Análisis Jurisprudencial VI Análisis Jurisprudencial Los contratos sujetos a modalidad deben celebrarse de forma escrita, conforme a los requisitos de Ley Ficha Técnica Autora: Dra. Katerine G. Pérez Carrasco (*) Título: Los contratos sujetos a modalidad deben celebrarse de forma escrita, conforme a los requisitos de Ley Fuente: Actualidad Empresarial Nº 325 - Segunda Quincena de Abril 2015 1.Introducción El pasado 30 de marzo de 2015 fue publicado en el diario oficial El Peruano, el Recurso de Casación Laboral N.º 7647-2014-Tacna, emitida por la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República del Perú, en la que se señala que la existencia de un contrato escrito, es una formalidad ad solemnitatem, es decir, es aquella que no se puede subsanar en los contratos modales a plazo fijo; en consecuencia, al no existir dicha formalidad, estaríamos frente a un contrato a plazo indeterminado. Asimismo, precisa que el recurso de casación es un medio impugnatorio extraordinario de carácter formal que solo puede fundarse en cuestiones eminentemente jurídicas y no en cuestiones fácticas o de revaloración probatoria; en ese sentido, la fundamentación por parte del recurrente debe ser clara, precisa y concreta. Además, conforme al artículo 34 de la Ley N.º 29497 “Nueva Ley Procesal de Trabajo”, debe basarse en las causales del recurso de casación, que se sustenta en la infracción normativa que incida directamente sobre la decisión contenida en la resolución impugnada o el apartamiento de los precedentes vinculantes dictados, sea por el Tribunal Constitucional o por la Corte Suprema de Justicia de la República. Bajo este contexto, la apoderada judicial del Seguro social de salud (Essalud) interpuso recurso de casación contra la sentencia de vista de fecha 28 de Mayo de 2014. 2.Antecedentes La trabajadora ingresó a laborar bajo el contrato sujeto a modalidad de tipo suplencia con fecha 29 de marzo de 2011, * Abogada por la Universidad de Lima. Miembro del Equipo de Asesores Laborales de la Revista Actualidad Empresarial. VI-8 Instituto Pacífico suscribiendo la misma el 13 de junio de 2011, luego de dos meses de haber ingresado a prestar servicios a su centro de labores. 3.Pronunciamiento de la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República del Perú1 […] Octavo: La recurrente denuncia las siguientes causales: a) Infracción normativa sustantiva consistente en la interpretación errónea del artículo 612 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N.º 728, aprobado por Decreto Supremo N.º 003-97-TR; b) Infracción normativa sustantiva consistente en la interpretación errónea del artículo 773 inciso d) del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N.º 728, aprobado por Decreto Supremo N.º 003-97-TR; y, c) Infracción normativa procesal consistente en la inaplicación del artículo VII del Título Preliminar del Código Procesal Civil. Noveno: Como sustento de la causal casatoria descrita en el literal a), sostiene la demandada que dicho dispositivo indica que se suple a un trabajador de la empresa, pero no señala expresamente que sea en las mismas funciones, pues únicamente se lo reemplaza en la plaza, en el nivel, en la remuneración y en el lugar que ocupa en la entidad, más no necesariamente en las funciones. Décimo: Respecto a la infracción denunciada, esta deviene en improcedente, pues no se verifica el cumplimiento de los requisitos previstos en el artículo 36 inciso 2) de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, esto es, describir con claridad y precisión la infracción normativa; así como la incidencia de esta en la decisión, de conformidad con el inciso 3) del mismo artículo; máxime si, los fundamentos que sustentan el recurso se centran en cuestionar juicios de valor respecto de normas jurídicas aplicables al caso concreto, sobre la base de una antojadiza interpretación que realiza la recurrente, y que no se condice con el espíritu de la norma descrita como infraccionada. 1 Publicado en el diario oficial El Peruano, con fecha 30 de marzo de 2015, edición N.º 702, p. 61847. 2 Contrato de suplencia - Artículo 61: El contrato accidental de suplencia es aquel celebrado entre un empleador y un trabajador con el objeto que este sustituya a un trabajador estable de la empresa, cuyo vínculo laboral se encuentre suspendido por alguna causa justificada prevista en la legislación vigente, o por efecto de disposiciones convencionales aplicables en el centro de trabajo. Su duración será la que resulte necesaria según las circunstancias […] 3 Desnaturalización de los Contratos - Artículo 77: Los contratos de trabajo sujetos a modalidad se considerarán como de duración indeterminada: […] d) Cuando el trabajador demuestre la existencia de simulación o fraude a las normas establecidas en la presente ley. Décimo primero: Al desarrollar la denuncia casatoria señalada en el acápite b), sostiene la recurrente que la Sala no ha tomado en cuenta que la demandante ingresa a laborar desde el día veintinueve de marzo del dos mil once, y si bien es cierto el contrato fue celebrado con fecha trece de Junio de dos mil once, se ha cumplido con todas las formalidades requerida para dicho efecto, esto es, consignar el periodo de vigencia del contrato, con lo que se habría subsanado la omisión de realizar el contrato a la fecha de Ingreso. Por tanto, se ha cumplido con los requisitos formales para su validez estipulados en el artículo 724 del Decreto Supremo N.