Descargar discurso de Mr. Mitchel Codding, Director de la Hispnic

MR. MITCHELL CODDING
Director de la Hispanic Society of America
Desde la fundación de The Hispanic Society of America en 1904 por el erudito filántropo
norteamericano Archer M. Huntington (1870-1955), ningún artista ha sido más estrechamente
relacionado con su renombrada colección de pintura que Joaquín Sorolla y Bastida (1863-1923).
Las puertas de la Hispanic Society no llevaban más que unos meses abiert
abiertas al público cuando
n aquel momento estaba exponiendo
Huntington descubrió la pintura de Sorolla, que en
ex
en Londres
bía encontrado en la obra de Sorolla un artista
en la Grafton Gallery. Huntington claramente había
blos y sus costumbres, y por eso inmediatamente
que compartía el mismo amor por España, sus pueblos
e en la Hispanic Society.
inició planes para una exposición el año siguiente
Se conocieron en el hotel Savoy al llegar Sorolla a Nueva Y
York, el 29 de enero d
de 1909, y a insistencia
de Sorolla salieron directamente para la Hispanic Society para ver el progreso
progres de la instalación de
sus cuadros. Trabajaron juntos día y noche durante
e los días
día siguientes para preparar
la inauguración
pre
de la exposición, que tendría lugar el 4 de febrero,
o, y ello fue la ocasión para que entre ambos se
sentaran enseguida las bases de una gran amistad.. Sorolla supervisaba la colocación
de los cuadros
colo
durante el día, mientras Huntington y Winfred R. Martin,
Martin el bibliotecario de la Hispanic Society,
seguían trabajando por la noche en la elaboración
ón del catálogo.
ca
La exposición causó sensación de inmediato y antes
es de su clausura el 8 de ma
marzo la habían visitado
160.000 personas. Hubo tanta demanda para el catálogo
tálogo que
q tuvieron que hac
hacer cinco impresiones
entre el 27 de enero y el 24 de febrero, que en su tota
totalidad llegaron a 20
20.000 ejemplares. Sus
esfuerzos habían sido recompensados más de lo que se habían podido imaginar.
La primera
i
exposición temporal organizada por Huntington
n había conseguido un éxito sin precedentes,
otorgándole el aplauso y el reconocimiento internacio
ternacional tanto a Sorolla como a la Hispanic
internacional
Society. La muestra también le dio a Huntington la
oport
a oportunidad
de adquirir lo que son hoy en día
algunas de las obras más celebradas de Sorolla, como D
Después del baño, Playa de Valencia a la
luz de la mañana y Sol de la tarde.
Por el enorme éxito de la exposición, Huntington decidió publicar de inmediato un catálogo más
extenso para conmemorar la ocasión. Al ensayo introductorio del catálogo por Leonard Williams,
fueron añadidos otros siete ensayos sobre la pintura del maestro valenciano por Aureliano Beruete,
Camille Mauclair, Henri Rochefort, E. L. Cary, J. G. Huneker, Christian Brinton, y W. E. B. Starkweather.
Para completarlo reimprimieron las críticas periodísticas de la exposición al final del tomo junto
con la lista de las obras. El catálogo definitivo de la exposición, publicado en dos tomos con el
título Eight Essays on Joaquín Sorolla y Bastida (Ocho ensayos sobre Joaquín
Joaqu Sorolla y Bastida),
fue preparado en la famosa imprenta de Theodore Low De Vinne en una esmerada
e
edición de
1.000 ejemplares.
Desde el momento de su publicación Eight Essays
rápidamen en una referencia
ays se convirtió rápidamente
obligada sobre la obra de Sorolla, no sólo para los
sin para los galeristas,
os historiadores del arte, sino
los coleccionistas y los aficionados. Ahora, en el centenario de la exposición
exposició y de su catálogo, a
todos nosotros de la Hispanic Society nos enorgullece
reimpres
de Eight Essays,
orgullece ver la reimpresión
acompañado de un tercer tomo que presenta por primera
vez todos los textos traducidos al
prim
castellano. ¡Qué mejor momento para reeditar el catálog
catálogo que conmemora uno de los mayores
triunfos de Sorolla, Huntington y la Hispanic Society,
pres
ty, que la
l ocasión de la presentación
en el Museo
Nacional del Prado de la exposición antológica más impo
importante que se ha montado
m
en la historia
del pintor valenciano!
Esta nueva edición de Eight Essays se ha hecho realidad gracias a la Asociación
Asociac
de Amigos de la
Hispanic Society of America en España con el patrocinio
M
Cristina Masaveu
trocinio de la Fundación María
Peterson. Por su constante apoyo a la Hispanic Society y por su determinación
determina
de reeditar esta
obra fundamental para el estudio de la obra de Sorolla,
agradecer a Fernando d’Ornellas,
rolla, queremos
qu
Presidente de la Asociación de Amigos; a Santiago
Vicepresidente a Patricia Márquez,
go Saavedra,
Vicepresidente;
Saav
Gerente; y a los socios Juan Varez y Blanca Pons-Sorolla.
nuestro más sincero
sin
agradecimiento
rolla. Damos
Da
a la Fundación María Cristina Masaveu Peterson y a su Presidente,
Ma
Pres
Fernando Masaveu,
por reconocer
la
l importancia
i
t
i d
de esta
t colaboración
l b
ió y por su patrocinio
trocinio
i i d
di ió d
de lla edición
de Ei
Eight Essays.