Víctimas de delitos de lesiones dolosas (alterno) Dimensión SIGU Área temática Indicador clave Periodicidad Presentación Fuente Definición Manifestación Equidad Género Quinquenal Porcentaje Red de Informantes. Procuraduría General de Justicia del Estado de Guanajuato. Registros administrativos 2008, 2009, 2010 y 2011. Oficio entregado en formato físico al Observatorio Ciudadano de León A.C. 24 de agosto de 2012. Es la fracción ponderada entre las víctimas de lesiones dolosas, hombres o mujeres, según grupos quinquenales de edad y la población total por grupos de edad, expresada como tasa por cada 100,000 hombres o mujeres. a) Años 2008, 2009, 2010 y 2011. Municipio de León, Estado de Guanajuato. b) Según sexo de la víctima. Información del indicador a) Referencias i. Temporal ii. Geográfica b) Desagregación ¿Con qué otras variables Víctimas de otros delitos como robo, lesiones, homicidios, está relacionado este violaciones, etc. También con percepción de la seguridad y de indicador? problemas como alcoholismo, drogadicción, confianza en la policía. ¿Qué relación tiene este indicador con la problemática de la seguridad? INEGI define el delito de lesiones de la siguiente manera: “Es un delito contra la integridad corporal, en el que se ocasiona una alteración en la salud y cualquier otro daño que deja huella visible en el cuerpo humano1”. En el Código Penal del estado de Guanajuato: “Artículo 142.- Comete lesiones quien causa a otro un daño en la salud.” El término Lesiones dolosas será entonces un delito que atente contra la integridad física de un individuo, causando daño, pero que además sea de manera intencional. La tasa de víctimas de lesiones dolosas nos hablará sobre el grado en el que las personas usan el recurso de la fuerza o incluso las armas para resolver sus diferencias, o para cometer otro tipo de delitos. Tiene que ver con la conflictividad en el entorno social, la satisfacción de la población, la percepción de las autoridades, etc. La conducta delictiva está relacionada con una conducta violenta, en su mayoría, aunque no toda la conducta violenta se considera una conducta delictiva, esto según la repercusión que tenga en el marco jurídico. Debido a ello los organismos internacionales especializados recomiendan, en acciones de prevención del delito, no sólo enfocarse a éste, sino a la prevención de la violencia. La violencia y la conducta delictiva son multicausales y hacen su atención compleja, por lo que demanda una concepción intersectorial e interdisciplinaria, desde los aspectos estructurales, hasta la atención de condiciones y situaciones específicas geolocalizadas. En el Informe Nacional sobre Violencia y Salud (2006) en México, se plantean todos estos factores: “Los factores que favorecen los crímenes violentos, según las opiniones especializadas, son: la marginación social, la desigualdad en la distribución del ingreso, el desempleo, los bajos salarios, 1 INEGI, Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública (ENVIPE) 2011, Marco conceptual. 1 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.” la falta de oportunidades, la existencia de mercados ilegales, la sobrepoblación, la desintegración del tejido social, la violencia intrafamiliar, la corrupción de la vida pública, la falta de una cultura de la legalidad, la divulgación de imágenes de violencia y la justi cación de ésta en los medios de comunicación y en la industria del entretenimiento, entre otros.” En el documento de la ONU-Hábitat, “Hábitat y Seguridad Urbana. Tendencias, prevención y gobernanza dela seguridad” Elkin Velásquez y Fabio Giraldo (Editores) Colombia, 2009, se plantea que las ciudades tienen que prepararse para enormes desafíos que enfrenta en materia de pobreza, medioambiente, energía, alimenticios y de gobernabilidad. Para que las personas puedan desarrollarse en libertad y con oportunidades, es necesario un Estado social de derecho donde la seguridad respete la libertad individual y social buscando consensos y dando protección a los derechos fundamentales. En este documento se señala que uno de los principales riesgos urbanos es el de la violencia y delincuencia. Plantea que la criminalidad no sólo se refiere a expresiones físicas convencionales sino que también