Genealogía Tremere - La Biblioteca de Cartago
Anuncio
Traductor: Patroklo – [email protected] - Documento Oficial - Genealogía Tremere Referencias: Uno de los clanes de la camarilla y en la edad oscura. Descrito en el clanbook tremere. “Shaitan” en arabia. Historia La casa-clan tremere fue una poderosa casa de hechiceros de la Orden de Hermes(ver Mago: la ascensión, Ars Magica, Mago: la cruzada), con base en Transilvania y liderada por su fundador, Tremere, el cual contaba con siglos de antigüedad. En los albores de la Era de la Razón, la magia comenzó a ser mas rara en el mundo, los Hechiceros encontraron cada día mas dificultoso el llevar a cabo sus rituales, y mucho menos el alargar mágicamente sus dilatadas vidas. De pronto, la Inmortalidad, algo que tenían por sentado, estaba escapando de sus manos. Desesperadamente, buscando maneras de evitar su largame nte evitada muerte, estos Magos se centraron en otros Inmortales: los mordadores de la noche conocidos como Vampiros. Los tremere comenzaron a observarles y experimentar con ellos. Siendo el Tzimisce el clan más común de la región, solo fue casualidad que fueran los miembros de ese Clan las victimas de las predaciones Tremere. Pero con sus vidas en una estaca, los Tremere no iban a dejar que eso les detuviera. De pronto, una noche, la respuesta le llegó a Goratrix, el discípulo favorito de Tremere. El encontró el medio para llevar a cabo un ritual que les permitiría convertirse en Inmortales como los vampiros pero SIN el abrazo. El propio Tremere, Goratrix y otros seis poderosos Hechiceros de la Orden, llevaron a cabo el ritual. Pero sucedió algo inesperado, e, incluso careciendo de la debilidad ligada comúnmente a los Clanes Vampíricos como parte de su Inmortalidad, los Tremere obtuvieron todos los demás defectos de los Condenados, incluyendo la imposibilidad de desarrollar Magia Verdadera! Por lo tanto, estos tuvieron que “desarrollar” (en realidad redescubrir) la disciplina de la Magia de la Sangre, o Taumaturgia. Estos fueron duros años para los Tremere. Los Tzimisce se convirtieron en sus enemigos mortales, junto con los Gangrel y Nosferatu (cuyos miembros también fueron victimas de los Tremere en sus denodados esfuerzos de crear a sus sirvientes, la línea de sangre de las © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 1 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Gárgolas). Tremere comprendió que ellos nunca podrían sobrevivir a no ser que pudieran de alguna forma convertirse formalmente en un Clan. Por lo tanto decidió convertirse en un Antediluviano EL SOLO. Ayudado por poderosos hechizos, los Tremere fueron capaces de localizar los refugios de antiguos vampiros sumidos en Letargo, incluyendo a algunos Antediluvianos. Tremere y sus discípulos, siguiendo la lista, disminuyeron hasta la 4ª generación. Finalmente, solo quedaba un paso para terminar el plan: Tremere tenia que consumir el alma de un Antediluviano. Saulot fue la victima elegida dado que su refugio era el menos protegido. Allí, y creyé ndole inconsciente, Tremere bebió toda su sangre y entonces, su alma. Se dice que cuando Tremere finalmente terminó su execrable acción, se dio de cuenta de que el místico tercer ojo de Saulot estaba abierto, mirándole fríamente... Los siguientes años fueron de gran agitación. Muchos intentaron eliminar a los Tremere, algunos clamando que habían destruido al mas noble de su raza. Pero los Tremere sobrevivieron, y eventualmente, encontraron un sitio en la comunidad Cainita. No eran ahora a caso un Clan por derecho propio? No tenian ellos un fundador de tercera generación? Pero los Tzimisce nunca olvidaron que fue fue a causa de la rapiña de los de su raza por lo que los Usurpadores obtuvieron su status de Inmortalidad. Peor todavía, los Tremere se habían convertido en una recién llegada fuerza en unas tierras que consideraron solo suyas. Las guerras de los Tzimisce contra los Tremere se sucedieron, y sus fuegos arden inexorablemente con fuerza incluso en nuestros días. ¿Son los tremere un clan o una línea de sangre? Los propios Tremere afirman que son un clan porque tienen un Antediluviano y se convirtieron ellos mismos en vampiros. Pero su conversión en vampiros se hizo mediante el uso de sangre de Tzimisce de 5ª generación, y por lo tanto, tienen muchas similitudes con el viejo clan Tzimisce, por lo tanto los considero como una linea de sangre Tzimisce. Pero el amaranto sobre un antediluviano puede haber cambiado mucho la sangre de los Tremere y algunos miembros del clan pueden desarrollar un Tercer Ojo como el Salubri. Confiando en que Tremere tuviera chiquillos después de su Diablerie, que se convirtieran en © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 2 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] miembros del clan y no en meras herramientas para disminuir la generación de algún meritorio seguidor (por ejemplo, un nuevo miembro del consejo). El consejo de los siete Podemos suponer que los discípulos originales diablerizaron hasta alcanzar la 4ª generación y que no cometieron amaranto después de la muerte de Saulot. Los consejeros sustitutos deben ser de 5ª generación: - Etrius (europa del este) - Goratrix (las Galias, ahora europa occidental), reemplazado por Grimgroth. - Meerlinda (islas Británicas, ahora Norte America). - Calderon, reemplazado por Xavier de Cincao (España, ahora Sudamérica). - Abetorius (Oriente Medio) - Desconocido, reemplazado por Tomas Wyncham (Lejano Oriente) - Desconocido, reemplazado por desconocido, reemplazado por Elaine du Calinot (Africa). Justicars: Mistress Fanchon (fundadora); Juan Verges; Karl Schrekt (desde antes de 1575); Gabrielle di Righetti (1987); Anastasz Di Zagreb (1998) Paginas dedicadas: - Order of Draco’s Virtual Chapter House - Tremere Chantry Bluestar - Tremere High Chantry - Clan Tremere, the Price of Eternity - The Book of Thaumaturgy - Tremere - Clan Tremere - Tremere Antitribu Sintaxis [Sexo] Nombre <generación> (cumpleaños: abrazo + muerte) Progenie de... Sire de... (fecha). Descripción y comentarios. Referencias historicas Hay una lista de 185 Tremere conocidos: © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 3 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Sangre Poderosa Tremere <5-3> (~700:1022) Uno de los fundadores de la Orden de Hermes. Casi consigue tomar el control de la orden en el año 848. Se convirtió en un vampiro para ser Inmortal. diablerizó a Saulot en 1133. Permanece en letargo en la capilla de Viena. Alto, oscuro y presuntuoso. En la (no oficial) Trilogía de la mascarada de la muerte roja, Saulot habia sido asesinado por Tremere manipulado por St Germain. Oficialmente, en el Mundo de Tinieblas (por Justin Achilli), Saulot manipuló a remere para que le diablerizara, su alma esta todavía viviendo en el cuerpo de Tremere. Este cuerpo estaba infectado con Vicisitud y reflejaba la lucha interior entre el alma de Tremere y la de Saulot hasta 1989. Saulot ha tomado el control en 1998 y el alma de Tremere tuvo que refugiarse en el cuerpo de Etrius, después en el de Goratrix, el cual fue expulsado a un espejo. [Cb-Tr,p63] [CotI,p51] [RD] [TbN,p126] [TC1,p85] [TC4,p93] [NoP] [BM] Etrius <5-4> (edad med 30s: 1022) Sire de Mendacamina (1023), Celestyn (1039), Anastasia, Filaereus y Peter Spizzo. Miembro del Consejo Interno desde sus inicios. Maestro de Coeris. De descendencia Suiza. Es responsable de Europa del Este. Vigila el cuerpo durmiente de Tremere en Viena. En 1999 (TC4), el alma de Tremere se refugió en su cuerpo, el entonces se encontró con Vykos en Atlanta, para mas tarde encontrarse con Goratrix en México. Escribió el “Veneficorum Artum Sanguis”, probablemente el texto existente mas viejo escrito por un magus Tremere. [CotI,p51] [Cb-Tr,p64] [TC1,p85] [TC4,p93] [BC1] [VtM-R] [HoT] [BM] Goratrix <5-4> (edad cerca 30: 1022) Sire de Epistatia (1022), Termina (1026), Malgorzata (1097) y Orlando Oriundus. Tremere antitribu y lider de la casa Goratrix. Descubrió como convertir a la Casa Tremere en vampiros usando la sangre de un antiguo Tzimisce (estas investigaciones destinadas al abrazo de Myka Vykos). También desarrolló las Gárgolas. Alto y guapo. En 1999 (TC4 and NoP), el alma de Tremere se refugió en su cuerpo y lo expulsó a un espejo. [Cb-Tr,p68] [TC1,p85] [TC2] [TC4,p93] [NoP] [CN-Tr] [CN-An] [BM] [CbR-Tz] [HoT] Meerlinda <5-4> (:1022) Sire de Abetorius (1103), Geraint de Monfotr, probablemente de John Dee (1608), John Diamond (a finales del siglo 18), tal vez de Dulcis y Giles Corey. Miembro del Consejo Interno Original. Responsable de Norteamérica, en Dallas, después de haber controlado las Islas Británicas. Es una mujer atractiva, madura, de unos treinta y © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 4 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] muchos años. En 1394 propuso con Hardestadt lo que seria la Camarilla un siglo después. [Cb-Tr,p65] [NoP] Calderon <5-4> (:1022) Miembro del Consejo Interno Original. Español. Atacó a Goratrix por traicionarle. [HoT] Abetorius <5-4> (:1103) Progenie de Meerlinda. Miembro del Consejo Interno. Responsable de Oriente Medio (vía Constantinopla). Los assamitas casi le destruyen a el y su expedición hasta que maldijeron al Clan Assamita. [Cb-Tr,p66] [WoD2] Sangre Antigua Xavier de Cincao <5> Sire de Tomas Marcello. Miembro