reglamento sobre información de precios por unidad de

Aprueba Reglamento sobre Información del Precio Unitario de los Productos.
Nº. 229, Santiago, 23 de Septiembre de 2002.Vistos: Lo dispuesto en la Ley Nº 19.496, sobre Protección de los Derechos de los
Consumidores; el Decreto con Fuerza de Ley Nº 88, de 1953, del Ministerio de Hacienda; el
artículo 32 Nº 8 de la Constitución Política de la República; y lo establecido en la Resolución
Nº 55, de 1992, de la Contraloría General de la República,
Considerando:
La necesidad de fortalecer la transparencia y la calidad de la información que se entrega a los
consumidores en relación con el precio de los productos, elemento esencial en todo acto de
consumo;
La voluntad de fortalecer la normativa que integra el Sistema de protección a los
consumidores, recogiendo la experiencia comparada en materia de información por unidad
de medida;
La disposición de la industria de supermercados de iniciar la implementación de este
Sistema, que se ha manifestado en la participación de sus representantes en las definiciones
contenidas en este Reglamento;
Y el beneficio que supone para los ciudadanos de nuestro País acceder a la información
sobre precios por unidad de medida en aquellos establecimientos respecto de los cuales, por
tamaño y volumen de ventas, este Sistema resulta especialmente útil y posee menores
costos de implementación;
D E C R E T O:
Artículo Primero: Apruébase el Reglamento sobre Información del Precio Unitario de los
Productos, cuyo texto es el siguiente:
Artículo 1º.- El presente Reglamento establece la obligación de los supermercados de
informar al consumidor final el precio por unidad de medida, conjuntamente con el precio de
venta de cada uno de los productos que ofrezcan, en aplicación del artículo 30 de la Ley Nº
19.496, sobre Protección de los Derechos de los Consumidores.
El precio por unidad de medida constituye información básica comercial en los términos
previstos en el N°3 del artículo 1° de la Ley N° 19.496.
Artículo 2º.- El presente Reglamento se aplicará tanto a los productos nacionales como
a aquellos de procedencia extranjera que se comercialicen en el país.
Artículo 3º.- Para cada categoría de productos se utilizará la misma unidad de medida.
Artículo 4º.- Para los efectos previstos en este Reglamento, se entenderá por:
Página 1 de 7
a) Supermercado: Establecimiento comercial, predominantemente de autoservicio,
cualquiera sea su denominación, que desarrolla actividades de venta de bienes a
consumidores y que cuenta con tres o más cajas fijas habilitadas para recibir pagos.
b) Unidad de medida: Magnitud de masa, volumen o longitud en que se expresa la
cantidad de un producto, de acuerdo al sistema de pesos y medidas vigente en el País.
c) Precio de venta: El precio final del producto o de una cantidad determinada del producto,
incluidos los impuestos correspondientes.
d) Precio por unidad de medida: Es el precio final del producto, incluidos los impuestos
correspondientes, por un kilogramo, un litro o un metro del producto o por cada unidad del
mismo. En este último caso, si las unidades o piezas son de distintas características se
indicará el precio individual de cada una de ellas.
e) Producto vendido a granel: es el producto que no ha sido envasado previamente y se
mide o pesa en presencia del consumidor.
Artículo 5º.- Se indicará el precio por unidad de medida en:
a) Los productos que indiquen contenido neto; y
b) En los productos formados por unidades o piezas de idéntica naturaleza que se
comercializan en un mismo envase.
Articulo 6º.- En los productos vendidos a granel sólo deberá indicarse el precio por
unidad de medida.
Artículo 7°.-: Los productos sujetos a las disposiciones de este Reglamento serán
identificados mediante decreto del ministerio de economía previo informe del Servicio
Nacional del Consumidor con audiencia de organizaciones de consumidores y de los
sectores gremiales respectivos.
Artículo 8º.- El precio de venta y el precio por unidad de medida deberán indicarse de un
modo claramente visible, en el producto, estantería o vitrina de manera tal que permita al
consumidor el ejercicio de su derecho a la libre elección del bien, antes de formalizar o
perfeccionar el acto de consumo.
Artículo 9.-El precio de venta y el precio por unidad de medida deberán indicarse de
acuerdo a la unidad monetaria vigente en el país, sin perjuicio que, adicionalmente, se
informe en una unidad monetaria distinta.
Artículo 10.-En los casos en que las disposiciones reglamentarias requieran la indicación
del peso neto y del peso drenado de determinados productos envasados, bastará la
indicación del precio por unidad de medida respecto del peso drenado.