intervienen elementos subjetivos de percepción que deben ser balanceados ante una patología psicosocial de miedo e inseguridad colectiva. La seguridad ciudadana es un bien público y junto con la convivencia democrática son un prerrequisito para la justicia, dignidad, calidad de vida, bienestar, solidaridad, derechos, libertades y desarrollo de la sociedad. Desde el Modelo de Bogotá Colombia, se proponen acciones integrales en las que se incluya el fortalecimiento institucional, una política de espacio púbico físico, la integración de concepto de cultura ciudadana, mayor participación de la ciudadanía, territorialización de la política pública y la corresponsabilidad. (Velásquez y Giraldo, 2009) ¿A quién le sirve este Este indicador sirve para todos aquellos que trabajan con políticas indicador? públicas, especialmente con temas de prevención del delito y de la violencia. ¿Con qué otros fenómenos Este indicador está relacionado con tales fenómenos sociales como sociales esta relacionado el cultura de violencia y de discriminación, violencia urbana y por indicador? otro lado con fenómenos como fragmentación social y territorial y pobreza en general. ¿Qué derechos humanos están relacionados con este indicador? En la Declaración Universal delos Derechos Humanos (1948) en su Artículo 3º se establece que: Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona. Este también es el contenido del Artículo 1º de la Declaración Americana de los Derechos del Hombre, del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. En el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, en el Informe sobre Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos (2009:18) de la CIDH, (OEA) sobre el derecho a la vida y la seguridad señala: 44. Bajo el derecho internacional existe un deber primario del Estado de asegurar el derecho a la vida, a través del establecimiento de disposiciones de derecho penal efectivas para disuadir la comisión de delitos contra las personas, apoyadas por una maquinaria de implementación de la ley para la prevención, supresión y castigo del incumplimiento de esas disposiciones. También se extiende, en ciertas circunstancias, a una obligación positiva de las autoridades de tomar medidas preventivas operativas para proteger a un individuo o grupo de individuos, cuya vida esté en riesgo por actos criminales de otros individuos. Para que surja esa obligación positiva, debe ser establecido que al momento de los hechos las autoridades sabían, o debían haber sabido, de la existencia de un riesgo real e inmediato para la vida de un individuo identificado o de algunos individuos respecto de actos criminales de terceros, y que tales autoridades no tomaron las medidas dentro del alcance de sus poderes que, juzgadas razonablemente, podían esperarse para evitarlos. En situaciones de graves y sistemáticas violaciones de derechos humanos, los deberes de 2 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.” adoptar medidas positivas de prevención y protección a cargo del Estado se ven acentuados en el marco de las obligaciones establecidas en el artículo 1.1 de la Convención. Sobre víctimas del delito señala: 62. La “Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de Delitos y del Abuso de Poder” de Naciones Unidas” define como “víctima de la violencia y el delito” a todas las personas que, individual o colectivamente, hayan sufrido daños, inclusive lesiones físicas o mentales, sufrimiento emocional, pérdida financiera o menoscabo sustancial de los derechos fundamentales, como consecuencia de acciones u omisiones que violen la legislación penal vigente en los Estados Miembros, incluida la que proscribe el abuso de poder. En los términos de la misma Declaración, podrá considerarse "víctima" a una persona, independientemente de que se identifique, aprehenda, enjuicie o condene al perpetrador e independientemente de la relación familiar entre el perpetrador y la víctima. En la expresión "víctima" se incluye además, en su caso, a los familiares o personas a cargo que tengan relación inmediata con la víctima directa y a las personas que hayan sufrido daños al intervenir para asistir a la víctima en peligro o para prevenir la victimización77 En cuanto a la obligación de las autoridades