REDES DE SEGURIDAD EN-1263-1 SISTEMA S TECNOLOGÍA

Redes de seguridad
ER-0167/2/01
Certificado nº:
044/0013 TIPO S
044/0014 TIPO V
044/0016 TIPO S LNO
044/0017 TIPO V LNO
REDES DE SEGURIDAD EN-1263-1
SISTEMA S
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TECNOLOGÍA DEPORTIVA, S.A.
Página 1/10
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN
2. DEFINICIONES
2.1. Red
2.2. Red de seguridad
2.3. Malla
2.4. Cuerda perimetral
2.5. Cuerda de atado
2.6. Cuerda de unión
2.7. Malla de ensayo
2.8. Estructura soporte.
2.9. Red de seguridad sistema “S”.
3. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA RED DE SEGURIDAD
SISTEMA S Y ELEMENTOS AUXILIARES
3.1. Componentes principales:
3.1.1. Red
3.1.2. Cuerda perimetral
3.2. Componentes auxiliares:
3.2.1. Cuerda de atado
3.2.2. Cuerda de unión
3.2.3. Cables de acero
3.2.4. Mosquetones
3.2.5. Ganchos de forjados
4. REQUISITOS GENERALES DE INSTALACIÓN
4.1. Fuerzas de anclaje necesarias.
4.2. Alturas de caída
4.3. Anchura de recogida.
4.4. Unión de redes
4.5 Distancia libre mínima debajo de la red.
5. INSTALACIÓN, MONTAJE Y DESMONTAJE
5.1. Instalación de redes de seguridad.
5.2. Montaje de redes de seguridad.
5.3. Desmontaje de redes de seguridad.
6. ALMACENAJE, INSPECCIÓN Y SUSTITUCIÓN.
6.1. Almacenaje de redes de seguridad.
6.2. Inspección de redes de seguridad.
6.3. Sustitución de redes de seguridad.
7. ENSAYO DE MALLAS DE ENSAYO.
Página 2/10
1.- INTRODUCCIÓN.
Edición manual: Octubre año 1998.
Última revisión manual: Julio año 2003
Las redes de seguridad son utilizadas como protecciones colectivas en los trabajos
de construcción y ensamblajes, como dispositivos destinados a detener la caída en
altura de personas u objetos durante la construcción de edificios, naves, puentes,
etc. Ello permite una movilidad total de los trabajadores por encima del área
cubierta por la red de seguridad en todas las operaciones de trabajo y transporte.
Este manual es una pauta para la realización de los trabajos de montaje y
desmontaje de redes de seguridad. Se aplica a las redes de seguridad tipo S, red
de seguridad con cuerda perimetral según norma EN-1263-1, protección horizontal
(huecos edificios, naves industriales, puentes, etc).
La Directiva marco 89/391/CE y su transposición a la legislación española, Ley
31/95 de Prevención de riesgos laborales, determinan los principios de la acción
preventiva anteponiendo la protección colectiva frente al uso de la protección
individual.
Por otra parte la Directiva 92/57/CE y su transposición al RD 1627/97 sobre
disposiciones mínimas de Seguridad y Salud en la construcción, indica entre otros
sistemas de protección frente a las caídas de altura, la utilización de redes de
seguridad.
El Comité Europeo de Normalización (CEN/TC53) ha elaborado, a requerimiento de
la Comisión Europea, una norma EN sobre redes de seguridad en dos partes que
son las siguientes:
UNE-EN-1263-1. Redes de seguridad. Parte 1: Requisitos de seguridad. Métodos
de ensayo.
UNE-EN-1263-1. Redes de seguridad. Parte 2: Requisitos de seguridad para la
instalación de redes de seguridad.
Por otro lado AENOR (Asociación Española de Normalización), ha publicado la
versión oficial en español de dichas normas, quedando derogada la norma UNE 81650-80 que hasta entonces estaba en vigor.
2.- DEFINICIONES
Según la norma EN-1263-1 se establecen las siguientes definiciones:
2.1. Red.
Una red es una conexión de mallas.