Artículo 11.- En los productos cosméticos, el precio por unidad de medida se referirá a
100 gr. o 100 ml.
Página 2 de 7
Artículo 12.- El Supermercado no estará obligado a informar el precio por unidad de
medida en los siguientes casos:
a) Si el precio de venta es el mismo que el precio por unidad de medida.
b) En los productos que se rotulan y comercializan en cantidades inferiores a 50 gr. o ml.
c) En los productos que se venden a través de máquinas expendedoras.
d) En las porciones individuales de helados.
Artículo 13.- La inobservancia de las disposiciones del presente Reglamento dará lugar
a la aplicación de las disposiciones de la Ley Nº 19.496 .
Artículo 14.- El Servicio Nacional del Consumidor velará por el cumplimiento de las
disposiciones del presente Reglamento, de conformidad con las facultades y atribuciones
establecidas en la Ley Nº 19.496.
Artículo Segundo: Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 8° del Reglamento
contenido en el artículo 1° del presente Decreto, el primer listado de productos sujetos a
sus disposiciones será el siguiente:
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Abarrotes secos
Aceites Comestibles
Azúcar / Sustitutos
Cereales
Procesados
Cocktail
Snacks
Alimentos Para Bebé
Café
Hierbas e infusiones
Saborizantes para la Leche
Té Bolsa
Té Rama
Té Instantáneo
Condimentos
Fideos
Harinas y Féculas
Repostería
Leches en Polvo
Leche Condensada
Leche Evaporada
Mermeladas
Mieles y Dulces
Postres en Polvo
Purés Deshidratados
Sal
Salsas y Aderezos
Salsas Dulces
Salsas de Tomate
Sopas, Caldos y Cremas Deshidratadas
Legumbres
Página 3 de 7
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Abarrotes
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Abarrotes secos
Tratamiento Dietético
Tratamiento Dietético
Abarrotes en Conserva
Abarrotes en Conserva
Abarrotes en Conserva
Abarrotes en Conserva
Abarrotes en Conserva
Abarrotes en Conserva
Abarrotes Dulces
Abarrotes Dulces
Abarrotes Dulces
Abarrotes Dulces
Abarrotes Dulces
Abarrotes Dulces
Abarrotes Dulces
Abarrotes Dulces
Abarrotes Dulces
Abarrotes Líquidos
Abarrotes Líquidos
Abarrotes Líquidos
Abarrotes Líquidos
Envases
Envases
Envases
Envases
Accesorios para Lavado
Accesorios para Lavado
Detergentes para la Ropa
Detergentes para la Ropa
Detergentes para la Ropa
Aditivos para la Ropa
Aditivos para la Ropa
Aditivos para la Ropa
Jabones para la ropa
Jabones para la ropa
Jabones para la ropa
Lavalozas
Lavalozas
Lavalozas
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Bolsas y Materiales de Envolver
Desodorantes Ambientales
Desodorantes Ambientales
Desodorantes Ambientales
Arroz
Píldoras de dieta
Frutas en Conserva
Comidas preparadas en conserva
Conservas de Mariscos
Conservas de Pescados
Vegetales en Conserva
Alfajores
Bizcochos
Caramelos
Chicles
Chocolates
Galletas
Malvas
Otros Confites
Bebidas Alcohólicas
Bebidas no Alcohólicas
Extractos y esencias
Envase cerveza
Envase Gaseosa
Envase Maleta
Secado
Baja Espuma
Alta Espuma
Complementos
Suavizantes
Con Glicerina
Sin Glicerina
Máquina
Manual
Bolsas de Papel para Colación
Bolsas de Basura
Bolsas para Congelador
Bolsas para el Horno
Bolsas para el Jardín
Bolsas para Guardar Comida
Cáñamo para Envolver
Papel Aluminio
Films PVC
Aerosol
Continuo
Página 4 de 7
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
Artículos y alimentos para mascotas
Artículos y alimentos para mascotas
Artículos y alimentos para mascotas
Artículos y alimentos para mascotas
Artículos y alimentos para mascotas
Artículos y alimentos para mascotas
Artículos y alimentos para mascotas
Artículos y alimentos para mascotas
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Desodorantes Ambientales
Desodorantes para Tela
