con el relleno de la zona ya excavada.
El material que s'ha d'utilitzar en el rebliment és essencialment
El material que se debe emplear en el relleno es esencialmente
terra vegetal i terra procedent d'excavacions en obres públiques
tierra vegetal y tierra procedente de excavaciones en obras públicas
efectuades a Valencia capital o el voltant, com ara carreteres,
efectuadas en Valencia capital o alrededores, como carreteras,
carrers, obres d'urbanització, etc.
calles, obras de urbanización, etc.
S'estima que el temps necessari per a la finalització del procés
és de cinc anys.
Se estima que el tiempo necesario para la finalización del pro­
ceso es de cinco años.
Vist que s'han efectuat consultes a l'Ajuntament de Quart de
Resultando que se han efectuado consultas al Ayuntamiento de
Poblet i a la Direcció General de Patrimoni Artístic de la Conselle­
Quart de Poblet y la Dirección General de Patrimonio Artístico de
ria de Cultura i Educació. Del resultat d'aquestes consultes s'han
la Conselleria de Cultura y Educación. Del resultado de estas con­
remés els següents informes:
sultas se han remitido los siguientes informes:
- Ajuntament de Quart de Poblet:
- Ayuntamiento de Quart de Poblet:
«...
« ...
Es tracta d'una parcel'la enclavada en sol no urbanitzable
Se trata de una parcela enclavada en suelo no urbanizable
DOGV
-
Núm. 2.945
1997
03
3333
05
comú, amb un ús predominant o qualificació d'Agrícola-Nag, que
común, con un uso predominante o calificación de Agrícola-Nag
té regulats el seu aprofitament i usos detallats en l'article 3.53 de
estando regulado su aprovechamiento y usos pormenorizados en el
les Normes Urbanístiques del Pla General d'Ordenació Urbana 92.
artículo 3.53 de las normas urbanísticas del Plan General de Orde­
nación Urbana 92.
Una de les actuacions previstes en aquest sol és l'extracció
Una de las actuaciones previstas en este suelo es la extracción
d'¡'irids o terres. L'ús pretés d'extracció de terres té una regularitza­
de áridos o tierras. El uso pretendido de extracción de tierras tiene
ció específica considerada en l'esmentat article:
una regularización específica contemplado en el citado artículo:
2. La extracción de áridos o de tierras podrá ser autorizada, en
2. L'extracció d'arids o de terres podra ser autoritzada, en sol
no urbanitzable comú, en les següents condicions:
suelo no urbanizable común, en las siguientes condiciones:
a) Presentació del corresponent document tecnic descriptiu del
a) Presentación del correspondiente documento técnico descrip­
volum d'¡'irids o terres que s'ha d'extraure i de l'estat final en que
tivo del volumen de áridos o tierras que se deben extraer y del esta­
quedaran els terrenys, una vegada finalitzada l'activitat.
do final en que quedarán los terrenos, una vez finalizada la activi­
dad.
b) Obtenció de la declaració favorable del seu impacte ambien­
b) Obtención de la declaración favorable de su impacto ambien­
tal i de les autoritzacions establides en les disposicions legals
tal y de las autorizaciones establecidas en las disposiciones legales
específiques aplicables.
específicas aplicables.
c) Compromís de la realització, en acabar o abandonar l'extrac­
c) Compromiso de la realización, a la finalización o abandono
ció d'arids o de terres, deIs treballs de reposició de l'estat natural
de la extracción de áridos o de tierras, de los trabajos de reposición
deIs terrenys, amb la prestació de les corresponents garanties, en la
del estado natural de los terrenos, con prestación de las correspon­
forma que es determine reglamentariament.
dientes garantías, en la forma que se determine reglamentariamen­
te.
3. La llicencia urbanística s'atorgara d'acord amb les condi­
3. La licencia urbanística se otorgará con sujeción a las condi­
cions imposades en la declaració d'impacte ambiental i en les auto­
ciones impuestas en la declaración de impacto ambiental y en las
ritzacions obtingudes, de conformitat amb les disposicions legals
autorizaciones obtenidas, de conformidad con las disposiciones
específiques aplicables.
legales específicas aplicables.