del Consejo Interno. Habita actualmente en Venezuela. Responsable de Sudamérica, originalmente controlaba España. Se rumorea que tiene a magos, hadas y Garou como aliados. Cree que hay una fuerza hostil en la selva Amazónica, siendo uno de los principales causantes de su deforestación. Grimgroth <5> Miembro del Consejo Interno, reemplazó a Goratrix. Responsable de Europa Occidental, incluyendo las Islas Británicas y Australia. Tiene su capilla en Roma, aunque suele cambiar de localización cada 100 años. Era magus en la alianza de Midstridge, la cual el traicionó. [Cb-Tr,p64] [BT] Tomas Wyncam <5> Probablemente sire de Oliver Thrace. Miembro del Consejo Interno. Responsable de Asia y Lejano Oriente (vía Hong Kong). Su predecesor fue asesinado un siglo antes. [Cb-Tr,p66] [WoD2] Anastasia <5> Progenie de Etrius [BW] [HoT] Filaereus <5> Progenie de Etrius. Sire de Ala y Peter Schloss. [HoT] Lotharius <5> Sire de Karl Schrekt (1235). [BnN,p107] Shavrael <5> Sire de Mistress Fanchon (1357). [TC2,pg97] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 5 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Elaine du Calinot <5> ( :siglo quince) Miembro del Consejo Interno. Responsable de Africa. Ella es la tercera consejera de Africa, sus dos predecesores desaparecieron. La Ruptura, el intento fallido de recuperar la perdida mortalidad en 1993. Ella no estaba presente en persona, pero siguió los eventos telepáticamente. Vivía en la capilla de Argel, desaparecida hace unas semanas. [Cb-Tr,p67] [RD2] Geraint de Montfort <5> Progenie de Meerlinda [LS2] Stromburg <5> Sire de Nicolai (1314). [CbN1] [CbN2,p118] Orlando Oriundus <5> Progenie de Goratrix. [HoT] John Dee <5> (1527:1608) Probablemente progenie de Meerlinda. [WoD1,pp33-34] [CbTr,p65] John Diamond <5> (:finales del siglo 18) Progenie de Meerlinda. Pontífice de Norteamérica responsable de los negocios. Reside en Bridgeport, Connecticut. Era un afamado Mago. [CbTr,p27] Peter Spizzo <5> Progenie de Etrius. [RD1] Cornelius <5> Sire de Ignatus. [NecA] Dulcis <5> Probablemente progenie de Meerlinda. Cercano a Meerlinda.[HoT] William Thorbecke <5> (+1989) Sire de Lille Haake (1784). Asesinado por el Sabbat. [CotN] Giles Corey <5> Progenie de Meerlinda. Justicar Tremere en El circulo Plateado VDA LARP. Marissa <5 o 9> (:1812 +) Principe muerta de Washington. Fue asesinada antes de que Marcus Vitel asumiera el trono. Se descubrió que fue manipulada por Sybila, una Matusalén Lasombra. [DCbN,p19] Karl Schrekt <6-5> (1195:1235) Progenie de Lotharius. Sire de Maxwell Ldescu (1882). Justicar tremere anterior a 1998. Fue estacado por Gustav en 1575, cuando ya era Justicar. Ha © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 6 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] diablerizado recientemente a un Lupino para ganar una generación. Su base es el castillo de Schrekt, cerca de Linz, Austria. No esta claro si Schrekt solo sirvió un pequeño periodo de tiempo (lo cual Vrev, p237 sugiere), pero rehusó y continuó haciendo cumplir las leyes de la Camarilla. [BbN,pp58,85,107,14] [BC] [VRev,p237] Epistatia “Cazadora de Usurpadores” <6> (:1022) Progenie de Goratrix. Sire de Paul Cordwood (1023). Primera Tremere en ser abrazada fuera del Consejo de los 7. [HoT] Mendacamina “La doncella de hierro (Iron Maiden)” <6> (:1023) Progenie de Etrius. Odia a su Sire. Urdió su muerte mientras estaba en Coreis [HoT] Therimna “La ejecutora” <6> (:1026) Progenie de Goratrix. Sire de Locus y Roman. Piensa que logró la inmortalidad a través de la alquimia. Pidió el abrazo a Goratrix. Creó la senda de la Taumaturgia Alquímica. Lloró durante un mes después de la muerte de Roman. Era enviada en la corte de Ricardo en Budapest. [HoT] Celestyn <6> (1010:1039) Progenie de Etrius. Sire de Ardan de Golden Lane (1107) y de Agustine (1513). Maestro librero de Coeris. [TbN,p134] [TC4,p91] [HoT] Malgorzata <6> (1078:1097) Progenie de Goratrix, Sire de Jervais (1102) e Itera (1197). Lider de la facción conspiradora. [TbN,p133] [TC2] [HoT] Lord Casmir <6> (1037:1097) [GC1,p47] Ala <6> Progenie de Filaereus. [HoT] Peter Schloss <6> Progenie de Filaereus. [HoT] Tomás Marcelo <6> Progenie de Xavier de Cincao. Principe de Caracas. Hijo bastardo de los Giovanni que sirvió a los Nicromantes como Ghoul. [WoD2] Mistress Fanchon <6> (1186:1223 o 1357) Progenie de Shavrael. Miembro del circulo interno. Una de las fundadoras de la Camarilla y la primera Justicar Tremere. [GC1,p60] [GC2,p20] [GC3,p15] [GttC] [TC2,p97] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 7 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Abigail <6> Sire de Hannah (1705). [NecA] Nicolai