2.2. Red de seguridad
Una red soportada por una cuerda perimetral u otros elementos de
sujeción o combinación de ellos diseñados para recoger personas que
caigan desde cierta altura.
2.3. Malla.
Página 3/10
Una malla es un conjunto de cuerdas conformadas en modelos
geométricos formando una red.
2.4. Cuerda perimetral.
Es la cuerda que pasa a través de cada malla en los bordes de una red y
que determina las dimensiones de la red de seguridad.
2.5. Cuerda de atado.
La cuerda utilizada para atar la cuerda perimetral a un soporte adecuado.
2.6. Cuerda de unión
La cuerda utilizada para unir varias redes de seguridad.
2.7. Malla de ensayo
Es un tramo separado de mallas, que es alojada en la red de seguridad
para determinar el deterioro debido al envejecimiento y que puede ser
retirada sin alterar las prestaciones de la red.
2.8. Estructura soporte.
La estructura soporte deberá estar diseñada para poder absorber le
energía cinética.
2.9. Red de seguridad sistema “S”
Red de seguridad con cuerda perimetral .
3. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA RED DE SEGURIDAD TIPO S Y
ELEMENTOS AUXILIARES.
3.1. Componentes principales.
3.1.1. Red
La red tiene una dimensión superior a 35 m2 y que se delimita por
la cuerda perimetral.
La red tiene una malla de dimensiones inferiores a 100 mm y sus
trencillas están fabricadas con fibras de poliamida o polipropileno
alta tenacidad y han sido ensayadas de acuerdo con los requisitos
indicados en la norma UNE-EN-1263-1.
3.1.2. Cuerda perimetral
La cuerda perimetral está pasada por las mallas exteriores de la
red, y está ensayada de acuerdo con los requisitos indicados en la
norma UNE-EN-1263-1, teniendo una carga de rotura mínima de 30
kN.
3.2. Componentes auxiliares.
Estos elementos sirven para sujetar la red de seguridad y son los
siguientes:
Página 4/10
3.2.1. Cuerda de atado
Se utilizará para sujetar la red a la estructura de la obra.
La cuerda de atado está ensayada de acuerdo con los requisitos
indicados en la norma UNE-EN-1263-1, teniendo una carga de
rotura mínima de 30 kN (Cuerda M) o de 15 kN con doble ramal
(Cuerda Z).
3.2.2. Cuerda de unión
Se emplea en la unión de redes de seguridad entre sí.
La cuerda de unión está fabricada con poliamida alta tenacidad y
está ensayada de acuerdo con los requisitos indicados en la norma
UNE-EN-1263-1, teniendo una carga de rotura mínima de 7.5 kN.
3.2.3. Cables de acero
Los cables de acero que se empleen en la sujeción de las redes de
seguridad se recomiendan que sean de acero galvanizado cuya
calidad sea de 180 kgrs/mm2 con una carga de rotura mínima de
50KN.
Estos cables de acero serán unidos a la estructura mediante
anclajes, los cuales serán calculados debidamente.
3.2.4. Mosquetones.
Se aconsejan sean de acero galvanizado con tuerca de seguridad y
con una carga de rotura mínima de 20 KN.
3.2.4. Ganchos de forjados
Para proteger huecos de patios interiores, escaleras y en general
huecos en forjado, se recomienda colocar ganchos (separados una
distancia menor de 50 cm) en el forjado antes del fraguado del
hormigón con el fin de sujetar la cuerda perimetral de la red al
borde del forjado.
4. REQUISITOS GENERALES DE INSTALACIÓN
4.1.
Fuerzas de anclaje necesarias.
Las redes de seguridad tipo S, pueden ir sujetadas a puntos
adecuados de anclaje con cuerdas de atado. La distancia entre los
puntos de atado será como máximo de 2.5m. Cuanto menor sea la
distancia de sujeción más cerca estará la red del borde de sujeción.