Així mateix, indica l'Ajuntament que s'esta tramitant la sol'lici­
tud de llicencia d'activitat qualificada».
Asimismo, indica el Ayuntamiento que se está tramitando la
solicitud de licencia de actividad calificada».
- Direcció General de Patrimoni Artístic:
·
- Dirección General de Patrimonio Artístico:
Unitat Tecnica d'Arqueologia: « oo.Una vegada revisat l'estudi
presentat i consultat l'Inventari de Jaciments Arqueologics i Pale­
·
Unidad Técnica de Arqueología: «oo. Una vez revisado el estu­
dio presentado y consultado el Inventario de Yacimientos Arque­
ontologics de la Comunitat Valenciana, s'ha constatat que no hi ha
ológicos y Paleontológicos de la Comunidad Valenciana, se ha
inventariats jaciments arqueologics o paleontologics que puguen
constatado que no existen inventariados yacimientos arqueológicos
veure's afectats pel projecte de referencia. Cal recordar així mateix
o paleontológicos que puedan verse afectados por el proyecto de
que totes aquelles remocions de terres que puguen afectar possibles
referencia. Cabe recordar asimismo que todas aquellas remociones
arees amb restes arqueologiques o paleontologiques han de comptar
de tierras que puedan afectar a posibles áreas con restos arqueológi­
amb la deguda autorització de la Direcció General de Patrimoni,
cos o paleontológicos, deben contar con la debida autorización de
segons allo disposat en el títol V de la Llei de Patrimoni Historic
la Dirección General de Patrimonio, según lo dispuesto en el título
Espanyol de 16/1985».
V de la Ley de Patrimonio Histórico Español de 16/1985».
·
Unitat Tecnica d'Etnologia: « oo .consultat l'Inventari de Béns
Etnologics de la Comunitat Valenciana, es comprova que no s'ha
·
Unidad Técnica de Etnología: « oo. consultado el Inventario de
Bienes Etnológicos de la Comunidad Valenciana, se comprueba
fet d'aquest terme municipal. Ateses les característiques del projec­
que de este término municipal no esta realizado. Dadas las carac­
te, es pot afirmar que aquest no afecta el patrimoni etnologic».
terísticas del proyecto se puede afirmar que éste no afecta al patri­
monio etnológico».
·
Unitat d'Inspecció del Patrimoni de la Direcció Territorial de
·
Unidad de Inspección del Patrimonio de la Dirección Territo­
Cultura i Educació: « oo. Consultada la documentació que es troba
rial de Cultura y Educación: «oo. Consultada la documentación
en aquesta unitat, es dedueix que a la zona d'actuació no hi ha cap
obrante en esta unidad, se deduce que en la zona de actuación no
bé immoble afectat per un expedient de bé d'interés cultural. No
hay ningún bien inmueble afectado por un expediente de bien de
obstant aixo, en cas que hi apareguen restes arqueologiques de pos­
interés cultural; no obstante, en caso de aparecer restos arqueológi­
sible interés, s'atendra allo disposat en l'article 44 de la Llei
cos de posible interés, se estará a lo dispuesto en el artículo 44 de la
16/1985, de Patrimoni Historic Espanyol».
Ley 16/1985, de Patrimonio Histórico Español».
Vist que s'ha procedit al tramit d'informació pública de l'estudi
Resultando que se ha procedido al trámite de información
d'impacte ambiental durant un període de 30 dies habils, compta­
pública del estudio de impacto ambiental durante un periodo de 30
Diari Oficial
de la Generalitat Valenciana número 2.752, de 21 de maig de
el
1996. La informació ha tingut lloc en l' Ajuntament de Quart de
de mayo de 1996. La información ha tenido lugar en el Ayunta­
Poblet i en la sotsecretaria de Medi Ambient.
miento de Quart de Poblet y en la Subsecretaría de Medio Ambien­
dors a partir de l'endema de la seua publicació en el
días hábiles contados a partir del siguiente al de su publicación en
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.752, de 21
te.
