Cámara Federal de Casación Penal

Cámara Federal de Casación Penal
Sala III
Causa Nº CCC 15611/2003/TO1
“Montero, Lucio Osvaldo
s/recurso extraordinario”
“Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
Registro nro.: 847/16
///nos Aires, 24 de junio de 2016.
AUTOS Y VISTOS:
Para resolver en la presente causa Nro. 15.611 del
Registro de este Tribunal, caratulada: “Montero, Lucio Osvaldo
s/recurso
extraordinario”,
acerca
de
la
admisibilidad
de
los
recursos extraordinarios federales presentados a fs. 2793/2808,
2811/2830 y 2842/2862 por defensas de Lucio Osvaldo Montero, Juan
Alberto Monteyrú y Rubén Néstor Solares, contra la resolución
dictada por esta Sala –con integración parcialmente distintaobrante a fs. 2755/2788 (Reg. Nro. 2178/15)- en cuanto resolvió:
“Rechazar los recursos de casación interpuestos por las defensas
de Lucio Osvaldo Montero, Juan Alberto Monteyrú y Rubén Néstor
Solares, sin costas (arts. 470, 471 ambos “a contrario sensu”,
530 y 531 in fine del Código Procesal Penal de la Nación)”.
Y CONSIDERANDO:
El señor juez doctor Juan Carlos Gemignani dijo:
Como reiteradamente lo ha sostenido la Corte Suprema de
Justicia de la Nación, el recurso extraordinario exige, entre
otros
requisitos
planteo
en
que
para
se
su
funda
procedencia,
implique
el
que
la
debate
sustancia
de
una
del
cuestión
federal, lo que en la especie no ocurre.
El recurrente ha basado la impugnación en la reedición
de agravios que han tenido adecuada respuesta en esta instancia y
en meros juicios discrepantes con el criterio adoptado, lo que no
implica de suyo acreditar relación directa e inmediata entre la
materia
del
pleito
y
la
cuestión
federal
que
invoca
(Fallos
295:335; 300:443; 302:561; 303:2012, entre otros).
No cabe hacer la excepción del principio rector evocado
porque
se
echó
mano
de
la
doctrina
de
la
arbitrariedad
de
sentencia por cuanto, en atención al carácter restrictivo de la
admisión de dicha doctrina, para que prospere la impugnación con
ese respaldo es menester que se demuestren defectos graves en la
decisión recurrida que la descalifiquen como acto jurisdiccional
válido, lo cual la parte recurrente no ha conseguido acreditar en
autos.
Por ello, y de conformidad con lo dictaminado por el
señor Fiscal ante esta Cámara, doctor Javier Augusto De Luca (fs.
Fecha de firma: 24/06/2016
Firmado por: EDUARDO R. RIGGI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: MARIANO H. BORINSKY , JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL 1
Firmado por: ALEJANDRO W. SLOKAR, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: MARIA DE LAS MERCEDES LOPEZ ALDUNCIN, SECRETARIA DE CAMARA
#2626494#155261504#20160624134751688
2865/2867),
los
remedios
federales
intentandos
no
pueden
prosperar.
El señor juez doctor Alejandro W. Slokar dijo:
Que toda vez que los impugnantes no han cumplido con
los recaudos para la interposición del recurso extraordinario
establecidos en los arts. 14 y 15 de la ley 48 y en la Acordada
nº 4/207 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación –art. 3,
incs.
d)
y
e)-
corresponde
(confr.
declarar
Art.
11
de
inadmisibles,
su
con
anexo),
costas,
por
los
lo
que
recursos
extraordinarios presentados por las defensas particulares de los
imputados Lucio Osvaldo Montero (fs. 2792/2908vta) y Rubén Néstor
Solares (fs. 2810/2830vta.) y así también el intentando por la
Defensa Oficial en representación de Juan Alberto Morteyrú (fs.
2842/2862), sin costas (arts. 257 CPCCN y 530 y ccds. CPPN).
Así voto.
El señor juez doctor Mariano H. Borinsky dijo:
Por coincidir en lo sustancial con las consideraciones
formuladas por los colegas que me anteceden, doctores Juan Carlos
Gemignani
y
Alejandro
W.
Slokar,
de
conformidad
con
lo
dictaminado por el señor Fiscal ante esta Cámara, doctor Javier
Augusto De Luca (fs. 2865/2867) y oída que fue la querella (fs.
2870/2878
vta.),
adhiero
a
la
solución
propuesta,
en
cuanto
corresponde declarar inadmisibles los recursos interpuestos, con
costas en esta instancia (arts. 14 y 15 de la ley 48 y arts. 68 y
69 del C.P.C.C.N.).