especifica: 66. En consecuencia, y a partir de lo sostenido en los párrafos anteriores, los Estados Miembros son responsables ante la ciudadanía por la implementación de planes y programas eficaces para la prevención del delito y la violencia, a partir de una estrategia que involucre diferentes campos de la institucionalidad estatal: desde el sistema de control judicial-policial, hasta las medidas de prevención social, comunitaria o situacional que deben ejecutar las entidades del sector educación, salud o trabajo, entre otros, comprometiendo, además, a los gobiernos nacionales y locales. Cuando, a pesar de esta actividad preventiva, se producen víctimas de delitos o hechos violentos, al Estado tiene la obligación de brindar a éstas la debida atención, conforme a los estándares internacionales. En especial, el Estado debe contar con una institucionalidad adecuada para aplicar protocolos de intervención eficaces, en los términos establecidos por la ya mencionada “Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de Delitos y del Abuso de Poder” de Naciones Unidas, que establece orientaciones precisas respecto al acceso a la justicia y el trato digno y respetuoso; resarcimiento a cargo del victimario; indemnización supletoria por parte del Estado; y asistencia material, médica, psicológica y social para las víctimas del delito o la violencia. En forma complementaria, los Estados Miembros deben tener presente, en lo que sea procedente a esta materia, lo establecido en los “Principios Básicos sobre el Derecho de las Víctimas de Violaciones Manifiestas de las Normas Internacionales de Derechos Humanos y de Violaciones Graves al Derecho Internacional Humanitario a Interponer Recursos y Obtener Reparaciones”, también aprobados en el ámbito de Naciones Unidas. 3 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.” CUADROS Cuadro 1 Víctimas del delito de Lesiones Dolosas en León Según sexo Serie anual de 2008 a 2011 Tasa por cada 100,000 habitantes Víctimas de Lesiones Dolosas Año Hombre Mujer Total 2008 20.0 74.6 50.2 2009 20.8 57.3 42.5 2010 27.0 55.1 45.4 2011 157.8 133.5 213.4 Fuente: Observatorio Ciudadano de León, Sistema Integral de Gobernanza Urbana. Elaboración propia con información de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Guanajuato 2012. En el cuadro 1 muestra la tasa de víctimas del delito de lesiones dolosas, elaborado con la información proporcionada por la Procuraduría General de Justicia del Estado de Guanajuato (PGJE). Las víctimas que registra la Procuraduría, resultan de las denuncias que se hacen en el ministerio público. Por el mismo motivo se dice que son presuntos delitos ya que están en etapa de averiguación previa. Las tasas más altas se registraron en el año 2011, donde se tiene un incremento de un 400% aproximadamente con respecto al año inmediato anterior. Por otro lado, llama la atención que en los datos encontrados en INEGI, se tiene que los hombres son las principales víctimas del delito de lesiones dolosas en el municipio de León por un amplio margen, mientras que las tasas calculadas en el cuadro 1 con datos de la PGJE las mujeres son las principales afectadas en promedio. 4 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.” A continuación se presenta un cuadro elaborado con datos de l Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Ellos presentan el número de delitos de lesiones dolosas, no de víctimas, y tienen datos a nivel estatal y nacional. Delito de Lesiones Dolosas en León, el estado de Guanajuato y la media Nacional Datos de 2008 a 2011 Tasa por cada 100,000 habitantes Lesiones dolosas Año León Guanajuato 2008 ND 215.4 2009 ND 208.7 2010 ND 181.7 2011 177.1 166.6 Cuadro 2 México 174.9 170.5 162.5 147.0 Fuente: Observatorio Ciudadano de León, Sistema Integral de Gobernanza Urbana. Elaboración propia con información del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, 2008 a 2011. El cuadro 2 muestra el nivel de delitos de Lesiones Dolosas para León en 2011, el estado de Guanajuato de 2008 a 2011 y la media Nacional también de 2008 a 2011. El nivel de delitos reportados por el Secretariado Ejecutivo para el municipio de León es mayor que la media estatal y nacional en 2011, si bien es solo una observación la que se tiene, es importante visibilizar el hecho de que León presenta niveles de violencia mayores que en el contexto estatal o nacional. Por otro lado comparando la serie correspondiente al estado de Guanajuato con la media Nacional, se observa que los niveles de delitos de lesiones dolosas son mayores en el estado para las cuatro observaciones, alcanzando su nivel máximo en 2008 con 215.4 delitos por cada 100,000 habitantes. 