º 003-97-TR; máxime si, el plazo de duración de los mismos no excede de cinco años. En el mismo sentido, al desarrollar la causal casatoria descrita en el literal c), argumenta la emplazada que la demandante tomó conocimiento de la presunta desnaturalización en el año 2011 y en el año 2012, y expresó su consentimiento con la suscripción de su contrato de trabajo y las diversas prórrogas al no accionar en su debida oportunidad. Décimo segundo: Las denuncias casatorias que anteceden devienen en manifiestamente improcedentes, en tanto centra sus argumentos centrales en aspectos fácticos que, oportunamente merituados, fueron determinantes para concluir en la existencia de una relación laboral a tiempo indeterminado; y que, no pueden ser objeto de reexamen por parte de este Supremo Tribunal al no constituir la sede casatoria una tercera instancia; si sobre todo si, la existencia de contrato escrito, es una formalidad ad solemnitatem, es decir, es aquella que no se puede subsanar en los contratos modales a plazo fijo. En este caso la demandante inicia la prestación de servicios sin suscribir contrato alguno, sino hasta después de dos meses, ello torna automáticamente a la relación laboral en una de tiempo indeterminado; considerando además que, en el presente caso, el contrato modal de suplencia se encuentra además desnaturalizado pues la demandante suple a un trabajador estable de la entidad demandada, empero realiza funciones distintas a las que realizaba aquél y en una dependencia diferente, lo cual como es notoria distorsiona los alcances del contrato de suplencia. […] 4. Análisis y comentarios - En principio, conforme al artículo 4 del D. S. N.º 003-97-TR, en toda prestación personal de servicios 4 Requisitos formales para la validez de los contratos - Artículo 72: Los contratos de trabajo a que se refiere este Título necesariamente deberán constar por escrito y por triplicado, debiendo consignarse en forma expresa su duración, y las causas objetivas determinantes de la contratación, así como las demás condiciones de la relación laboral. N° 325 Segunda Quincena - Abril 2015 Área Laboral remunerados y subordinados, se presume la existencia de un contrato de trabajo a plazo indeterminado; en consecuencia con una estabilidad laboral. Asimismo, el Dr. Jorge Toyama señala que uno de los mecanismos que crea el Derecho laboral para armonizar los intereses de ambos sujetos y compensar la posición de debilidad contractual del trabajador es la presunción de que todo contrato laboral es por tiempo indefinido, salvo prueba en contrario, es decir, los contratos se presumirán por tiempo indefinido pero las partes pueden pactar que sea determinado siempre y cuando recurran válidamente a una de las modalidades de contrato temporal admitidas legalmente5. De acuerdo con lo precitado, se puede suscribir contratos a plazo indeterminado o sujeto a modalidad; el primero, podrá celebrarse en forma verbal o escrita (no es necesario su presentación ante la Autoridad Administrativa de Trabajo) y, el segundo bajo los requisitos que se señalan en los artículos 72 y 736 del D. S. N.º 003-97-TR, las mismas que deben ser suscritas y presentadas ante la Autoridad Administrativa de Trabajo, la que posteriormente se encargará de su verificación. Además, de acuerdo con el II Pleno Jurisdiccional Supremo en Materia Laboral, realizado el 8 y 9 de mayo de 2014, a propósito de servidores públicos que siguen prestando servicios sin contrato, señalaron que: […] Si un trabajador se encuentra laborando sin ningún contrato firmado se le aplica inmediatamente el artículo 4 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N.º 728, aprobado por Decreto Supremo N.º 00397-TR y con ello la presunción acerca de la existencia de un contrato de trabajo a plazo indeterminado […] En el presente caso, al ser este un contrato de suplencia (a tiempo determinado), se omitieron dichos requisitos formales para su validez; en consecuencia se presume un contrato indeterminado desde el inicio de sus labores, puesto que la trabajadora estuvo laborando sin un contrato, la misma que fue suscrita luego de dos meses; asimismo, la Corte Suprema señala que no se puede subsanar dicha omisión con la suscripción pos- 5 Toyama Miyagusuku, Jorge. “Los contratos de trabajo y otras instituciones del Derecho Laboral”. En: Soluciones Laborales. Primera Edición. Lima: Editorial El Búho E.I.R.L, 2008, p. 60. 6 Artículo 73.