Para el cálculo de cada punto de anclaje la carga característica
será al menos de 6kN, para una altura de caída de 6m. El ángulo
de cálculo de esta carga será α= 45º. Para el cálculo de la
estructura soporte sólo se considerarán tres cargas características
de 4 kN, 6 kN y 4 kN, en la posición más desfavorable (ver figura)
Página 5/10
4.2.
Alturas de caída
Figura 1
La altura de caída Hi es la distancia entre la red de seguridad y el
punto de trabajo superior, véase la figura 1.
La altura de caída He es la distancia vertical entre la red de
seguridad y el punto de trabajo superior, en el borde del área de
trabajo, véanse las figuras 1 y 2.
La altura de caída reducida Hr es la distancia vertical entre la red de
seguridad y el punto de trabajo superior, a una distancia horizontal
de 2.0 m desde los puntos de anclaje, véase la figura 1.
Página 6/10
Las redes de seguridad deben ser instaladas lo más cerca posible
por debajo del nivel de trabajo. Las alturas de trabajo Hi y He no
excederán los 6.0 m, véanse las figuras 1 y 2.
En adición a esto, la altura de caída reducida, Hr no excederá los
3.0 m, véase la figura 1.
Figura 2
4.3 Anchura de recogida.
La anchura de recogida b es la distancia horizontal entre el borde
del área de trabajo y el borde de la red de seguridad, véanse las
figuras 1 y 2.
Dependiendo de la altura de caída, la anchura de recogida b de la
red de seguridad no será inferior a los valores indicados en la tabla
siguiente:
Alturas de caída permitidas y requisitos de la anchura de
recogida.
Altura de caída He
Anchura de recogida b
≤ 1.0 m
≥ 2.0 m
≤ 3.0 m
≥ 2.5 m
≤ 6.0 m
≥ 3.0 m
Si el área de trabajo está inclinada más de 20º:
La anchura de recogida b, será de al menos 3.0 m.
La distancia t entre el punto de trabajo en el extremo y el punto
más bajo del borde de la red de seguridad no excederá los 3.0
m.
(véase la figura 2)
-
Página 7/10
4.4 Unión de redes.
Para la unión de las redes de seguridad se utilizarán cuerdas de
unión de acuerdo con la norma EN-1263-1. La unión se realizará
por solapado y de tal manera que no existan distancias sin sujetar
mayores a 100mm dentro del área de la red. El mínimo solapaje
será de 2.0 m.
4.5 Distancia libre mínima debajo de la red.
La distancia libre mínima debajo de la red de seguridad debe estar
acorde con la deformación de la red y el lado más pequeño de la
red y tiene que ser más grande que:
Altura en caída en metros
Lado más
pequeño
de la red
5
9
12
16
20
5.
1
2
3
4
5
6
3.50
4.40
5.00
6.00
7.10
3.80
4.50
5.20
6.25
7.25
4.00
4.75
5.40
6.50
7.40
4.20
4.80
5.50
6.80
7.80
4.30
4.90
5.70
6.90
8.00
4.40
5.00
5.80
7.00
8.20
INSTALACIÓN, MONTAJE Y DESMONTAJE.
5.1 Instalación de redes de seguridad.
Durante la colocación utilizar medidas de protección individual
adecuadas: arnés conectado a la línea de vida
El sistema de instalación de las redes de seguridad sistema S
puede ser diferente dependiendo de las dimensiones y las zonas
donde vayan a ser instaladas.
Los dos tipos de instalación son:
-
Redes de seguridad Sistema S para grandes huecos en
edificios.
Redes de seguridad Sistema S para protección en naves
industriales.
Las redes de seguridad sistema S se instalarán con cuerdas de
atado a puntos de anclaje capaces de resistir la carga
Página 8/10
característica. La distancia entre los puntos de anclaje debe ser
inferior a 2.5 m.
Para la unión de las redes de seguridad, se utilizarán cuerdas de
unión de acuerdo con la norma EN-1263-1. La unión se realizará de
tal manera que no existan distancias sin sujetar mayores a 100 mm
dentro del área de la red.