Durant el període d 'informació pública no s'han presentat
Durante el período de información pública no se han presentado
al-legacions segons els certificats emesos pel secretari de l' Ajunta­
alegaciones según los certificados emitidos por el secretario del
ment de Quart de Poblet i pel cap del Servei d'Assumptes Generals
Ayuntamiento de Quart de Poblet, y por el jefe del Servicio de
de la sotsecretaria de Medi Ambient.
Asuntos Generales de la Subsecretaría de Medio Ambiente.
Vist que, atés que el rebliment del buit resultant de l'extracció
Resultando que, dado que el relleno del hueco resultante de la
de material es dura a terme amb enderrocs d'obra, el promotor de
extracción de material se va a llevar a cabo con escombros de obra,
l'activitat adjunta l'ampliació de la documentació en els següents
el promotor de la actividad adjunta ampliación de la documenta­
punts:
ción en los siguientes puntos:
-
Durant l'execució deIs treballs quedara una persona a peu
- Durante la ejecución de los trabajos quedará una persona a
d'obra encarregada del control i abocament deIs materials de rebli­
pie de obra encargada del control y vertido de los materiales de
ment.
relleno.
- Es procedira al tancat de la parcel'la objecte de l'actuació
- Se procederá al vallado de la parcela objeto de la actuación
mitjanyant tela metaJ'lica subjecta amb pal d'acer galvanitzat. En
mediante tela metálica sujeta con poste de acero galvanizado. En el
l'accés des del camí, es col-locara una porta de dues fulles.
acceso desde el camino se colocará una puerta de dos hojas.
3334
1997
03
05
DOGV
-
Núm. 2.945
- Es considerara la possibilitat de fer un abocament d'enderrocs
- Se contemplará la posibilidad de efectuar vertido de escom­
o materials inerts, sempre que aquests no siguen contaminants, amb
bros o materiales inertes, siempre que estos no sean contaminantes,
les següents precaucions:
con las siguientes precauciones:
a) Es delimitara una zona dedicada exclusivament a l'aboca­
ment d'aquests materials.
a) Se delimitará una zona dedicada exclusivamente para el ver­
tido de estos materiales.
b) L'area d'abocament d'enderrocs s'impermeabilitzara mit­
b) El área de vertido de escombros se impermeabilizará
janyant l'aportació de material de rebliment plastic, argilós, al vol­
mediante el aporte de material de relleno plástico, arcilloso, alrede­
tant de l'abocament, el qual mitjanyant compactat permetra la
dor del vertido, el cual mediante compactado permitirá la imperme­
impermeabilització del vas. S'ha efectuat un treball de reconeixe­
abilización del vaso. Se ha efectuado un trabajo de reconocimiento
ment del subsol per mitja de l'empresa Proyex Valencia, SAo
del subsuelo por medio de la empresa Proyex Valencia, SAo De
D'aquest estudi geotecnic es desprén la necessitat de la impermea­
este estudio geotécnico será necesaria la impermeabilización indi­
bilització indicada.
cada.
Atés que el metode de treball que s'ha de seguir sera el propo­
Considerando que el método de trabajo que se debe seguir será
sat en el projecte i estudi; pero, a més, per tal de minimitzar la dis­
el propuesto en el proyecto y estudio, pero además, al objeto de
persió de pols i sorolls, es mantindra en el perímetre de la parcel'la
minimizar la dispersión de polvo y ruidos, se mantendrá en el perí­
on hi ha els talussos originats per acumulació d'enderrocs, de
metro de la parcela donde existen los taludes originados por acu­
forma que aquestes zones siguen les últimes a treballar-hi.
mulación de escombros, de forma que estas zonas sean las últimas
en trabajar.
Atés que la restauració es realitzara lentament a la finalització
de l'extracció gradual de la parcel·la.
En el rebliment deIs buits mitjanyant enderrocs d'obra es tin­
dran en compte les següents condicions:
Considerando que la restauración se realizará paulatinamente a
la finalización de la extracción gradual de la parcela.
