“El 14. 9. 93 el interno se encontraba en situación de prisión

“El 14. 9. 93 el interno se encontraba en situación de prisión provisional en el
sumario 3/93 del Juzgado de Instrucción nº 6 de La Coruña en el que más tarde fue
condenado a la pena de 8 años y un día. En la fecha indicada intentó evadirse de la
prisión, y fue juzgado y condenado por este hecho, por el Juzgado de lo Pena1 nº 2 de
La Coruña por sentencia de 21.4.95. Una situación similar a la descrita ha sido ya
resuelta en el auto de esta Sala nº 2l4/98, de 24 de febrero, en el que se examinaba si el
derecho a obtener redenciones se puede perder por haber intentado la fuga el interno
encontrándose en prisión provisional y la conclusión a que se llegó fue negativa, por la
interpretación conjunta del art. 100 del derogado C.P. (que en el párrafo 1º distingue
entre los presos preventivos y los condenados en cuanto a la obtención de la redención
de pena por 3 el trabajo y en el párrafo 2º excluye de la obtención de este beneficio a los
condenados que quebranten o intenten quebrantar la condena) y de los arts. 65, 67, 68,
70, 71 y 72 del Reglamento de Servicio de Prisiones que se refieren, siempre en cuanto
a dicha redención, a los penados, y todo ello lleva a entender que sólo en los casos en
que exista condena, es decir, cuando haya sentencia firme condenatoria, la fuga o
evasión consumada o intentada producirá la pérdida del beneficio de la redención, por lo
que en ningún caso, esta consecuencia se podrá extender a quienes encontrándose en
prisión preventiva realicen estos hechos. Por consiguiente, al encontrarse en tal
situación de preventivo el recurrente cuando intentó evadirse de la prisión no puede ser
dado de baja en la redención de pena por el trabajo, de manera que todo el que haya
desempeñado en el tiempo que haya estado preso por el sumario 3/93 del Juzgado de
Instrucción nº 6 de La Coruña, tanto antes como después de la fuga, ha de ser
computado a efectos de redenciones ordinarias (y las extraordinarias que procedan) en
dicha causa en la que todavía no había recaído sentencia condenatoria, y todo ello, lleva
a la estimación del recurso.” AUTO 657/98 28.5.98