Antonescu <6> (1303:1314) Progenie de Stromburg. Sire de Erichtho (1897) y DuSable (1943). [CbN1] [CbN2,p118] Oliver Thrace <6> (edad 40:1490) Probablemente progenie de Thormas Wyncham. Sire de Wan Hzu (1974). Vive en Hong-Kong. Especializado en exterminar Assamitas del Sabbat y otros clanes enemigos. Primer lugarteniente de Thomas Wyncham. En NoP, traicionó a los Cainitas por los Kue- Jin por miedo al despertar de los antediluvianos. [WoD2] [NoP] [HK] Mendel <6> (:1492) Mantiene la libreria del monasterio de la Rosa Negra. [GC2] Mesita <6> Sire del Dr. Mortius (1566) [BHDB,p57] Johann Kaspar <6> Sire de John Reiss (1778). [DC,p58] Simon Augustyn <6> Sire de Peter Dorfman. [DCbN,p71] Ignatus <6> Progenie de Cornelius. [NecA] Maria Haige <6> (+) Sire de Zachariah Slane (1741). [DC,p111] Astio Giavetti <6> Sire de Antonio Calbullarshi (1723). [NObN,p69] Lille Haake <6> (:1784) Progenie de William Thorbecke. [CotN] Arnod <6> Sire de Johanna Von Neumann [HoD] Abraham, Abe Powell <tal vez 6> Pontifice del oeste de USA. Tiene su capilla en Sacramento, California. [Cb-Tr,p27] Jean Baptiste Morin <tal vez 6> Sire de Mahalia Romano. Pontífice Exemptus. [NoP] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 8 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Ancillae Paul Cordwood “Maestro de Espias” <7> (:1023) Progenie de Epistatia. Uno de los primeros abrazados fuera del Circulo interno. Mantiene la vasta red de espionaje Tremere. [HoT] Brunavog <7> Sire de Virstania (1111) [TbN,p135] Jervais <7> ( :1102) Progenie de Malgorzata. Vis Magister de Coeris. [TC1,p85] Itera “La Usurpadora Miserable” <7> (:1197) Pogenie de Malgorzata. Encerrada en las mazmorras de Coeris. [HoT] Locus <7> Progenie de Termina. Diplomatico en la corte de Ricardo en Budapest. Odiaba su trabajo. [HoT] Roman <7> (+) Progenie de Therimna. Murió en la edad oscura. Termina lloró durante un mes después de su muerte. [HoT] Ardan de Golden Lane <7> (1080:1107) Progenie de Celestyn. Sire de Calas Drescher (1170). Regente de la capilla de Coeris. Primogénito de Viena. Asesinado por Christof – objetivo del juego de VtM-R Séptima generación en VtM-R. [TbN,p130] [TC3] [TC4,p90] [VtM-R] Mirabilis <7> (edad 65: 1250) Regente y lider de la capilla de los Cinco Distritos. Asesinada en “Las Hojas de los Tres” (“Leaves of the Three”) VtM-R. [VtM-R, caracter no oficial] Principe Bourdona <7> Sire de Carna (1435). Es el Principe de Marsella. [MibN] Andre Mallotte <7> (:1405) [GC2] Conde Agustine d’Erlette <7> (1470:1513) Progenie de Celestyn. Guardian del Circulo externo. Maestro bibliotecario de la capilla de Viena. [TC4,pp24,29] Dr. Mortius <7> (:1566) Progenie de Mesita. Sire de Gabriel. [BHDB,p57] Peter Dorfman <7> (1662:1700) Progenie de Simón Augustyn. Pontífice de Norteamérica, responsable del gobierno. Tiene su capilla en Washington DC. [Cb-Tr,p27] [DCbN,pp70-71] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 9 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Valerius Mayor <7> (-50:siglo 17) Estaba controlado por Varro. Varro era miembro de la Orden de Hermes sobre el año 31 antes de Cristo. Usó a Valerius para invocar al demonio Nubarus. Valerius es el tercero en la Lista Roja. [KmW,pp75-78] Hannah <7> (:1705) Progenie de Abigail. Primogénita Tremere y Regente de la capilla de Atlanta. [NecA] [BC] [CN-To] [CN-Tz] Antonio Calbullarshi <7> (~1700:1723) Progenie de Astio Giavetti. Sire de Nigel Porter (1776) y Maria C’Richet (1991). El y Marie estan bajo pena de Caza de Sangre por el Clan Tremere. [NObN,p69] Zachariah Slane <7> (1701:1741) Progenie de Maria Haige. [DC,p111] John Reiss <7> (1730:1778) Progenie de Johann Kaspar. [DC,p58] Aidan Lyle <7> Sire de Lord Epharim Wainwright (1821). [NoP] Maxwell Ldescu <7> (~1400:1882) Progenie de Karl Schrekt. Sire de Heinrich Himmler (1945). Fue uno de los últimos aprendices en la antigua Orden de Hermes, cuando su maestro trató de castigar a la Casa Tremere por sus crímenes. Fue un ghoul de los Tremere durante cinco siglos. Fue abrazado como recompensa a su lealtad. Regente de la Capilla de Berlín. [BbN,p58] [BC] Tracy Graves – Erichtho <7> (1875:1897) Progenie de Nicolai. [CbN1] [CbN2,p120] Jacob el Erróneo (Glitch) <7> (+1998) Tremere Antitribu. Perdía la memoria todos los meses. Se suicidó exponiéndose al sol en 1998. [MobN] [NoP] Yasmin la Negra <7> Antitribu Miembro de la Mano Negra. Desapareció en 1998 [MobN] [NoP] Abraham DuSable <7> (1883:1943) Progenie de Nicolai. Sire de Garwood Marshall (1937), Elliot y Maldavis (1980). [CbN1] [CbN2,p119] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 10 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Marius Drake <7> Sire de Julie Foster. [DAV] Wan Zhu <7> ( :1974) Progenie de Oliver Thrace. [HK] Johanna Von Neumann <7> (edad 30) Progenie de Arnod. Una regente de Viena, planea secretamente reabrir una capilla abandonada en Venecia. [HoD] Wiener <7> Cabecilla de la Capilla Tremere de Estrasburgo, Francia. Mahalia Romano <probablemente 7> (+) Progenie de Jean Baptiste Morin. Destruida en Salt Lake City. [NoP] Mishka <probablemente 7> (~1830) Tremere Ruso salvado de sus propios experimentos por Perry Commons. [IE1] Theresa Kymena <8-7> (1105:1139) Diablerizó a Achmet el Soñador en 1198. Probablemente ejecutada por Abetorius. [CobN,p106] Virstania <8> (1075:1111) Progenie de Brunavog. La dama de las Gárfolas; las ayudó en su rebelión. 6ª generación en VtM-R. [TbN,p135] [TC3] [VtM-R] [HoT] Donal <8> Sire de Pieter Blum (1177). [FBC,p11] Calas Drescher, El agente <8> (1130:1170) Progenie de Ardan Lane. Sire de Anastasz di Zagreb (1867). Abrazado en Praga. Finge ser un Ventrue en Cracovia. [TbN,p131] [TC3] [CotN,p48] Randeux <8> Sire de Mara (antes de 1189). [JbN,p106] Carna <8> (1417:1435) Progenie del Principe Bourdona. [MibN] Maurcroix <8> (:mediados del siglo 18) Sire de Marianne Dupuis. Cabecilla de la Capilla tremere en Lille, Francia. Nigel Porter <8> (:1776) Progenie de Antonio Calbullarshi. Sire de Sebastián Walcott (1783). [NObN] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 11 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Lord Epharim Wainwright, a.k.a. “El Diablo” <8> (:1821) Progenie de Aidan Lyle. [NoP] Morens <8> Cabecilla de la Capilla Tremere de Lyons, Francia Alix de Chantraine <8> (:finales del siglo XIX) Cabecilla de la Capilla tremere en Rouen, Francia. Jack Weston <8> Sire de Helena Taylor (1938). [DCbN] Gregory Roiters <8> Cabecilla de la Capilla Tremere en Birmingham, Alabama. [SHS] Duque Traska <8> Sire de Victor (1950). [MibN] Ian Carfax <8> Arconte de Karl Shcrekt, Justicar Tremere. [BbN] Julian Sanderson – Jules <8> Arconte de Karl Schrekt, Justicar Tremere [BbN] Gabriel <8> Progenie de Dr. Mortius. [BHDB,p57] Garwood Marshall <8> (:1937 + 1993) Progenie de DuSable. . [CbN2] Heinrich Himmler <8> (:1945) Progenie de Maxwell Ldsecu. Primogenito de Berlin. [BbN] [BC1] Annabelle <8> Sire de Valois Sang. Príncipe de Quebec. [MobN] Elliot <8> Progenie de DuSable. [CbN2] Carol Davis – Maldavis <8> (1955:1980) Progenie de DuSable. Sire de Uriah (1982). [CbN1] [CbN2] Julie Foster <8> Progenie de Marius Drake. [DAV] Marie D’Richet <8> (:1991) Progenie de Antonio Calbullarshi. [NObN] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 12 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Vojta Arminov <probablemente 8> Principe de la ciudad de Panama. [WoD2] Principe Lumley <probablemente 8> Principe de Perht. Los anarquistas le depusieron en los años ochenta. Es uno de los cainitas de la primera flota. [WoD2] [RaAu] Madeline Coventry <probablemente 8> Esta antigua fue enviada por la capilla de Winchester a la recientemente establecida colonia de Massachussets. Llegó en 1635. Fue derrotada por Baladin en 1795 y cayó en letargo unos años. Desapareció en 1831. [DC,pp15,17] Baladin <probablemente 8> (+1825) Este malvado y ambicioso antiguo fue enviado por la capilla de Winchester en 1795 para tomar el cargo de Nueva Inglaterra en el lugar de Madeline Coventry. El la derrotó. Baladin fue asesinado por Quentin King III [DC,p17] Hargau <probablemente 8> Antiguo del clan Tremere. [HH,p51] [AC,p25] LeQuarte <probablemente 8> Antiguo del clan Tremere. [AC,p43] Montelaine <probablemente 8> (+1877) Primogénito de San Francisco en ~1851. Principe de San Francisco en ~1859. Asesinado por los Antiguos Europeos. [PoC] Cyrano <probablemente 8> (+1906) Sire de Honerius (~1894) Primogenito de San Francisco en ~1859. Principe de San Francisco en ~1877. Asesinado por Vannevar Thomas. [PoC] Sangre Joven Mircea <9> Sire de Denelem Obfusco (1102). [FBC,p11] Artur Beck <9> Sire de Grigor Wallach (1150). [FBC,p11] Mara <9> Progenie de Randeux. Sire de Vaclac (1189). Regente de la capilla de Jerusalen. [JbN,p105] Pieter Blum <9> (:1177) Progenie de Donal. Intentó cometer amaranto en 1197 sobre la Salubri Aisha con el ritual de La Rosa Amarga. Esta bajo las ordenes de Denelem. [FBC,p11] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 13 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Sebastián Walcott <9> (:1783) Progenie de Nigel Porter. [NObN] Anastasz Di Zagrev <9> (:1867) Progenie de Claas Drescher. Justicar Tremere electo en 1998. [CotN,p48] [GttC] [NoP] [BM] Hannigan <9> (:1907) Antitribu. [UBRM,p88] Helena Taylor <9> (1917:1938) Progenie de Jack Welston. Sire de Cohn Rose (1974) y Pieter Van Dorn (1975). Regente de la capilla de DC, Primogénita de DC. [DCbN,pp71-72] Mariane Dupuis <9> Progenie de Maurcroix O´Meara <9> Sire de Frank Weisshandel (1970). [BHDB] Victor <9> (:1950) Progenie del dique Traska. [MibN] Valois Sang <9> Progenie de Annabelle. Vigila Marie-Hélène. Domina Wesmount. [MobN] Uriah <9> (1960:1982+1993) Progenie de Maldavis. Asesinado en Bajo la Luna Roja Sangrienta. [CbN1] [UBRM] Andark <probablemente 9> Lider de Capilla. [PG2,p129] Honerius <probablemente 9> (:~1894) Progenie de Cyrano. Lider de la capilla de San Francisco. Primogenito de San Francisco en ~1916. [PoC] [BW] Aleksandra <probablemente 9> Sire de Franklin Reece y Beatrix Bijoy. Primogenita de Hong Kong. [WoD1,p97] Selena <probablemente 9> (+1995) Antitribu. Miembro de la Mano Negra. Asesinada por los Garou. Era Infernalista (El – que – camina, Terrible Zarastus = Demonio). [PoC] [BW] Lord Graythwaite <9> Sire de Jean-Michel du Pont-Ville (1805). [BN,p3] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 14 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Denelem Obfusco <10> (1065:1102) Progenie de Miercea. Intentó diablerizar en 1197 a la Salubri Aisha mediante el ritual de la Rosa Amarga. [FBC,p11] Grigor Wallach <10> (:1150) Progenie de Artur Beck. Intentó diablerizar en 1197 a la Salubri Aisha mediante el ritual de la Rosa Amarga. Esta bajo las órdenes de Denelem. [FBC,p11] Vaclav <10> (1165:1189+1873) Progenie de Mara. Es maestro de todos los Textos Taumaturgicos en la Capilla. [JbN,p107] Kyoko Shinsegawa <10> (:1897) [CotN] Aisling Sturbridge <10> (:1911) Regente de la Capilla de los Cinco Distritos. [CotN] [CN-Tr] [CN-An] [WoD2] [CN-Br] Alejandro Aguirre <10> Antitribu. Viajó por todo México, Texas y California vendiendo pociones. Se encontró con un hombre que le dijo que podia enseñarle magia verdadera. Ahora puede invocar tormentas cuando la necesidad surge. Miembro de la Boot Hill Gang (banda de la bota de la colina) [TTM] Frank Weisshandel <10> (:1970) Progenie de O’Meara. [BHDB] Cohn Rose <10> (:1974) Progenie de Helena Taylor. [DCbN] Pieter Van Dorn <10> (:1975) Progenie de Helena Taylor. [DCbN] Janine <10> Antitribu. [NoP] Claudius Maximus <probablemente 10> Tremere de la Capilla de Manchester. Asesinado por Nosferatu. [Cb-N] [Pariah] Mosfair <probablemente 10> (+) Antitribu. [RD1] Hugh Portiglio <probablemente 10> Antitribu. [RD1] [RD2] Tyrus Benedict <probablemente 10> (+1994) Asesinado en St. Louis. [RD1] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 15 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Bernhard <probablemente 10> Tremere de Londres. [Cb-V] Jean-Michel du Pont-Ville <10> (~1777:1805) Progenie de Lord Graythwaite. Abrazado en Barbados. Vampiro de Cleveland, Ohio. [BN,p3] Sangre Débil Johnston Foley <11> (edad 45: 1920+) Sirve como Regente Secundus a Mirabilis. [CN-Ga] [CNTr] [VtM-R, licence character - vague] Ehrich Weiss (Harry Houdini) <11> (1874:1926) [SC] Hans Schmidt <11> (:1940) [DCbN] Sion <probablemente 11> (+1993) Asesinado por Hervi. [BW] Hervi <probablemente 11> (+1993) Sire de Kyle. Asesinado por Kyle. Asesinó a Sion. [BW] Gatlin <probablemente 11> Sire de Rebecca Thompson. [Cb-Tr] Kyler <probablemente 12> Progenie de Hervi. Mató a su Sire. [BW] Rebecca Thompson <probablemente 12> Progenie de Gatlin. [Cb-Tr] Generacion Desconocida Conde St. Germain <?> Instigador, segun La Mascarada de la Muerte Roja, de la conversión Vampírica de la Casa Tremere. Se cree que puede perteneder al Clan Brujah o al Clan Salubri. [MMR][CBT][WoD] Kathleen <?> [BC] Nicolai <?> (+2000) Sire de Leopold. Antitribu. Destruido en las alcantarillas de Nueva York por Calebros y Cock Robin. [CN-N] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 16 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Leopold <?> (+2000) Progenie de Nicolai. Antitribu. Posee el Ojo de Hazimel. Luchó contra Xaviar. Algunos le creen Toreador. Asesinado por Ramona cuando ella le cortó el ojo de su cuerpo. [CN-N] Gabrielle di Righetti <?> Justicar Tremere en 1987 [VRev,p237] ? <?> Tremere del siglo XIII, escribió el “Nominis Inferni” (traducido del documento en Sánscrito “Naaman’h raakShasa”. [BM] Johan Kloepfer <?> Miembro de la capilla de Colonia, escribió el “Das Tiefe Géminis” en el siglo XV. [BM] Thomas Bremond <?> Se le cree muerto. [BM] Constantin Addams <?> Regente del Sexto Circulo, desarrollador de la senda de la Metedura de Pata. [BM] ? <?> Sire de Stephan. [BM] Stephan <?> [BM] Mosely <?> (:sobre 1980) Vive en Las Vegas [BM] Max <?> [BM] Padre Terrell Harding <?