Catálogo Adineko 2009

Eskozia
zirkuitua > 8 egun > 7 gau
200 plaza
Lautadetatik Goiko Lurretara, itsasertz malkartsu eta
bakartitik, historiaz betetako hirietako zalapartara.
• Zailtasun maila
erditik gora
• Dificultad
media - alta
Edimburgo
Hotel Travel Inn
Lauriston Place ***
Lauriston Place, 82
Tel 00 44 0870 990 66 10
1. Bilbao-FrankfurtEdimburgo-Glasgow
A Glasgow llegaremos
en autobús desde
Edimburgo, a cuyo
aeropuerto accederemos
vía Frankfurt.
Glasgow
Hotel Novotel
Glasgow ***
181, Pitt Street
Tel 00 44 0141 222 2775
Aviemore
Hotel Inn Aviemore ***
Aviemore Highland
Resort Ltd
Tel 00 44 01 479 81 51 00
Fort William
Hotel Alexandra ***
The Parade Fort William
Ph 33 6az
Tel 00 44 01 397702271
2.Glasgow
Un guía escocés nos
acompañará por la mayor
ciudad de Escocia y la
tercera del Reino Unido.
Gosaria • Desayuno
Bazkaria eta Afaria •
Comida y Cena
Autobusa • Autobús
Zirkuitua • Circuito
Joan-etorria • Ida-vuelta
Bilbao-Frankfurt-Edimburgo
Edimburgo-Frankfurt-Bilbao
3. Glasgow-StirlingFort William
El castillo de Stirling está
construido en la cima de la
colina del castillo, un pico
de origen volcánico.
La entrada está incluida.
La jornada se completará
con una excursión al valle
de Glencoe.
Ekaina-Iraila •
Junio-Septiembre
14
18
circuito > 8 días > 7 noches
4.Fort William-Isla de SkyeTierras Altas
Realizaremos una visita,
con entrada incluida, al
castillo de Eileen Donan.
Escocia
200 plazas
19
De las llanuras a las Tierras Altas, de la escarpada y
solitaria costa al bullicio de ciudades cargadas de
historia.
Datuak eta estatistikak > DATOS Y ESTADISTICAS
> Eskoziak 78.783 kilometro karratutako hedadura du eta Britaniar Haundiko lurraldearen %34a betetzen du.
> Itsasertzeak 10.000 kilometrotako luzera du.
> 790 uharte dago eta hauetako 130etan biztanlegoa.
> 900 metrotik gorako
284 mendi dago.
> 100tik gorako wiski distilat
gi dago.
5.Tierras Altas-HighlandsTierras Altas
Paisaje de montes de
picos recortados y
costa pintoresca donde,
con entrada incluida,
visitaremos el Inverewe
Gardens. También se
incluye un paseo en barco
por el Lago Ness.
6.Tierras Altas-Edimburgo
Aprovecharemos la
jornada para visitar el
Castillo de Cawdor.
>Escocia tiene una extensión
de 78.783 km2 y ocupa
el 34% del territorio
británico.
>El litoral tiene una longitud
de 10.000 km.
>Hay 790 islas de las que
130 están habitadas.
>Tiene 284 montes de más
de 900 m.
>Hay más de 100 destilerías
de whisky.
Hizkuntza
> Ingelesa
> Gaelikoa (Goi Lurraldetako eskualde
batzutan mintzatzen da)
Idioma
> Inglés
> El gaélico se sigue
hablando en algunas
zonas de las Tierras Altas.
Legezko moneta
> Libera esterlina
(nahiz eta eskoziar
bankuetxeek berezko
billeteak jaulki)
Moneda
>Libra Esterlina (aunque los
bancos escoceses emiten sus
propios billetes diferenciados).
Klima
> Ozeaniarra, uda
aldakor eta euritsuak
20 gradu inguruko
tenperaturarekin.
Clima
>Oceánico, de veranos variables y lluviosos con temperaturas en torno
a los 20º.
Ordutegia
> Erlojua ordubete
atzeratu behar da Bizkaiaren aldean.
Hora
>Atrasar una hora el reloj con respecto a Bizkaia.
Joan baino lehen ezagutzeko
> Para conocerlo antes de viajar
• w w w. v i s i t s c o t l a n d . c o m / e s
EZ AHAZTU > NO OLVIDAR
7.Edimburgo
La ciudad de los festivales
posee un casco antiguo
espectacular, donde
visitaremos, con un guía
local y entradas incluidas,
el Castillo de Edimburgo y
el Palacio de Holy Rood.
Nortasun Agiri Nazionala.
Documento Nacional de Identidad.
Betaurrekoak, eta ahal bada,
badaezpadako beste batzuk
ere bai.
Bidaietarako osasun txartela.
Si usa gafas, incluso las
de repuesto.
Ohiko botikak
> Medikuaren Egiaztagiria, alergiarik izatekotan zein tratamendu berezirik behar izatekotan.
Medicación habitual
>Certificado médico si padece alergias o requiere tratamientos
especiales.
Tarjeta sanitaria de desplazamiento.
TARIFAK > TARIFAS (*)
8.Edimburgo-FrankfurtBilbao
De nuevo haremos escala
en Frankfurt para llegar a
Loiu.
15
1
208,76 e
4
1.043,81 e
2
487,11 e
5
1.182,99 e
3
765,46 e
6
1.391,75 e
(*) Pertsona bakoitzeko prezioak, Adineko
egitarauaren diru laguntzen
taulen arabera (50 or.).
(*) Precios por persona
según ingresos
y subvenciones (pág. 51).