5 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.” GRÁFICA Gráfica 1 Víctimas del delito de Lesiones Dolosas en León Serie anual 2008 a 2011 Tasa por cada 100,000 habitantes 250.0 213.4 200.0 150.0 100.0 50.0 50.2 42.5 45.4 2009 2010 0.0 2008 2011 Fuente: Observatorio Ciudadano de León, Sistema Integral de Gobernanza Urbana. Elaboración propia con información de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Guanajuato 2012. La gráfica 1 se elaboró a partir de los datos proporcionados por la PGJE mismos que se pueden observar en el cuadro 1. Lo primero que destaca al observar el gráfico es el incremento de víctimas del delito de lesiones dolosas de 2010 a 2011. 6 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.” Promedio de víctimas del delito de Lesiones Dolosas en León Según sexo Datos de 2008 a 2011 Tasa por cada 100,000 habitantes 90.0 Gráfica 2 80.1 80.0 70.0 60.0 56.4 50.0 Hombre 40.0 Mujer 30.0 20.0 10.0 0.0 2008-2011 Fuente: Observatorio Ciudadano de León, Sistema Integral de Gobernanza Urbana. Elaboración propia con información de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Guanajuato 2012. En el gráfico 2 se presentan las tasas promedio de víctimas del delito de lesiones dolosas para hombres y para mujeres de 2008 a 2011. 7 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.” Gráfica 3 Comparativo de delitos de Lesiones Dolosas entre el municipio de León, estado de Guanajuato y el nivel Nacional Datos de 2011 Tasa por cada 100,000 habitantes 200.0 180.0 177.1 166.6 160.0 147.0 140.0 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 20.0 0.0 León Guanajuato México Fuente: Observatorio Ciudadano de León, Sistema Integral de Gobernanza Urbana. Elaboración propia con información del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública 2011. El cuadro 3 se elabora con resultados del Secretariado Ejecutivo con datos de 2011. Lo que se busca mostrar es el nivel que ocupó León en delitos de lesiones dolosas en el contexto nacional según la fuente consultada, es importante identificar este tipo de indicadores ya que forman parte del panorama completo de la problemática de la Seguridad, y que si bien en el municipio de León no se tienen los índices más altos de crímenes de alto impacto como los homicidios por ejemplo, hay otros delitos que nos muestran que no se está muy alejado de situaciones de violencia en la sociedad y que pueden llevar en un futuro a empeorar la situación si no se atienden de manera oportuna. 8 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.” Los resultados del indicador siguieron la metodología del Sistema de Indicadores para la Gobernanza Urbana propuesta por González, Valtierra, Izquierdo y Franco (2011), el diseño de la ficha se elaboró a partir de la misma metodología, sin embargo se complementó gracias a las aportaciones del Sistema Integral de Gobernanza Urbana y su Comité Técnico. Referencias: Declaración Universal de los Derechos Humanos. Adoptada por la Asamblea General de la ONU el 10 de diciembre de 1948. Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre Aprobada en la Novena conferencia Internacional Americana (1948). Reimpreso en Documentos Básicos relacionados a los Derechos Humanos del Sistema Interamericano, OEA (1992). González, F; Valtierra, A; Izquierdo, J. y Franco, M. (2011). Sistema de Indicadores para la Gobernanza Urbana (SIGU). Cancún, Quintana Roo, México: Observatorio de Violencia Social y de Género de Benito Juárez Q. Roo, Observatorio Urbano Local de la Ciudad de Cancún, Universidad del Caribe y Bufete de Estudios Interdisciplinarios A.C. 9 “Este programa está financiado con recursos públicos aprobados por la Cámara de Diputados del H. Congreso de la unión y queda prohibido su uso para fines partidistas, electorales o de promoción personal de los funcionarios.”