Garantía de cumplimiento

Modelos
de Contratos Internacionales
www.plancameral.org
www.plancameral.org
Modelos de contratos
internacionales
Garantía de
cumplimiento
Enero 2012
Modelos de Contratos Internacionales
2
Modelos de Contratos Internacionales
Objetivos
La garantía de cumplimiento o buena ejecución, también conocida como Perfomance guarantee, se presenta ante
la entidad ofertante al presentar la oferta en una licitación internacional. La emite la entidad bancaria por el importe que indica el licitador y que ha fijado el ofertante en la oferta pública.
Estas garantías se fijan como aval en caso de que el licitador sea seleccionado y no cumpla con las obligaciones
objeto de la licitación.
Su finalidad es garantizar el posible incumplimiento de las obligaciones según el contrato establecido hasta la/s
fecha/s prevista/s para el cumplimiento de las mismas. Este tipo de garantías son muy utilizadas en el Comercio
Internacional por cuanto su utilización es muy diversa. Se utiliza para contratos de suministros de mercancías,
prestaciones de servicios, funcionamiento de máquinas e instalaciones, etc. Suele ser un porcentaje determinado
sobre la operación principal contratada.
3
Modelos de Contratos Internacionales
Características
Normas
Es un contrato de garantía, accesorio por tanto de una obligación principal que ha de ser válida.
Debe constar por escrito, sin lo cual no tendrá valor ni efecto.
Es gratuito salvo pacto en contrario.
Legislación
Reglas Uniformes a las Garantías a Primer Requerimiento (Publicación CCI 458).
4
Modelos de Contratos Internacionales
Modelo
Nombre del banco y dirección de la sucursal o de la oficina emisora
Beneficiario: ..........................................................................................................................................
Fecha: ...................................................................................................................................................
Nombre y dirección ..................................................................................................................................
GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO Nº .............................................................................................................
Hemos sido informados de que ............... (en adelante "el ordenante"), ha firmado con esta entidad en contrato
nº .................. con fecha ............... para el suministro de .............. .
Entendemos, además, que del contrato se desprende la exigencia de una garantía de cumplimiento.
A petición del ordenante ............ se compromete de forma irrevocable a abonarse la cantidad o cantidades no
sobrepasando un total de ............. (en letras: ...........................................) desde el momento de la recepción en el banco de su primer requerimiento escrito, así como de su declaración escrita especificando:
I) que el ordenante ha cumplido su(s) obligación(es) en los términos que figuran el la liquidación; y
II) en qué consiste el incumplimiento del ordenante.
El requerimiento de pago deberá acompañarse del o de los siguientes documentos: (debe especificarse qué documento o documentos, o bien eliminar este párrafo si no fuera necesario).
La presente garantía expirará a lo más tardar el .....................
En consecuencia, cualquier requerimiento de pago en virtud de esta garantía deberá ser recibido por nosotros, en
la oficina arriba indicada, no después de tal fecha.
La siguiente garantía queda sometida a las Reglas Uniformes relativas a las Demandas a Primer Requerimiento
nº 458 de la CCI.
Firma(s):
*Este Contrato es un modelo. En ningún caso debe ser tomado como única referencia. Le recomendamos consultar con un especialista en la materia para la redacción y firma de contratos con sus clientes.
5
Modelos de Contratos Internacionales
6