En el relleno de los huecos mediante escombros de obra se
tendrán en cuenta las siguientes condiciones:
l. Els residus que es podran admetre seran exclusivament:
l. Los residuos que se podrán admitir serán exclusivamente:
a) terres, materials detrítics procedents d'excavacions i des­
a) tierras y materiales detríticos procedentes de excavaciones y
munts.
b) material s inerts procedents de la construcció i enderrocs
d'obres.
desmontes
b) materiales inertes procedentes de la construcción y derribos
de obras
2. La impermeabilització del fons i les parets de les arees on
2. La impermeabilización del fondo y las paredes de las áreas
s'aboquen els enderrocs es fara mitjanyant una capa d'argiles,
donde se proceda al vertido de escombros será mediante capa de
almenys de 40 centímetres de gruixaria. El fons resultant haura de
arcillas de al menos 40 centímetros de espesor. El fondo resultante
tenir els pendents adequats, que permeten la conducció deIs possi­
deberá tener las pendientes adecuadas, que permitan la conducción
bIes lixiviats fins a la zona baixa, en que es preveura la instal-lació
de los posibles lixiviados hasta la zona baja, donde se preverá la
d'un tub piezometric per a control i extracció de possibles lixiviats.
instalación de tubo piezométrico para control y extracción de posi­
bles lixiviados.
Atés que el programa de vigilancia ambiental haura d'incloure
Considerando que el programa de vigilancia ambiental deberá
el seguiment i control deIs possibles lixiviats, tant durant la vida
incluir el seguimiento y control de los posibles lixiviados, tanto
útil de l' abocador com després, fins que aquests deixen de produir­
durante la vida útil del vertedero como después, hasta que éstos
se o sorgisquen totalment nets al llarg d'un període ininterromput
dejen de producirse o surjan totalmente limpios a los largo de un
almenys de dos any. En cas que se'n detecte algun indici de conta­
período ininterrumpido de lo menos dos años. En caso de detectar­
minació, hauran de ser extrets per a donar-los el tractament adequat
se algún indicio de contaminación de los mismos, deberán ser
i es preveu el seu trasllat a una estació depuradora d'aigües re si­
extraídos para darles el tratamiento adecuado, previendo su traslado
duals.
a estación depuradora de aguas residuales.
Atés que el projecte examinat constitueix un deIs suposits fac­
Considerando que el proyecto examinado constituye uno de los
tics en els quals resulta preceptiva la formulació d'una declaració
supuestos fácticos en los que resulta preceptiva la formulación de
d'impacte ambiental, amb caracter previ a la resolució administrati­
una declaración de impacto ambiental, previa a la resolución admi­
va que s'adopte per a l'aprovació definitiva de l'esmentat projecte,
nistrativa que se adopte para la aprobación definitiva de aquél,
segons es desprén de l'article 5 de la Llei d'Impacte Ambiental i
según se desprende del artículo 5 de la Ley de Impacto Ambiental y
concordants del reglament que la desplega.
concordantes de su reglamento.
Atés que en l'expedient s'han observat els tramits previstos en
Considerando que en el expediente se han observado los trámites
el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat
previstos en el Decreto 162/1990, del 15 de octubre, del Consell de la
Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament d'Impacte Ambiental;
Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de
en la Llei 2/1989, de 3 de mary, de la Generalitat Valenciana, i en
Impacto Ambiental; en la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generali­
les altres disposicions aplicables.
tat Valenciana, y en las demás disposiciones que le son de aplicación.
Atés que l'article 5 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del
Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el regla­
Considerando que el artículo 5 del Decreto 162/1990, de 15 de
octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se
ment per a l'execució de la Llei 2/1989, d'Impacte Ambiental, atri­
aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de
bueix la competencia a l'organ ambiental per a les declaracions i
Impacto Ambiental, atribuye la competencia al órgano ambiental
estimacions d'impacte ambiental deIs projectes als quals s'aplique
para las declaraciones y estimaciones de impacto ambiental de los
aquesta llei.
proyectos a los que se aplique esta ley.
