DECLARATION BY END-USER TO THE GOVERNMENT OF SPAIN
Anuncio
DECLARATION BY END-USER TO THE GOVERNMENT OF SPAIN WE, THE GOVERNMENT OF…….. (NOMBRE DEL PAÍS) HEREBY CERTIFY THAT THE EQUIPMENT LISTED BELOW AND ORDERED BY US FROM …………….(NOMBRE DE LA COMPAÑÍA ESPAÑOLA) IS FOR THE EXCLUSIVE USE OF …………(ACTIVIDAD, CAZA, TIRO DEPORTIVO, MILITAR, ETC) AND WILL NOT BE EXPORTED OR RE-EXPORTED WITHOUT A PRIOR WRITTEN CONSENT OF THE GOVERNMENT OF SPAIN. WE CONFIRM THAT THE EQUIPMENT WILL NOT BE USED IN ANY ACTIVITIES RELATED TO THE DEVELOPMENT NOR PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS. • PURCHASER (NOMBRE DEL IMPORTADOR)….. • CONTRACT NUMBER (NÚMERO DEL CONTRATO)….. • CONTRACT DATE (FECHA)….. UPON REQUEST BY THE COMPETENT SPANISH AUTHORITIES WE UNDERTAKE TO CONFIRM THE RECEIPT OF THE EQUIPMENT ABOVE LISTED. DATE, NAME OF THE COMPANY AND SIGNATURE