5.2 Montaje de redes de seguridad.
En edificios con grandes huecos los ganchos se usarán para fijar la
red al borde del tejado, pasando la cuerda perimetral sobre ella.
Los ganchos deberán ser de hierro galvanizado y colocados cada
50 centímetros.
La red será de las dimensiones de la nave industrial, usando
cuerdas de atado para fijar a la estructura de metal.
5.3 Desmontaje de redes de seguridad.
Durante el desmontaje de las redes de seguridad, los operarios que
intervengan en ello han de disponer del equipo de protección
individual adecuado (arnés conectado a la línea de vida).
Una vez el trabajo se ha realizado procederemos a desmontar las
redes de seguridad según los siguientes pasos:
1.- Recoger las cuerdas transversales.
2.- Recoger las cuerdas horizontales.
3.- Llevar la red al extremo donde los cables están fijados al suelo.
4.- Recoger uno de los cables y con la tensión del sistema llevar la
red al suelo.
5.- Las redes se quitan de las poleas de deslizamiento.
Página 9/10
6.
ALMACÉN, INSPECCIÓN Y SUSTITUCIÓN.
6.1 Almacenaje de redes de seguridad.
Las redes de seguridad están fabricadas con fibras de Poliamida
alta tenacidad 6 o Polipropileno alta tenacidad con tratamiento
antisolar, cuyo comportamiento frente a la acción solar es muy
bueno y excelente contra la abrasión. A pesar de ello se tomarán
las siguientes precauciones:
-
-
-
Las redes serán almacenadas en habitaciones secas y alejadas
de las zonas húmedas, sobre estanterías de madera o
almacenadas en contenedores cerrados. Si se han mojado,
secar antes de almacenar.
Las redes serán protegidas de las radiaciones UV.
No almacenar expuestas a fuentes de calor ni en zonas donde
puedan entrar en contacto con materiales o sustancias (bases,
disolventes, aceites, soldaduras, radiales, etc.)
En caso de que puedan entrar en contacto con partículas de
soldadura, proteger mediante lonas ignífugas.
6.2 Inspección de redes de seguridad.
Es importante establecer una revisión de las redes de seguridad
a fin de detectar:
-
Roturas de cuerda de malla
Ausencia de objetos en la bolsa de la red.
Oxidación causada por elementos metálicos.
Hilos o fibras dañados debido a la abrasión, etc…
6.3 Sustitución de redes de seguridad.
Se debe sustituir la red de seguridad en los siguientes casos:
-
-
-
En caso de que se produzca la caída de una persona sobre la
red se procede a sustituir la red por una nueva y enviar la red
sustituida a fábrica a efectuar una inspección sobre la misma.
En caso de se produzcan caídas de materiales sobre la red, si
no existe rotura de fibras ni de trencillas y se trata de cascotes,
ladrillos y elementos de pequeño tamaño: retirar
inmediatamente los elementos caídos sobre la red.
Si no existe rotura de fibras ni de trencillas y se trata de
elementos pesados se recomienda sustituir la red por una
nueva y enviar la red sustituida para efectuar una inspección
sobre la misma. Si existe rotura de fibras o de trencillas retirar la
red y colocar una nueva.
Página 10/10
7.
ALMACÉN, INSPECCIÓN Y SUSTITUCIÓN.
Las Redes de Seguridad llevan incluidas una malla de ensayo para
controlar el estado de la red debido a su envejecimiento natural.
Esta malla de ensayo, que lleva el mismo número de registro que el
de la red de seguridad que usted está utilizando, debe ser enviada
a nuestra dirección tres meses antes de su fecha de caducidad la
cual se indica en la etiqueta de la red, a fin de efectuar un ensayo
de la muestra y determinar su envejecimiento.
La carga de rotura mínima que debe alcanzar la malla de ensayo
viene indicado en la etiqueta de la red de seguridad.
En caso de que su deterioro haya sido mayor por una exposición
solar elevada, se le recomendará sustituir la red de seguridad.