En efecto, resulta insoslayable que esta Alzada debe
resolver si las vías recursivas en examen -prima facie valoradassatisfacen
todos
los
recaudos
formales
y
sustanciales
que
condicionan su admisibilidad y, entre ellos, la presencia de una
cuestión federal (cfr. en lo pertinente, C.S.J.N.,
774/2013/CFC1-CS1,
“Remolcoy,
Héctor
causa FCR
Miguel
s/recurso
extraordinario”, rta. el 6/08/2015; causa FCR 61/2014/1/CA1-CS1,
“Almonacid,
Gustavo
15/03/16);
cuestión
Martín
s/recurso
federal
que,
extraordinario”,
entiendo,
no
se
rta.
el
advierte
suficientemente fundada en la encuesta.
Sobre el particular, habré de agregar que si bien las
defensas
invocaron
la
afectación
a
múltiples
garantías
constitucionales, lo cierto es que tales planteos constituyen –en
Fecha de firma: 24/06/2016
Firmado por: EDUARDO R. RIGGI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: MARIANO H. BORINSKY , JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
2 CASACION PENAL
Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE
Firmado por: ALEJANDRO W. SLOKAR, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: MARIA DE LAS MERCEDES LOPEZ ALDUNCIN, SECRETARIA DE CAMARA
#2626494#155261504#20160624134751688
Cámara Federal de Casación Penal
Sala III
Causa Nº CCC 15611/2003/TO1
“Montero, Lucio Osvaldo
s/recurso extraordinario”
“Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”
esencia- una reiteración de los expuestos ante esta instancia y
respondidos por esta Cámara, lo que empece la procedencia formal
de las vías intentadas a tenor de la doctrina del Máximo Tribunal
según
que
prohíbe
la
mera
reedición
por
las
partes
de
los
argumentos vertidos en las instancias anteriores (cfr. dictamen
del Procurador General de la Nación al que remitió la Corte
Suprema de Justicia de la Nación in re Bosano, Ernesto Leopoldo
s/p.s.a. infracción a la ley 23.737 –causa Nº 73-B-98-, causa
B.
60. XXXV., rta. el 09/11/2000; y sus citas).
Por lo expuesto, como adelantara, corresponde declarar
inadmisibles los recursos extraordinarios interpuestos en autos,
con costas en esta instancia para las defensas particulares de
los imputados Lucio Osvaldo Montero y Rubén Néstor Solares y sin
costas para la Defensa Oficial en representación de Juan Alberto
Monteyrú (arts. 14 y 15 de la ley 48 y arts. 68 y 69 del
C.P.C.C.N.).
RESUELVE:
DECLARAR
INADMISIBLES
los
recursos
extraordinarios federales interpuestos a fs. 2793/2808, 2811/2830
y 2842/2862 por las defensas de los imputados Osvaldo Montero,
Juan Alberto Monteyrú y Rubén Néstor Solares contra la resolución
dictada por esta Sala –con integración parcialmente distinta- a
fs. 2755/2788 (Reg. Nro. 2178/15), con costas en esta instancia
para las defensas particulares de los imputados Lucio Osvaldo
Montero y Rubén Néstor Solares y sin costas para la Defensa
Oficial en representación de Juan Alberto Monteyrú, por mayoría
(arts. 14 y 15 de la ley 48 y arts. 68 y 69 del C.P.C.C.N.).
Regístrese, notifíquese, hágase saber a la Secretaría
de
Comunicación
y
Gobierno
Abierto
de
la
Corte
Suprema
de
Justicia de la Nación (Acordada de la CSJN nº 42/15) y remítase
al Tribunal de procedencia.
Sirva la presente de atenta nota de envío.1
Fecha de firma: 24/06/2016
Firmado por: EDUARDO R. RIGGI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: MARIANO H. BORINSKY , JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL 3
Firmado por: ALEJANDRO W. SLOKAR, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: MARIA DE LAS MERCEDES LOPEZ ALDUNCIN, SECRETARIA DE CAMARA
#2626494#155261504#20160624134751688
Fecha de firma: 24/06/2016
Firmado por: EDUARDO R. RIGGI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: MARIANO H. BORINSKY , JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
4 CASACION PENAL
Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE
Firmado por: ALEJANDRO W. SLOKAR, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: MARIA DE LAS MERCEDES LOPEZ ALDUNCIN, SECRETARIA DE CAMARA
#2626494#155261504#20160624134751688