- Una copia de los contratos será presentada a la Autoridad Administrativa de Trabajo dentro de los quince días naturales de su celebración, para efectos de su conocimiento y registro. La Autoridad Administrativa de Trabajo puede ordenar la verificación posterior de la veracidad de los datos consignados en la copia a que se refiere el párrafo precedente, a efectos de lo dispuesto en el inciso d) del artículo 77, sin perjuicio de la multa que se puede imponer al empleador por el incumplimiento incurrido. N° 325 Segunda Quincena - Abril 2015 terior de contratos de trabajo sujetos a modalidad. - Por otro lado, la Corte Suprema también señala que el contrato de suplencia que suscribió la trabajadora se encuentra desnaturalizado; si bien se cubrió el puesto del titular de la plaza, la trabajadora realizaba funciones distintas de las desarrolladas por su titular y en una dependencia diferente. En referencia al contrato de suplencia, el Dr. Luis Gonzales señala que estamos frente a una modalidad contractual que nos permite satisfacer dos intereses: por un lado, que el empleador puede contar con personal calificado ante la ausencia del trabajador permanente, y, por otro, permite que el trabajador reemplazado mantenga a su disposición el puesto (…). Además precisa que dicho contrato solo puede ser utilizado cuando se produzca una suspensión de relación laboral (perfecta o imperfecta), conforme a las causales señaladas en el artículo 12 de la LPCL, así como las adicionales que puedan introducirse a través de la negociación colectiva7. Asimismo, el Dr. Wilfredo Sanguineti también indica, en lo que atiene al puesto de trabajo a ocupar por el sustituto, no cabe duda de que este habrá de ser normalmente el del sustituido (si no, como es obvio, no podría hablarse de una sustitución). Ello no impide, sin embargo, que VI en casos excepcionales, vinculados especialmente con la sustitución de trabajadores que desarrollan labores de responsabilidad o que precisan un alto nivel de experiencia, pueda admitirse que se lleven a cabo sustituciones “en cadena”, de forma que las funciones del ausente sean encomendadas a otro trabajador de la empresa que esté en condiciones de desempeñarlas más adecuadamente(…). Además, señala que la aceptación de esta posibilidad se encuentra en la base de la incorporación a esta modalidad de “las coberturas de puestos de trabajo estable, cuyo titular por razones de orden administrativo debe desarrollar temporalmente otras labores en el mismo centro de trabajo (…)”8. En consecuencia, consideramos que todo contrato de suplencia tiene como finalidad suplir el puesto del titular de la plaza en el mismo centro de labores, con las mismas funciones, a excepción de lo ya mencionado anteriormente, bajo un plazo determinado. - Finalmente, cabe precisar, que el presente recurso de casación se dio bajo el amparo de la Ley N.º 29497 “Nueva Ley Procesal de Trabajo”, mediante el cual se debe cumplir con los requisitos de admisibilidad y procedencia de acuerdo con los artículos 35 y 36, respectivamente, de la misma norma, donde se estipula lo siguiente: Artículo 35.- Requisitos de admisibilidad del recurso de casación Artículo 36.- Requisitos de procedencia del recurso de casación El recurso de casación se interpone: 1. Contra las sentencias y autos expedidos por las salas superiores que, como órganos de segundo grado, ponen fin al proceso. En el caso de sentencias el monto total reconocido en ella debe superar las cien (100) Unidades de Referencia Procesal (URP). No procede el recurso contra las resoluciones que ordenan a la instancia inferior emitir un nuevo pronunciamiento. 2. Ante el órgano jurisdiccional que emitió la resolución impugnada. La sala superior debe remitir el expediente a la Sala Suprema, sin más trámite, dentro del plazo de tres (3) días hábiles. 3. Dentro del plazo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la resolución que se impugna. 4. Adjuntando el recibo de la tasa respectiva. Si el recurso no cumple con este requisito, la Sala Suprema concede al impugnante un plazo de tres (3) días hábiles para subsanarlo. Vencido el plazo sin que se produzca la subsanación, se rechaza el recurso. Son requisitos de procedencia del recurso de casación: 1. Que el recurrente no hubiera consentido previamente la resolución adversa de primera instancia, cuando esta fuere confirmada por la resolución objeto del recurso. 2. Describir con claridad y precisión la infracción normativa o el apartamiento de los precedentes vinculantes. 3. Demostrar la incidencia directa de la infracción normativa sobre la decisión impugnada. 4. Indicar si el pedido casatorio es anulatorio o revocatorio. Si fuese anulatorio, se precisa si es total o parcial, y si es este último, se indica hasta dónde debe alcanzar la nulidad. Si fuera revocatorio, se precisa en qué debe consistir la actuación de la sala. Si el recurso contuviera ambos pedidos, debe entenderse el anulatorio como principal y el revocatorio como subordinado. 7 Gonzales Ramírez, Luis Álvaro. “Modalidades de contratación laboral”. En:Soluciones Laborales. Primera Edición. Lima: Editorial El Búho E.I.R.L, 2013, pp. 46. 8 Sanguineti Raymond, Wilfredo. “Los contratos de trabajo de duración determinada”. En:Gaceta Jurídica. Segunda Edición. Lima: Editorial El Búho E.I.R.L, 2008, pp. 59 - 60. Actualidad Empresarial VI-9