> Magus Dominus de San Moses la Capilla Negra. También conocido como Ronnie Royce del Clan Brujah y como Hermano Demetrius Vance, del clan Malkavian antitribu. [BM] Eva <?> Novicia del primer circulo. Protegida de Sturbridge. [CN-Tr] Johanus <?> Adepto. El Pilar del Humo. Maestro de Novicios de la Capilla de los Cinco Distritos. [CN-Tr] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 17 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Helena <?> Adepta. El Pilar del Fuego. [CN-Tr] Jacqueline <?> Novicia del Tercer Circulo. [CN-Tr] Aarón <?> Novicia del Séptimo Circulo. [CN-Tr] Maria Chin <?> (+) Asesinada por Parmenides. [CN-V] [CN-As] [CN-Tr] La Palabra de Etrius <?> [CN-Tr] Nicholai <?> Exilado Tremere y único superviviente del ritual oscuro que mató a los tremere antitribu. [CN-Tr] Janson Albright <?> Se rumorea que es Consorte de Alicia Penobscott. [WoD2] Edward Sinclair <?> Adepto del Septem Orbem de Viena. [SHRev] Athosides <?> Achivero. [SHRev] [GttS] Sean Reynolds <?> Regente. [GttS] Saiz <?> Antitribu. [GttS] Everett Thig <?> Aprendiz. [GttS] Dr. Rudolph Greaney <?> Sire de Janina von Braun. Janina Von Braun <?> Progenie del Dr. Rudolph Greaney. Aprendiz del Septimus. Trabaja para la Regente Johanna Von Neumann Alvarraz <?> Regente de la Capilla de Venecia. Asesinado por los Giovanni. [HoD] Bauer <?> Regente de la Capilla de Venecia. Asesinado por los Giovanni. [HoD] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 18 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] Listado de los codigos usados en las referencias. [AA] : Ashes to Ashes (WW 2102) [AC] : The Anarch Cookbook (WW 2207) [ADM] : Awakening: Diablerie Mexico (WW 2005) [AH] : Alien Hunger (WW 2100) [AK] : The Ashen Knight (WW 2826) [AT] : The Ashen Thief (WW 2827) [AoV] : Art of Vampire (WW 2298) [BB] : Blood Bond (WW 2103) [BbN] : Berlin by Night (WW 2214) [BC] : The Blood Curse, trilogy below (novels) [BC1] : The Blood Curse: Book One, "The Devil's Advocate" (WW 11081) [BC2] : The Blood Curse: Book Two, "The Winnowing". (WW 11082) [BC3] : The Blood Curse: Book Three, "Dark Prophecy". (WW 11083) [BDT] : World of Darkness : Blood-dimmed Tides (WW 3350) [BHDB] : Bloody Hearts: Diablerie Britain (WW 2010) [BM] : Blood Magic: Secrets of Thaumaturgy (WW 2106) [BN] : Blood Nativity (WW 2917) [BSS] : Book of Storyteller Secrets (WW 2802) [BoN] : Book of Nod (WW 2251) [BoW] : Book of the Wyrm (WW 3200) [BT] : Blood Treachery (WW 4046) [BW] : The Beast Within (WW 11001) [Cb-As] : Clanbook: Assamite (WW 2059) [Cb-Ba] : Clanbook: Baali (WW 2817) [Cb-Br] : Clanbook: Brujah (WW 2051) [Cb-C] : Clanbook: Cappadocians (WW 2805) [Cb-Ga] : Clanbook: Gangrel (WW 2052) [CbR-Ga] : Clanbook Revised: Gangrel (WW 2352) [Cb-Gi] : Clanbook: Giovanni (WW 2063) [Cb-L] : Clanbook: Lasombra (WW 2062) [Cb-M] : Clanbook: Malkavian (WW 2053) [Cb-N] : Clanbook: Nosferatu (WW 2054) [CbR-N] : Clanbook Revised: Nosferatu (WW 2354) [Cb-R] : Clanbook: Ravnos (WW 2064) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 19 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] [Cb-Sa] : Clanbook: Salubri (WW 2822) [Cb-Se] : Clanbook: Setite (WW 2060) [Cb-To] : Clanbook: Toreador (WW 2056) [Cb-Tr] : Clanbook: Tremere (WW 2057) [Cb-Tz] : Clanbook: Tzimisce (WW 2061) [Cb-V] : Clanbook: Ventrue (WW 2058) [CbR-R] : Clanbook Revised: Ravnos (WW 2364) [CbR-V] : Clanbook Revised: Ventrue (WW 2358) [CbR-Tz] : Clanbook Revised: Tzimisce (WW 2361) [CbN1] : Chicago by Night (1st ed) (WW 2201) [CbN2] : Chicago by Night (2nd ed) (WW 2203) [CF] : The Chaos Factor (WW 4101) [CH] : The Cainite Heresy (WW 2819) [CN-An] : Clan Novel: Anthology [CN-As] : Clan Novel: Assamite (WW 11107) [CN-Ga] : Clan Novel: Gangrel (WW 11102) [CN-Gi] : Clan Novel: Giovanni (WW 11110) [CN-L] : Clan Novel: Lasombra (WW 11105) [CN-M] : Clan Novel: Malkavian (WW 11108) [CN-R] : Clan Novel: Ravnos (WW 11106) [CN-Se] : Clan Novel: Setite (WW 11103) [CN-To] : Clan Novel: Toreador (WW 11100) [CN-Tz] : Clan Novel: Tzimisce (WW 11101) [CN-V] : Clan Novel: Ventrue (WW 11105) [CobN] : Constantinople By Night (WW 2803) [CotI] : Who's Who among Vampires: The Children of the Inquisition (WW 2250) [CotN] : Children of the Night (WW 2023) [CoW] : Clash of Wills (WW 2810) [DAC] : Dark Ages Companion (WW 2804) [DAV] : Dark Alliance Vancouver (WW 3103) [DC] : Dark Colony (WW 2212) [DCbN] : DC by Night (WW 2211) [DD] : Dark Destiny (WW 04811) [Diary] : Vampire Diary: "The Embrace" (WW 04800) [DSBH] : Dirty Secrets of the Black Hand (WW 2006) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 20 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] [DT] : Dark Tyrants (WW 11867) [EEW] : Elysium: The Elders Wars (WW 2233) [EF] : The Erciyes Fragments (WW 2818) [EG] : The