Desodorantes para Tela
Desodorantes para Tela
Hipoclorito de Sodio
Hipoclorito de Sodio
Hipoclorito de Sodio
Hipoclorito de Sodio
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Insecticidas/Pesticidas/Raticidas
Limpieza del Hogar
Limpieza del Hogar
Limpieza del Hogar
Limpieza del Hogar
Limpieza del Hogar
Limpieza del Hogar
Limpieza del Hogar
Limpieza del Hogar
Productos de papel para el Hogar
Productos de papel para el Hogar
Productos de papel para el Hogar
Productos de papel para el Hogar
Alimentos para Animales
Acuáticos
Alimentos para Roedores
Alimentos para Aves
Alimentos para Otras Mascotas
Accesorios para Mascotas
Accesorios para Mascotas
Accesorios para Mascotas
Cuidado Capilar
Cuidado Capilar
Cuidado Capilar
Cuidado Capilar
Cuidado Capilar
Cuidado Capilar
Desodorantes
Desodorantes
Desodorantes
Desodorantes
Higiene Bucal
Higiene Bucal
Higiene Bucal
Higiene Bucal
Higiene Bucal
Polvo
Repuestos
Rociadores
Granulado
Líquido
Tabletas
Aerosol
Barra
Barra Espiral
Eléctricos
Líquidos
Tabletas
Pellet
Polvo
Ceras para piso
Limpiadores para Metales
Limpiadores de Horno
Limpiadores de Óxido
Limpiadores de Tapices
Limpiadores del Hogar
Limpiadores de Alfombra
Pañuelos Desechables
Servilletas
Toallas de Papel
Pulguicidas
Shampoo
Shampoo
Bálsamos
Styling/fijadores
Tinturas
Accesorios para el Cabello
Hombre
Mujer
Unisex
Pastas Dentales
Cepillos Dentales
Enjuague Bucal
Seda Dental
Página 5 de 7
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Higiene Bucal
Higiene Bucal
Higiene Bucal
Jabones de Tocador y Baño
Jabones de Tocador y Baño
Jabones de Tocador y Baño
Artículos de Afeitar
Artículos de Afeitar
Artículos de Afeitar
Artículos de Afeitar
Artículos de Afeitar
Depilación
Depilación
Depilación
Depilación
Fragancias
Fragancias
Fragancias
Fragancias
Fragancias
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cuidado del Bebe
Cosméticos
Cosméticos
Cosméticos
Cosméticos
Cosméticos
Cosméticos
Cosméticos
Higiene Sanitaria
Higiene Sanitaria
Higiene Sanitaria
Higiene Sanitaria
Higiene Sanitaria
Higiene Sanitaria
Higiene Sanitaria
Higiene Sanitaria
Higiene Sanitaria
Productos para el cuidado de la
piel
Productos para el cuidado de la
Palillos de Dientes
Adhesivos de Dentadura
Limpiadores de Placa Dental
Líquidos
Barra
After Shave
Cremas de afeitar
Hojas y Máquinas de Afeitar
Otros Accesorios para Afeitar
Ceras
Cremas de Depilación
Hojas y Máquina
Familiar
Hombre
Mujer
Niño
Accesorios de Enfermería
Accesorios para el Bebe
Mamaderas y Pezoneras
Pañales de Género
Pañales Desechables
Pañales Entrenadores
Fragancias
Cremas
Shampoo
Talco
Tips
Bálsamos
Toallas Húmedas
Otros
Accesorios Cosméticos
Cejas y Ojos
Labios
Rostro
Uñas
Otros cosméticos
Algodón
Almohadillas
Cinta adhesiva
Gasa
Palitos de Algodón
Vendaje adhesivos
Pañales para adultos
Otros
Faciales
Página 6 de 7
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
Cuidado Personal
piel
Productos para el cuidado de la
piel
Productos para el cuidado de la
piel
Protección Sanitaria Femenina
Protección Sanitaria Femenina
Protección Sanitaria Femenina
Protección Sanitaria Femenina
Accesorios Personales
Accesorios Personales
Accesorios Personales
Accesorios Personales
Accesorios Personales
Accesorios Personales
Accesorios Personales
Mano y Cuerpo
Filtros Solares
Toallas
Protectores diarios
Tampones
Cepillos y Peinetas
Espejo de Maquillaje’
Esponjas Limpieza Personal
Implementos Manicure
Pinzas
Otros accesorios
Artículo tercero: El presente decreto entrará en vigencia el día 30 de marzo de 2003.
ANÓTESE, TÓMESE RAZÓN Y PUBLÍQUESE
RICARDO LAGOS ESCOBAR
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
JORGE RODRÍGUEZ GROSSI
MINISTRO DE ECONOMÍA
FOMENTO Y RECONSTRUCCIÓN
Página 7 de 7