aquí - Eagle Buildings
Anuncio
EAGLE BUILDINGS CREDIT APPLICATION FORM FORMULAIRE D’INSCRIPTION MODULO DI DOMANDA DI CREDITO FORMULARIO DE SOLICITUD DE CRÉDITO COMPANY DETAILS / INFORMATIONS SOCIÉTÉ / DETTAGLI SOCIETA / DETALLES EMPRESA COMPANY NAME NOM DE L’ENTREPRISE NOME DELLA SOCIETA NOMBRE DE LA EMPRESA ADDRESS ADRESSE INDIRIZZO DIRECCIÓN LANDLINE TÉLÉPHONE TELEFONO TELÉFONO FAX FAX FAX FAX E-MAIL EMAIL E-MAIL E-MAIL WEBSITE SITE WEB SITE WEB SITIO WEB REGISTRATION NUMBER NUMÉRO D’ENREGISTREMENT NUMERO DI REGISTRAZIONE NÚMERO DE REGISTRO VAT NUMBER NUMÉRO DE TVA PARTITA IVA NÚMERO DE VALOR AGREGADO INVOICING DETAILS / DETAILS DE FACTURATION / DATI PER LA FATTURAZIONE / DATOS DE FACTURACIÓN INVOICING ADDRESS ADRESSE DE FACTURATION INDIRIZZO DI FATTURAZIONE DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN *for invoices and other statements *pour les factures et autres déclarations *per le fatture e altre dichiarazioni *de facturas y otros estados E-MAIL EMAIL E-MAIL E-MAIL *for invoices and other statements *pour les factures et autres déclarations *per le fatture e altre dichiarazioni *de facturas y otros estados ESTIMATED MONTHLY SPEND DÉPENSE MENSUEL ESTIMÉ STIMA SPESA MENSILE GASTO MENSUAL ESTIMADO REQUIRED CREDIT AMOUNT MONTANT DE CREDIT NECESSAIRE IMPORTO CREDITO RICHIESTO CANTIDAD REQUERIDA DE CRÉDITO ACCOUNTS PAYABLE CONTACT(S) CONTACT(S) COMPTABILITÉ CONTI CONTATTI DEBITI CUENTAS POR PAGAR CONTACTAR *accountant *comptable *commercialista *contador PREVIOUS EXPERIENCE / EXPERIENCE PRECEDANTE / ESPERIENZE PRECEDENTI / EXPERIENCIA PREVIA Have you sold timber products before? If YES, what type and what sort of monthly volume? Avez-vous vendu des produits de bois avant ? Si oui, quel type et quel type de volume mensuel? Hai venduto i prodotti del legno prima ? Se SI, che tipo e che tipo di volume mensile? ¿Ha vendido productos de madera antes? En caso afirmativo , de qué tipo y qué tipo de volumen mensual ? Please name some of your suppliers S’il vous plaît nommez quelques-uns de vos fournisseurs Si prega di citare alcuni dei vostri fornitori Por favor nombrar algunos de sus proveedores EAGLE BUILDINGS - CREDIT APPLICATION FORM PAGE 1 EAGLE BUILDINGS CREDIT APPLICATION FORM FORMULAIRE D’INSCRIPTION MODULO DI DOMANDA DI CREDITO FORMULARIO DE SOLICITUD DE CRÉDITO CONTACT PERSON DETAILS / DÉTAILS PERSONNE CONTACT / CONTATTO DETTAGLI / DETALLES PERSONA DE CONTACTO FIRST NAME PRÉNOM NOME NOMBRE DE PILA LAST NAME NOM COGNOME APELLIDO POSITION IN COMPANY POSTE DANS L’ENTREPRISE RUOLO AZIENDALE CARGO EN LA EMPRESA LANDLINE TÉLÉPHONE TELEFONO TELÉFONO MOBILE PORTABLE CELLULARE MÓVIL E-MAIL EMAIL E-MAIL E-MAIL FAX FAX FAX FAX DECLARATION / DÉCLARATION / DICHIARAZIONE / DECLARACIÓN DECLARATION: I certify the above information as being correct DÉCLARATION: Je certifie les informations ci-dessus comme étant correctes DICHIARAZIONE: Io certifica l’ informazioni di cui sopra come corretta DECLARACIÓN: Certifico que la información anterior es la referencia correcta TRADING TERMS AND CONDITIONS: I agree with the terms and conditions TERMES ET CONDITIONS COMMERCIALES : Je suis d’accord avec les termes et conditions TERMINI E CONDIZIONI DI TRADING : Sono d’accordo con i termini e le condizioni TÉRMINOS Y CONDICIONES COMERCIALES : Estoy de acuerdo con los términos y condiciones This form must be signed by a company director or duly authorized signatory Ce formulaire doit être signé par un administrateur d’entreprise ou un signataire dûment autorisé Questo modulo deve essere firmato da un direttore di società o firmataria debitamente autorizzata Este formulario debe ser firmado por un director de la empresa o firmantes debidamente autorizados AUTHORIZED SIGNATORY: SIGNATAIRE AUTORISÉ FIRMATARIO AUTORIZZATO FIRMANTE AUTORIZADO NAME (PLEASE PRINT) NOM (SVP IMPRIMER) NOME (IN STAMPATTELO) NOMBRE (LETRA IMPRENTA) POSITION IN COMPANY POSITION EN ENTREPRISE RUOLO AZIENDALE CARGO EN LA EMPRESA DATE DATE DATA FECHA COMPANY STAMP CACHET DE L’ENTREPRISE TIMBRO AZIENDA SELLO DE LA EMPRESA Please attach a copy of your Company letterhead S’il vous plaît joindre une copie de votre logo d’entreprise Si prega di allegare una copia della vostra carta intestata dell’Azienda Por favor, adjunte una copia de su papel con membrete de la Empresa EAGLE BUILDINGS - CREDIT APPLICATION FORM PAGE 2