Atés que el Reglament Organic i Funcional de la Conselleria
Considerando que el Reglamento Orgánico y Funcional de la
d' Agricultura i Medi Ambient, aprovat pel Decret 22/1996, de 5 de
Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, aprobado por el
febrer de 1996, del Consell de la Generalitat Valenciana, atribueix
Decreto 22/1996, de 5 de febrero de 1996, del Consell de la Gene­
a la Direcció General de Qualitat Ambiental la competencia per a la
ralitat Valenciana, atribuye a la Dirección General de Calidad
tramitació i formulació de la declaració d'impacte ambiental.
Ambiental la competencia para la tramitación y formulación de la
declaración de Impacto Ambiental.
Per tot aixo, fent ús de les facultats que tinc legalment atribul­
Por todo ello, en uso de las facultades que tengo legalmente
des, formule la següent declaració d'impacte ambiental:
atribuidas, formulo la siguiente declaración de impacto ambiental:
Primer
Primero
Estimar acceptable, a l'únic efecte ambiental, el projecte
Estimar aceptable, a los solos efectos ambientales, el proyecto
d'Extracció de Terra i Transformació Agrícola, al terme municipal
de Extracción de Tierra y Transformación Agrícola, en el término
DOGV
-
Núm. 2.945
1997
03
05
3335
de Quart de Poblet (Valencia), el promotor del qual es l'empresa
municipal de Quart de Poblet (Valencia), cuyo promotor es la
Excavaciones y Servicios Argente, SA, atenent allo disposat en
empresa Excavaciones y Servicios Argente, SA, atendiendo a lo
l'estudi d'impacte ambiental i el compliment de les següents condi­
dispuesto en el estudio de impacto ambiental y al cumplimiento de
ClOns:
las siguientes condiciones:
l. Al objeto de facilitar la no dispersión de polvo y ruidos, se
l. Per tal de facilitar la no-dispersió de pols i sorolls es man­
tindra, en el perímetre de l'explotació, els talussos existents de
mantendrá, en el perímetro de la explotación, los taludes existentes
de tierras. Estas zonas serán las últimas sobre las que se trabaje.
Conforme se alcancen las cotas máximas de extracción, se pro­
terres. Aquestes zones seran les últimes sobre les quals es treballe.
A mesura que s'assolisquen les cotes maximes d'extracció, es
procedira al seu rebliment i restauració, de forma que les fases
cederá a su relleno y restauración de forma que las fases de explo­
tación y acondicionamiento se desarrollen de forma paulatina.
d'explotació i condicionament es desenvolupen de forma gradual.
2. En el rebliment deIs buits mitjanyant enderrocs d'obra es tin­
2. En el relleno de los huecos mediante escombros de obra se
tendrán en cuenta las siguientes condiciones:
. Los residuos que se podrán admitir serán exclusivamente:
dran en compte les següents condicions:
. Els residus que es podran admetre seran exclusivament:
a) terres i materials detrítics procedents d'excavacions i des­
a) tierras y materiales detríticos procedentes de excavaciones y
desmontes
munts
b) materiales inertes procedentes de la construcción y derribos
b) materials inerts procedents de la construcció i enderrocs
d'obres
de obras
. La impermeabilització del fons i les parets de les arees on
. La impermeabilización del fondo y las paredes de las áreas
donde se proceda al vertido de escombros será mediante capa de
s'aboquen els enderrocs es fara mitjanyant una capa d'argiles,
arcillas de al menos 40 centímetros de espesor. El fondo resultante
almenys de 40 centímetres de gruixaria. El fons resultant haura de
deberá tener las pendientes adecuadas, que permitan la conducción
tenir els pendents adequats, que permeten la conducció deIs possi­
de los posibles lixiviados hasta la zona baja, donde se preverá la
bIes lixiviats fins a la zona baixa, en que es preveura la instal-lació
instalación de tubo piezométrico para control y extracción de posi­
d'un tub piezometric per a control i extracció de possibles lixiviats.
bles lixiviados.
