el caso danton - Teatro Español

-FICHA T
Sala 1
EL CASO DANTON
28 y 29 de octubre de 2011
Entradas 22 €
Funciones a las 20 horas.
Paseo de la Chopera 14
► EL CASO DANTON
(Sprawa Dantona)
de Stanislawa Przybyszewska
Adaptación y dirección: Jan Klata
Compañía Teatr Polski de Wroclaw
28 y 29 de octubre
Adaptación de texto, dirección y pruebas: Jan Klata
Adaptación de texto y dramaturgia: Sebastián Majewki
Reparto:
Kinga Preis, Anna Ilczuk, Katarzyna Straczek, Marcin Czarnik,
Wieslaw Cichy, Wojciech Ziemianski, Bartosz Porczyk,
Andrzej Wilk, Marian Czerski, Edwin Petrykat, Zdzisaw
Kuzniar, Miroslaw Haniszewski, Rafal Kronenberg, Michal
Opalinski y Michal Mrozek
Escenografía
Movimiento escénico
Diseño de luces
Mirek Kaczmarek
Macko Prusak
Justyna Lagowska
Estreno: 29 de marzo de 2008, SwiebodzkiTrainStation
Duración: 160 minutos
www.teatrpolski.wroc.pl
EL CASO DANTON ♦ Dossier de prensa ♦ TEATROESPAÑOL ♦ www.teatroespanol.es
¿Qué tiene que ver Robespierre con Naomi Klein? Y T-Rex, the Beatles o
Tracy Chapman, con Dantón?
El caso Dantón es un drama político irreverente y carnal sobre el
enfrentamiento entre Danton y Robespierre en la Francia revolucionaria de
1789 con referencias a la cultura postmoderna.
Su autora, Stanislawa Przybyszewska, murió tuberculosa, desnutrida y adicta a
la morfina a los 33 años, en 1935, y ahora nos llega a las Naves del Español en
Matadero de la mano de Jan Jan Klata (1973), una figura destacada de una
generación posterior a Kristian Lupa, que a los doce años ganó un concurso
organizado por el Teatro Contemporáneo de Wroclaw con su primera obra,
Elefante verde.
Adaptó y dirigió El caso Dantón, pero las coordenadas que conjuga Klata,
criado en la decadencia del socialismo polaco, pulverizan lo grandilocuente. La
cuestión política es atravesada por un quiebro “desacralizador”. Y ubica la
reflexión en el desagüe de cualquier ampulosidad discursiva porque "la
revolución está condenada a la dictadura".
La novedad que trae Klata a escena no es presentarnos una Francia conflictiva,
poblada de bárbaros con ínfulas de nobles y aplastando la diacronía histórica
con Chopin, Culture Club y Tracy Chapman; lo verdaderamente nuevo es
tornar el discurso progresivamente más violento, más ridículo, más político, sin
caer en la declamación ni en la demagogia, dejando al espectador la libertad de
decidir de qué bando se pone: del bando de los rockeros liderados por
Robespierre o del bando pop que lidera Danton, todo un metrosexual de
piernas afeitadas.
El espacio escénico fue íntegramente diseñado con cajas de cartón y otros
desechos, y de ellos surgen un desahuciado Robespierre; un Dantón,
envalentonado por un discurso en el exabrupto expresivo y el humor corrosivo.
Para Klata se trata de personajes históricos con un comportamiento de
estrellas de rock. El resultado es un pastiche musical caótico que contemporiza
a los personajes quienes, pese a mantener sus vestuarios de época,
despliegan coreografías con una banda sonora de T-Rex, UB 40, Tracy
Chapman.
EL CASO DANTON ♦ Dossier de prensa ♦ TEATROESPAÑOL ♦ www.teatroespanol.es
Estas representaciones se completan con una serie de actividades paralelas:
MESA REDONDA:
Miércoles 2 de noviembre, 19:00 h
Cineteca Matadero, Paseo de la Chopera, 14
Madrid-Varsovia-Moscú: Teatro y cine en tiempo de cambio:
Katarzyna Osińska, Marina Davidova, Chema de la Pena.
ENTRADA LIBRE, HASTA COMPLETAR AFORO
CICLO DE PROYECCIONES EN LA CINETECA MATADERO:
Miércoles 26 de octubre
19:00 h – Reverso (Polonia, 2009, dir. Borys Lankosz, 99 min.).
21:30 h – Buben, baraban (Rusia, 2009, dir. Aleksey Mizgiryov, 105 min.)
Jueves 27 de octubre
19:00 h – Una habitación y media (Rusia, 2010, dir. Andrey Khrzhanovskiy, 130
min.)
Comentada por el director y Katarzyna Osińska.
21:30 h – Danton (Polonia, 1983, dir. Andrzej Wajda, 136 min.)
Domingo 30 de octubre
19:00 h – Arrepentimiento (URSS, dir. Tengis Abulaze, 1984, 153 min.)
21:45 h – La deuda (Polonia, 1999, dir. Krzysztof Krauze, 97 min.)
Miércoles 2 de noviembre
21:30 h – Un cine como tú en un país como este (España, dir. Chema
de la Pena, 2010, 73 min.)
Cineteca Matadero, Paseo de la Chopera, 14. (Metro Legazpi).
Entradas: 3 €
EL CASO DANTON ♦ Dossier de prensa ♦ TEATROESPAÑOL ♦ www.teatroespanol.es