La Comunidad de Estados Independientes

La Comunidad de
Estados Independientes
Diez años después de que la CEI1 iniciara la transición hacia una economía de mercado, el
crecimiento económico ha sido asombroso, pero aún hacen falta reformas estructurales para
mejorar el clima de inversión.
El crecimiento económico se ha recuperado, pero el
PIB real va a la zaga de otras regiones.
Las políticas macroeconómicas prudentes han dado lugar
a un descenso de la inflación de los precios de consumo.
(1991 = 100)
160
Oriente Medio y Norte de África
140
Otros países en desarrollo de Asia2
120
100
80
60
CEI3
40
Europa central y oriental
20
0
1991 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01
(Promedio de la variación porcentual anual)
160
140
CEI
120
Europa central y oriental
100
Oriente Medio y Norte de África
80
Otros países en desarrollo de Asia2
60
40
20
0
1996
97
98
99
2000
01
02
La mayoría de los países de
la CEI se han abierto más,
pero algunos mantienen
altas barreras comerciales.
El comercio, sobre todo
las exportaciones, se ha
desplazado de la CEI a
otros destinos, como la UE.
Índice de restricción del comercio4
7
Exportaciones de la CEI (porcentaje
del total de exportaciones)
100
6
(Razones)3
0,7
0,20
Dinero en sentido amplio/PIB5 (escala izquierda)
0,5
80
60
3
40
0,6
0,15
Depósitos en moneda extranjera/depósitos totales
(escala derecha)
5
4
02
La intermediación financiera ha aumentado, pero no
alcanza todavía los niveles internacionales.
0,10
0,4
0,3
2
20
97
98
99
2000
01
02
Fuentes: FMI, Direction of Trade Statistics, base de datos de la antigua Unión
Soviética, base de datos de restricción del comercio, base de datos de Perspectivas
de la economía mundial y estimaciones del personal; Banco Europeo de
Reconstrucción y Desarrollo, 2002 Transition Report, y autoridades nacionales.
1Los países de la CEI son: Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia,
Georgia, Kazajstán, Moldova, República Kirguisa, Tayikistán, Turkmenistán,
Ucrania y Uzbekistán.
56 Finanzas & Desarrollo diciembre de 2003
2No incluye China ni India.
3No incluye Turkmenistán.
4Escala de 1 a 10, donde 10 es lo más restrictivo.
5Incluye los depósitos en moneda extranjera.
6Europa central y oriental y los Estados bálticos.
02
0,2
Tayikistán
Uzbekistán
Rusia
Ucrania
República Kirguisa
Otros países en desarrollo de Asia2
1996
Belarús
CEI3
Moldova
–4
Georgia
0
–8
01
Inversión extranjera directa per cápita (dólares de EE.UU.)
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
Armenia
Oriente Medio y
Norte de África
–2
–6
2000
El clima de inversión sigue siendo débil, como lo demuestran
los bajos niveles de inversión extranjera directa.
Turkmenistán
(Porcentaje del PIB)
4
Europa central y oriental
99
02
Los menores déficit presupuestarios han ayudado a
estabilizar a las economías de la CEI.
2
98
Kazajstán
0
1994 96
98 2000
CEI
Unión Europea (UE)
Otros
1997
2002
CEI
Europa central y oriental
Oriente Medio y Norte de África
Países en desarrollo de Asia2
1997
Azerbaiyán
0
0,05
CEI
1
ECyO+B6
PANORAMA
REGIONAL