Potencia compacta

Actuador giratorio de doble émbolo
DRQD/DRQD-B
Potencia compacta
El actuador giratorio más potente, rápido y versátil.
Un fuera de serie por su repetibilidad de 0,03 mm y su capacidad de
manipular cargas con un momento de inercia 2,5 veces superior.
Flexible y preciso
El alto rendimiento de hasta
50 Nm se consigue con el doble
émbolo de gran potencia y resistencia. Disponible tanto en formato pequeño y compacto para,
p. ej., la industria electrónica o
de equipos y productos médicos,
como en formato grande para la
ingeniería mecánica y la técnica
de fabricación. DRQD-B es simplemente ideal para cualquier
tarea de manipulación y montaje.
Diseño modular
Diversos dispositivos de amortiguación de fin de recorrido,
ángulos de giro y ángulos X, ejes
de salida o módulo de posición
central y pasos para tubos flexibles o cables.
Tres tipos de amortiguación
Escoja la que más se adapte a
sus necesidades. Para alta velocidad y momentos de inercia de
la masa bajos: amortiguación
neumática de fin de recorrido.
Para valores medios o bajos:
amortiguación de elastómero
ajustable. Para momentos de
inercia de la masa altos: amortiguadores hidráulicos.
Seguridad
Gracias a su robusta construcción, a sus detectores de proximidad de posiciones finales o
centrales y a su conexión de aire
en dos posiciones. Además,
cuenta con una singular placa de
paso para tubos flexibles de aire
y cables de detector.
117.1.PSI
Preciso,
potente,
compacto
Product Short Information
Actuador giratorio de doble émbolo
DRQD/DRQD-B
Seguro y compacto
Los cables y tubos giratorios no
se enredan ya que pasan por
dentro del eje embridado del
actuador giratorio. Hasta en el
tamaño más pequeño del
DRQD-16.
Montaje más rápido
El usuario no necesita tender
ningún cable de detector ni
tubos flexibles ya que todas las
conexiones vienen listas para ser
enchufadas.
Datos técnicos DRQD 6-12
Presión de funcionamiento
Frecuencia máx. de giro admisible con 6 bar
(para el ciclo completo del movimiento)
Precisión de repetición
Momento de giro teórico con 6 bar
Momento de inercia máximo admisible
de la masa (sin estrangulación)
6
8
12
1,5 ... 8 (con SD32)
4
2,5
1 ... 8
3
2
[°]
[Nm]
1 ... 8
5
3,5
< 0,2
0,16
0,33
0,76
[kgm2 x 10-4 ]
0,075
0,25
0,7
[bar]
[Hz]
90°
180°
Variantes DRQD 6-12
• Ángulos de giro de 90° y 180°
• Amortiguación elástica de fin de
recorrido con ajuste de precisión
de las posiciones finales.
• Eje embridado o con pivote
• Paso de aire (tornillo hueco o
paso de tubos flexibles)
Datos técnicos DRQD-B 16-32 y DRQD 40-50
Diámetro del émbolo [mm]
Presión de funcionamiento
Frecuencia máx. de giro
admisible con 6 bar
(para el ciclo completo
del movimiento)
[bar]
[Hz]
PPVJ
P1J
YSRJ
PPVJ
P1J
YSRJ
Precisión de repetición
(aproxim. desde ambos lados)
Momento de giro teórico
con 6 bar
Momento de inercia máximo
admisible de la masa
1)
sin estrangulación
2)
[°]
PPVJ/YSRJ
P1J
[Nm]
[kgm2
[x 10-4]
PPVJ1)
P1J 2)
YSR J2)
90°
180°
360°
90°
180°
360°
90°
180°
360°
DRQD-B
16
1 ... 10
3 ... 10
2 ... 10
4
3
1,5
3,6
2,5
1,5
2
1,8
1
≤ 0,03
≤ 0,05
1,6
5
175
750
20
25
32
DRQD
40
50
Variantes DRQD-B 16-32 y
DRQD 40-50
3
2,2
1,2
3
2,2
1,2
2
1,8
1
2
1,3
0,8
2,5
1,9
1,0
1,5
1,5
0,9
1,2
0,8
0,5
2,2
1,6
0,8
1,2
1,2
0,8
1,2
0,9
0,5
–
–
–
0,9
0,8
0,6
12,5
1,2
0,9
0,5
–
–
–
1
1
0,7
≤ 0,05
–
25
3,1
6,1
10
350
1000
20
500
1750
40
800
3750
200
–
7000
500
–
11000
50
con estrangulación
Posición central Z1 para
DRQD-B 16-32, DRQD 40-50
Placa de paso (neumática)
para DRQD 8, 12, 40,50 y
DRQD-B 16-32
Placa de paso
(neumática y eléctrica)
El módulo de posición central
permite el posicionado ajustable
y sin holgura del actuador en la
mitad del ángulo de giro nominal. El módulo de posición central está disponible para ángulos
de giro de 90° y 180°.
El paso de tubos flexibles acepta
de 1 a 4 tubos DUO. Es decir, que
el usuario tiene a su disposición
de dos a ocho tubos flexibles.
Para los tamaños de 16 a 50, hay
pasos de cables con un ángulo
de giro máx. de 180°: un máximo
de 4 tubos flexibles y 4 cables de
detector pasan por dentro del eje
embridado y garantizan la seguridad del proceso.
• Ángulos de giro de 90°, 180° y
360° y ángulo X
• Amortiguación de fin de recorrido
con ajuste de precisión de las
posiciones finales:
– amortiguación neumática
– amortiguación de elastómero
ajustable
– amortiguadores hidráulicos
• Eje embridado o con pivote
• Posición intermedia
• Placa de paso neumática/eléctrica
Festo AG & Co. KG
Ruiter Strasse 82
73734 Esslingen
www.festo.com
Tel. +49 711 347-0
Fax +49 711 347-2144
[email protected]
Reservado el derecho de modificación
Diámetro del émbolo [mm]
Definición precisa
Las interfaces con pinzas, módulos
lineales o carros están claramente
definidas mediante placas de adaptación o un sistema de montaje
directo. Totalmente compatible con
el sistema modular para la técnica
de manipulación y montaje de
Festo.
080909
Convincente
En conjunto, el nuevo DRQD-B
convence gracias a las ya conocidas ventajas del DRQD a las que
se añaden momentos más elevados y una excelente precisión de
repetición.