Para Arturo ALESSANDRI RODRÍGUEZ “...El error se define como

260
Héctor Julio Prieto Cely
Para Arturo Alessandri Rodríguez “...El error se define como el concepto
equivocado de la ley, de una persona o cosa, es el falso concepto de la
realidad...”28.
Para Villar Del R io, el error es la “mala apreciación de la realidad
determinada por la ignorancia, es decir, por no haber tenido la parte
conocimiento de todas las circunstancias que influyen en el acto concertado,
o por la equivocación, es decir, por no haber valorado exactamente la
influencia de dichas circunstancias”29.
El error puede ser de hecho o de derecho, el error de derecho30 no vicia
el consentimiento, así lo prescribe el artículo 1509 del Código Civil31, pues
todos debemos conocer la ley y ello conduce a que no sea permitido alegar la
ignorancia o, en su caso, una apreciación muy personal de ella para regular
un caso concreto.
5.1.2.1.1. Error de derecho
El error de derecho es una categoría general diferente al error de hecho
en el que la realidad equivocada, ignorada o conocida mentirosamente
pertenece al mundo jurídico legal y se evidencia en que la ignotantia legis
non excusat, este principio se encuentra consagrado en el artículo 9 del
Código Civil, lo cual es ratificado, como ya se dijo, por el artículo 1509 del
mismo estatuto; el error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento
toda vez que el orden económico, social y jurídico se encontraría en peligro
28
29
30
31
la realidad. Se distingue de la ignorancia, en cuanto ésta consiste en la ausencia de
conocimiento”. Corte Constitucional Sentencia C-993/06 Ref: D-6349 Demandante:
Nicolás Ernesto Lozada Pimiento. M.P. Dr. Jaime Araujo Renteria. Bogotá, D. C.,
veintinueve (29) de noviembre de dos mil seis (2006).
Alessandri Rodríguez, Arturo. Derecho Civil Contratos I. Imprenta Universal Santiago
de Chile 1988, p. 110.
Vial Del Río, Víctor. Teoría General del Acto Jurídico. Editorial Jurídica de Chile,
2003, p. 77.
Nuestra Corte Suprema de Justicia ha diferenciado error de hecho y error de derecho
así: “El error de hecho consiste en la creencia equivocada de que ha sucedido una cosa
que en realidad no ha sucedido o que, al contrario, ha dejado de suceder un hecho ya
consumado y probado plenamente; y el error de derecho es la noción equivocada que
uno tiene de las disposiciones de la ley, o, en otros términos, consiste ya en juzgar
falsamente el hecho a la luz de la ley , ya en una interpretación absurda de ella, ya en
una equivocada aplicación de la littis”. (G.J., t. LI, p. 220).
Artículo 1509 Código Civil “El error sobre un punto de derecho no vicia el
consentimiento”.