30 de Diciembre 2007 - La Sagrada Familia de Jesús, María y José “PORQUE YA NO EXISTEN” Se nos hace difícil imaginar lo despiadado que era el rey Herodes. El evangelio de hoy omite la parte en que Herodes ordena la matanza de todos los niños menores de dos años en Belén y sus alrededores. Por miedo de que un rival haya nacido, el rey recurre a la violencia más desalmada que se pueda imaginar. El evangelio cita la profecía de Jeremías: “En Ramá se oyen gritos, grandes sollozos y lamentos. Es Raquel que llora a sus hijos, y no quiere consolarse, porque ya no existen.” (Mateo 2:18) “Porque ya no existen”. No pasa un día sin que en nuestro planeta mueran muchos niños de hambre, por enfermedad o como consecuencia de la violencia causada por las guerras. Tal vez nos parezca que el día después de la Navidad no sea el mejor momento para recordarnos estas realidades desagradables. Pero, ¿no será más bien un momento muy apropiado? El hecho de que Dios se haya hecho carne y habitado entre nosotros en la forma de un niñito indefenso nos debe hacer pensar en cómo nuestro mundo trata a los niños. UN COMPROMISO CON LOS NIÑOS Para muchos de nosotros, la Navidad es el tiempo del año en que nos enfocamos en hacer felices a nuestros niños. La alegría que brilla en sus ojos al cantar los villancicos, al abrir sus regalos y al comer las golosinas típicas, nos hacen sentir que todo nuestro trabajo ha valido la pena. Y hacemos bien en alegrarnos al ver cómo nuestros esfuerzos para traerles la alegría de la Navidad tienen un efecto tan hermoso. Sin embargo, la triste realidad es que en este mundo hay muchos niños quienes no tienen para cubrir las necesidades mínimas de la vida. ¿Por qué no dedicar un poco de tiempo durante esta época de Navidad para enterarnos de lo que podemos hacer por los más pobres? Catholic Relief Services [Servicios Católicos de Auxilio] tiene una excelente página digital con toda clase de información sobre cómo cualquier católico puede aliviar la situación de los niños pobres. Visita dicha página entrando a www.crs.org a ver si hay algo que puedas hacer para ayudar. Lecturas de hoy: Sirácide 3:2–7, 12–14; Salmo 128:1–5; Colosenses 3:12–21 [12–17]; Mateo 2:13–15, 19–23 San Miguel, Charlestown San Francisco Henryville La Misa Española - Domingo – 5:00 pm La Misa En Inglés Sábado – 5:30 pm Domingo – 11:00 am Padre Esteban, Pastor 101 St. Michael Drive, Charlestown, In 47111 Ph. 812-256-3200 - Fax 775-307-6142 Teléfono – 502-526-5556 Las Horas de la Oficina de la Secretaria – 8:30 am-3:00 pm Martes y Viernes Reconciliación – 5:00 pm Sábado o llama la Rectoría Casamiento – contacta el padre un año antes el día de la boda. Advenimiento y Cuaresma no son los tiempos para las celebraciones. Los Bautismos de los Bebés o los Adultos Afiliando a la Iglesia – Por favor, llama Padre Esteban, o a San Miguel – Julian Eickholtz; a San Francisco – Sandy Banet Miembros Nuevos de la Comunidad – Por favor, San Francisco San Miguel El Horario De La Misa Parroquia San Francisco San Miguel Diciembre 31 Enero 1 La Misa En Inglés Domingo 9:00 am introduce tu mismo al Padre Esteban. También, es necesario para todas personas Católicas registrar en la parroquia. Pregunta el padre o la secretaria para la formulario registrada. Las Personas Que Están Enfermas: Por favor, Llama Padre Esteban (Porqué de las leyes privadas, los Hospitales no se comunican con las iglesias.) Noticias Boletín: Llega noticias bilingües a la oficina para la noche de los Martes. Llega otra noticias a Padre Esteban para la Domingo anterior. Es importante que se escriben las noticias. El Centro para las Primeras Niñez de San Miguel – Preescolar-Kindergarten y Servicio de Guardería a Infantil La Directora – Rita Poff – Teléfono 256-3503 Días Lunes Hora 5:00 pm Lengua Ingles Martes 9:00 am Ingles 3 4 Jueves Viernes 7:00 pm 8:30 am Nota: La horario por Año Nuevo Ingles Ingles Visitas en casa Julie Cisne es el Nuevo Ministro Hispano de San Miguel, y a ella le gustaría conocerles mejor. Por esto, le gustaría empezar en enero a visitarles en casa, para platicar con ustedes sobre las necesidades de la comunidad, oportunidades para servir, o cualquiera otra cosa le importa. Si le gustaría que Julie le visite, por favor contáctela a su celular (812207-3463) o inscribirse en las lista que ya son disponibles en la iglesia y la capella. Julie le hablará para hacer una cita conveniente. Bonnie Reynolds también puede asistir en las visitas. Horario de Enero Enero disfrutaré 5 días de vacaciones esquiando con mi papa en el estado de Michigan – 6-11 de enero. De 13 de enero a primer de febrero, iré en avión a la cuidad de Guadalajara estudiar Español otra vez. Padre Tomas tendrá la misa hispana todos domingos de enero. No será la misa diaria en español o ingles durante la semana. Febrero las misas revolverán normal. Reflexión de Administración “Ahora queremos darles a conocer una gracia de Dios con que fueron favorecidas las Iglesias de Macedonia. A pesar de que han sido tan probadas y perseguidas, su gozo y su extrema probeza se han convertido en riquezas de generosidad. Puedo atestiguar que lo hicieron según sus medias, e incluso por encima de su medios; espontáneamente nos recordaban, y con mucha insistencia esa iniciativa generosa y ese compartir que es la ayuda a los santos. Superaron todas nuestras expectativas, y Dios quiso que se pusieran ellos mismos a disposición nuestra y del Señor” 2 Corintios 8,1-5 Ángeles Explicado A Los Niños Ángeles viven en las casas de nubes hecho a Dios y su hijo, quien es un carpintero bueno. Sara, edad 6 Padre Esteban Adviento-Navidad-Epifanía-Actividades Nuevo Año San Francisco – 5:00 PM Anticipación (31 de diciembre – En Ingles) San Miguel – 9:00 AM el Día de Nuevo Año (En Ingles)