Plafó edifici - Museu d`Història de Barcelona
Anuncio
La casa de l’Espai Call La casa del Espai Call The premises of Espai Call Situat al bell mig del Call barceloní, aquest edifici d’origen medieval i amb restes conservades dels segles xiii-xiv va ser propietat de Jucef Bonhiac, teixidor de vels, segons consta en un document del segle xiv. L’edifici va ser modificat al llarg del temps i s’hi poden constatar canvis d’ús i d’alineació respecte al carrer. Les dues façanes del carrer de l’Arc de Sant Ramon del Call són testimoni de les reformes que va patir l’edifici entre els segles xiii i xvii, així com de les transformacions dels segles xix i xx. Situado en pleno Call barcelonés, este edificio de origen medieval y con restos conservados de los siglos xiii-xiv fue propiedad de Jucef Bonhiac, tejedor de velos, según consta en un documento del siglo xiv. El edificio fue modificado a lo largo del tiempo y se pueden constatar en él cambios de uso y de alineación respecto a la calle. Las dos fachadas de la calle Arc de Sant Ramon del Call son testigo de las reformas que experimentó el edificio entre los siglos xiii y xvii, así como de las transformaciones de los siglos xix y xx. Situated right in the heart of Barcelona’s Jewish Quarter, this building of medieval origin preserves vestiges from the 13th and 14th centuries. It belonged to the veil weaver Jucef Bonhiac, as is recorded in a document from the 14th century. The building came to be modified over the course of time and one may observe the changes which occurred in its use and in its alignment with respect to the street. In particular, its two façades on Carrer de l’Arc de Sant Ramon del Call bear witness to the renovations which were carried out between the 13th and 17th centuries and the transformations which took place in the 19th and 20th centuries. Placeta de Manuel Ribé PLANTA DE LES RESTES CONSERVADES PLANTA DE LOS RESTOS CONSERVADOS PLAN OF THE PRESERVED VESTIGES Estructures posteriors al segle XV Estructuras posteriores al siglo xv Structures subsequent to the 15th century Estructures dels segles XIII-XIV Estructuras de los siglos xiii-xiv Structures from the 13th-14th centuries Dibuix de Dibujo de Drawn by Consuelo Forés, Jordi Nogués, Toni Juárez Pou Pozo Well Claveguera Cloaca Sewer Dipòsit Depósito Tank Dipòsit Depósito Tank Porta Puerta Door Edició de Edición de Edition by Vítor Cabral Escales Escaleras Stairs Dipòsit Depósito Tank Pou Pozo Well Carrer de l'Arc de Sant Ramon del Call ALÇAT INTERIOR DE LA FAÇANA PRINCIPAL ALZADO INTERIOR DE LA FACHADA PRINCIPAL INTERIOR ELEVATION OF THE MAIN FAÇADE Paraments, reformes, elements i revestiments segle XX Paramentos, reformas, elementos y revestimientos siglo xx Walls, renovations, elements and claddings 20th century Paraments, reformes i elements segle XIX Paramentos, reformas y elementos siglo xix Walls, renovations and elements 19th century Paraments, reformes i elements segles XVII-XVIII Paramentos, reformas y elementos siglos xvii-xviii Walls, renovations and elements 17th-18th century Paraments segle XVI Paramentos siglo xvi Walls 16th century Paraments segle XIII Paramentos sigo xiii Walls 13th century Dibuix de Dibujo de Drawn by Consuelo Forés, Jordi Nogués, David Torres Edició de Edición de Edition by Vítor Cabral Dipòsit soterrat Depósito soterrado Underground tank