Extinction Game by Ran Ackels (WW ) [FBC] : Fountain of Bright Crimson (WW 2825) [GC] : Giovanni Chronicles, quadrilogy below [GC1] : Giovanni Chronicles 1: The Last Supper (WW 2090) [GC2] : Giovanni Chronicles 2: Blood & Fire (WW 2091) [GC3] : Giovanni Chronicles 3: The Sun has set (WW 2096) [GC4] : Giovanni Chronicles 4: Nuova Malattia (WW 2097) [GCov] : The Grails Covenant, trilogy below (novels) [GCov1] : The Grails Covenant: Book One, "To Sift Through Bitter Ashes" (WW 11031) [GCov2] : The Grails Covenant: Book Two, "To Speak in Lifeless Tongues". (WW 11032) [GCov3] : The Grails Covenant: Book Three, "To Dream of Dreamers Lost". (WW 11033) [GFA] : Ghouls: Fatal Addiction (WW 2021) [GttC] : Guide to the Camarilla (WW 2302) [GttS] : Guide to the Sabbat (WW 2303) [Gypsy] : World of Darkness: Gypsies (WW 2223) [HH] : The Hunters Hunted (WW 2205) [HK] : World of Darkness : Hong Kong (WW 2009) [HoT] : House of Tremere (WW 2829) [IE1] : Immortal Eyes 1: The Toybox (WW 7200) [IE2] : Immortal Eyes 2: Shadows on the Hill (WW 7201) [Inqui] : The Inquisition (WW 2020) [JbN] : Jerusalem By Night (WW 2821) [KOE] : Kindred of the East (WW 2900) [KmW] : The Kindred Most Wanted (WW 2230) [LAbN] : Los Angeles by Night (WW 2210) [LLL] : Liege, Lord and Lackey (WW 2806) [LS1] : Libellus Sanguinis I: Masters of the State (WW 2807) [LS2] : Libellus Sanguinis II: Keepers of the Word (WW 2815) [LS3] : Libellus Sanguinis III: Wolves at the Door (WW 2823) [LS4] : Libellus Sanguinis IV: Thieves in the Night (WW 2830) [MC] : World of Darkness: Midnight Circus (WW 3068) [MibN] : Milwaukee by Night (WW 2105) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 21 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] [MobN] : Montreal by Night (WW 2216) [Mummy1] : World of Darkness: Mummy (1st ed) (WW 2221) [Mummy2] : World of Darkness: Mummy (2nd ed) (WW 2224) [MS] : Midnight Siege (WW 2422) [NecA] : Necrópolis Atlanta (WW 6200) [NObN] : New Orleans by Night (WW 2209) [NoP] : Nights of Prophecy (WW 2265) [PG1] : The Player's Guide (1st ed) (WW 2004) [PG2] : The Player's Guide (2nd ed) (WW 2206) [PGS] : The Player's Guide to the Sabbat (WW 2055) [PP] : The Prince's Primer (WW 2232) [Pariah] : World of Darkness: Pariah (WW 3065) [PoC] : Prince of the City (WW 04820) [PoF] : Dark Destiny: "Proprietors of Fate" (WW 11806) [RaAm] : Rage Across Amazon (WW 3104) [RaAu] : Rage Across Australia (WW 3106) [RaE] : Rage Across Egypt (WW 3114) [RaNY] : Rage Across New York (WW 3100) [RaR] : Rage Across Russia (WW 3105) [RD] : Masquerade of the Red Death, trilogy below (novels) [RD1] : Masquerade of the Red Death: Book One, "Blood War". (WW 12400) [RD2] : Masquerade of the Red Death: Book Two, "Unholy Allies". (WW 12401) [RD3] : Masquerade of the Red Death: Book Three, "The Unbeholden". (WW 12402) [RDM] : Revelations of the Dark Mother (WW 2024) [RoP] : Rite of Passage (WW 3002) [SC] : Succubus Club (WW 2104) [SHS] : Storyteller's Handbook to the Sabbat (WW 2225) [SH] : The Storyteller's Handbook (WW 2222) [SHRev] : Revised Storyteller's Handbook (WW 2304) [SS2] : Storytellers Screen (2nd ed) (WW 2003) [SS1] : Storytellers Screen (1st ed) (WW 2001) [TC] : Transylvania Chronicles, quadrilogy below [TC1] : Transylvania Chronicles 1: Dark Tides Rising (WW 2811) [TC2] : Transylvania Chronicles 2: Son of the Dragon (WW 2812) [TC3] : Transylvania Chronicles 3: Ill Omens (WW 2813) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 22 - Documento Oficial - Traductor: Patroklo – [email protected] [TC4] : Transylvania Chronicles 4: The Dragon Ascendant (WW 2814) [Tb-CG] : Children of Gaia Tribebook (WW 3053) [TbN] : Transylvania By Night (WW 2808) [Tokyo] : World of Darkness: Tokyo (WW 6103) [ToTB] : The Time of Thin Blood (WW 2101) [TP] : Three Pillars (WW 2809) [TTM] : Tales from the Trails:Mexico (WW 3705) [UBRM] : Under a Blood Red Moon (WW 3102) [VDA] : Vampire: The Dark Ages (WW 2800) [VDASS] : Vampire: The Dark Ages Storytellers Screen (WW 2801) [VN] : Veil of Night (WW 2832) [VSC] : Vampire Storytellers Companion (WW 2301) [VSH] : Vampire Storytellers Handbook (WW 2304) [VtM1] : Vampire: the Masquerade (1st ed) (WW 2000) [VtM2] : Vampire: the Masquerade (2nd ed) (WW 2002) [VRev] : Vampire: the Masquerade (revised ed) (WW 2300) [VtM-R] : Vampire: the Masquerade - Redemption [WfE] : Wind from the East (WW 2808) [WoA] : War of Ages (WW 2022) [WoD1] : A World of Darkness (1st ed) (WW 2220) [WoD2] : A World of Darkness (2nd ed) (WW 2226) [WotS] : Wolves of the Sea (WW 2820) [WtA] : Werewolf: the Apocalypse (WW 3000) Lugar original: Vampire: the Masquerade WWW © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 23
