CARTA PARA LOS PADRES-NOMBRE DE LA ESCUELA “Lleve a

CARTA PARA LOS PADRES-NOMBRE DE LA ESCUELA
“Lleve a cabo el plan” – Información sobre la reunificación de familia y estudiante
Estimados padres o encargados:
De surgir alguna situación de emergencia dentro de Keller ISD mientras las escuelas se
encuentren en sesión, el distrito activará su operación “Lleve a cabo el plan” (en inglés, Work
the Plan), y su cooperación es esencial para lograr que sea exitosa. Es importante que sepa
que el distrito escolar y nuestros planteles escolares se han capacitado para lidiar con este tipo
de situaciones.
Uno de los retos más grandes durante una situación de emergencia es cómo manejar el flujo
de tráfico y las llamadas telefónicas recibidas por parte de los padres y de personas
preocupadas. La congestión de vehículos y de las líneas telefónicas les impide a los empleados
de emergencias (policía, bomberos y personal médico) proporcionar los servicios de
emergencia de una manera oportuna.
Por favor, tenga en cuenta que solamente el personal de emergencia será autorizado a entrar
al plantel escolar durante situaciones de crisis, así que le pedimos que en un evento de crisis
no venga a la escuela. Se le pedirá que responda directamente a una de las siguientes iglesias
donde administradores de KISD le proporcionarán información de cómo volver a reunirse con
su hijo/a. Este lugar no será necesariamente el lugar donde serán reubicados los
estudiantes, pero será el lugar donde estarán proporcionando información específica a
los padres. Las iglesias a continuación han sido designadas como los Centros Informativos
para Padres de Keller ISD:
•
•
•
•
Heritage Church: 4201 Heritage Trace Pkwy. Fort Worth, TX.
(817)-741-0499
Harvest Church : 7200 Denton Hwy, Fort Worth, TX 76148
(817) 498-8575,
First Baptist : 225 Keller Pkwy, Keller, TX 76248
(817) 431-2545
Northwood Church: 1870 Rufe Snow, Keller TX. 76248
(817)-656-8150
Los estudiantes serán únicamente entregados a sus padres o a las personas identificadas en la
tarjeta de contactos de emergencias del distrito escolar. Por favor, le pedimos que mantengan
dicha información actualizada y que hable con sus hijos sobre estos procedimientos. Gracias
por su cooperación y entendimiento a la misma vez que continuamente nos encontramos
buscando la mejor forma de asegurar la protección y seguridad de todos los estudiantes,
empleados y visitantes del Distrito Escolar Independiente de Keller.
Atentamente,
Director/a
Translated by E.M. 12/2013.