3. El programa de vigilancia ambiental deberá incluir el segui­
3. El programa de vigilancia ambiental haura d'incloure el
miento y control de los posibles lixiviados, tanto durante la vida
seguiment i control deIs possibles lixiviats, tant durant la vida útil
útil del vertedero como después, hasta que éstos dejen de producir­
de l'abocador com després, fins que aquests deixen de produir-se o
se o surjan totalmente limpios a los largo de un período ininterrum­
sorgisquen totalment nets al llarg d'un període ininterromput
pido de lo menos dos años. En caso de detectarse algún indicio de
almenys de dos any. En cas que se'n detecte algun indici de conta­
contaminación de los mismos, deberán ser extraídos para darles el
minació, hauran de ser extrets per a donar-los el tractament adequat
tratamiento adecuado, y se preverá su traslado a una estación depu­
i es preveu el seu trasllat a una estació depuradora d'aigües resi­
radora de aguas residuales.
duals.
Segundo
Segon
Notificar a las personas interesadas que contra la presente reso­
lución, por ser un acto de trámite que no pone fin al procedimiento
Notificar a les persones interessades que, contra aquesta resolu­
ció, pel fet de ser un acte de tramit que no posa fi al procediment ni
ni produce indefensión, no cabe recurso alguno; sin perjuicio de
produeix indefensió, no s'hi pot interposar cap recurs, sense perju­
utilizar los medios que en defensa de su derecho se estimen perti­
dici d'utilitzar els mitjans que en defensa del seu dret estimen perti­
nentes.
nents.
Tercero
Tercer
Publicar en el
Publicar en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la pre­
sente declaración de impacto ambiental.
aquesta declaració d'impacte ambiental.
Valencia, 23 de julio de 1996.- La directora general de Calidad
Valencia, 23 de juliol de 1996.- La directora general de Quali­
Ambiental: Gloria Amandis Boix.
tat Ambiental: Gloria Arnandis Boix.
616
616
RESOLUCIÓ de 23 dejuliol de 1996, de la directo­
ra general de Qualitat Ambiental, de la Conselleria
d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual fa pública
la següent declaració d'impacte ambiental.
RESOLUCIÓN de 23 dejulio de 196, de la directo­
ra general de Calidad Ambiental, de la Conselleria
de Agricultura y Medio Ambiente, per la que se hace
pública la siguiente declaración de impacto ambien­
tal. [97/Q5925]
[97/Q5925]
Visto el expediente 061/96-AIA sobre el Proyecto de Cogenera­
Vist l'expedient 061/96-AIA sobre el Projecte de Cogeneració
ción Número 3 con Turbogenerador a Gas Natural de 5.983 kW de
Número 3 amb Turbogenerador de Gas Natural de 5.983 quilovats
Potencia, de la empresa Cogeneracion Tierra Atomizada, SA,
de potencia, de l'empresa Cogeneracion Tierra Atomizada, SA,
(COTASA), situada en la partida de Foies Ferraes, sin número, del
(COTASA), situada a la partida de les Foies Ferraes, sense número,
término municipal de l' Alcora (Alcalatén).
del terme municipal de l'Alcora (Alcalatén).
Resultando que, el 21 de febrero de 1996, se recibe, del Servi­
Vist que, el 21 de febrer de 1996, es rep, del Servei Territorial
cio Territorial de Industria y Energía de Castellón, el Proyecto Téc­
d'Indústria i Energia de Castelló, el Projecte Tecnic i l'estudi
nico y el estudio de impacto ambiental de la instalación de cogene­
d'impacte ambiental de la instal-lació de cogeneració número 4 de
ración número 4 de la empresa Cogeneracion Tierra Atomizada,
l'empresa Cogeneracion Tierra Atomizada, SAo
SAo
Resultando que, la instalación de esta cogeneración tiene como
Vist que la instal-lació d'aquesta cogeneració té com a finalitat
finalidad la generación de energía eléctrica y térmica en forma de
la generació d'energia electrica i termica en forma de gasos calents
gases calientes que se utilizarán, en el proceso de atomización, para
que s'utilitzaran, en el procés d'atomització, per a l'assecat d'argi­
el secado de arcillas (barbotina) empleadas en la fabricación de
les (barbotina) usades en la fabricació de paviment.
pavimento.