PARTICIPANTES _espaٌol-inglés-francés

TRESMED FIRST VISIT
PREMIERE SEJOUR TRESMED
MADRID – ROME – PARIS
4 – 16 JUIN 2001
M Khalid ABAROUDI (Marruecos)
Secretario General de la Confederación General de Empresas de
Marruecos (CGEM)
Secrétaire Général de la Confédération Générale des Entreprises du
Maroc (CGEM)
Secretary General of the General Confederation of Employers of
Marocco (CGEM)
M Castro ABDALLAH (Líbano)
Secretario General de la Federación Nacional de Sindicatos Obreros
(FENASOL)
Secrétaire Général de la Fédération Nationale des Syndicats Ouvriers
(FENASOL)
Secretary General of the National Federation of Working Trade Unions
(FENASOL)
M Ammar ALOUI (Túnez)
Responsable de Relaciones Internacionales del CES de Túnez
Responsable des Relations Internationales du CE à Tunis
Officer for International Relations of CES in Tunis
Mlle Amal EL AMRI (Marruecos)
Miembro del Consejo Ejecutivo de la Unión Marroquí del Trabajo
Membre du Conseil Executif de l'Union Marocaine du Travail
Member of the Executive Board of the Labour Union of Marocco
M Abdelkader BAÏNA (Marruecos)
Miembro de la Cámara de Representantes
Membre de la Chambre des Représentantes
Member of the Parliament
M Adnane BEL HADJ AMOR (Túnez)
Presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales del CES de
Túnez
Président de la Commission des Relations Internationales du CES à
Tunis
President of the International Relations Committee of the CES in Tunis
M Djoudi BOURAS (Argelia)
Jefe de División, miembro del CNES. Comité para la Reforma del
Estado
Chef de Division, membre de Comité de la Réforme de l'Etat
Chief of Division, membre of the Committee for the Reform of the
State
Mr Charles BUSUTILL (Malta)
Presidente de la Asociación de Minoristas y Sindicatos
Président de l'Association des détaillants et syndicats
President of the Association of Retailers and Traders Union
Ms. Nerissa GATT (Malta)
Miembro de la Unión General de Trabajadores
Membre de l'Union Générale des Travailleurs
Member of the General Workers Union
Mr. Joseph M. GERADA (Malta)
Responsable del Área de Salud y Seguridad. Union Haddiema
Maghqudin.
Officier de Santé et Sécurité. Union Haddiema Maghqudin.
Health and Safety Officer. Union Haddiema Maghqudin.
M. Abdellatif HAMROUNI (Túnez)
Ejecutivo de la Unión General de Trabajadores.
Exécutive de l'Union Générale des Travailleurs.
Executive Member of the General Workers Union.
M Jaouad HJIEJ (Marruecos)
Presidente de la Comisión Fiscal de la Confederación General de
Empresas de Marruecos (CGEM).
Président de la Commission Fiscale de la Confédération Générale des
Entreprises du Maroc (CGEM).
President of the Fiscal Committee of the General Confederation of
Employers of Marocco (CGEM).
M Samir LAABIDI (Túnez)
Presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Deportes del CES
de Túnez
Président de la Commission d'Education, de la Culture et du Sport du
CES à Tunis
President of the Committee for Education, Culture and Sport of CES in
Tunis
Mme Fatiha MAAROUFI (Marruecos)
Miembro de la Comisión Social de la Confederación General de
Empresas de Marruecos (CGEM)y del Consejo de Mediación y
Arbitraje.
Membre de la Commission sociale et de la Confédération Générale des
Entreprises du Maroc (CGEM) et du Conseil de Mediation et Arbitrage.
Member of the Social Commission of the General Confederation of
Employers of Marocco (CGEM) and of the Council for Mediation and
Arbitration.
Mr Edward SCICLUNA (Malta)
Presidente del Consejo para el Desarrollo Económico de Malta.
Président du Conseil pour le Développement Economique à Malta.
President of the Council for Economic Development of Malta.
M Habib YOUSFI (Argelia)
Presidente de la Confederación General de Operadores Económicos.
Argelinos (CGOEA) Président de la Confédération Générale des
Opérateurs Economiques Algériens (CGOEA).
President of the General Confederation of Algerian Economic Agents
(CGOEA).