What it Means for Seniors

Batallas de Presupuesto:
enero y febrero 2013
La Alianza para Americanos Jubilados
Lo que significa para personas de la tercera edad
►
►
►
No habrán recortes inmediatos en los programas claves para los jubiladas durante
enero y febrero, 2013
Algunos en Washington todavía quieren recortar el Seguro Social,
Medicare y Medicaid
Los programas de la Ley de Personas de Tercera Edad corren el riesgo de
recortes el 1 de marzo, 2013
El momento decisivo sobre el Presupuesto en Washington
Durante el Día de Año Nuevo, el Congreso aprobó el Acto de Alivio de Contribuyente
Americano de 2013. Por un estrecho margen, se evitó un gran aumento de impuestos para
la mayoría de Americanos, y temporalmente se suspendieron extensos recortes generales
de programas domésticos y de defensa. La ley, específicamente:
 Suspende los recortes automáticos por 2
meses
 Previene recortes masivos de
reembolsos a doctores bajo el
seguro Medicare.
 Extiende la ayuda a personas de
bajos ingresos y Excepciones a
Límites de Terapia.
 Devuelve contribuciones de nómina
de seguridad social al 6.2%.
 Empieza a restaurar la imparcialidad
fiscal al requerir que los ricos paguen
su justa cantidad de impuestos.
 Amplía beneficios de seguro de
desempleo de emergencia para 2
millones de personas.
Los jubilados y los trabajadores deben
permanecer vigilantes contra amenazas
permanentes para asistencia médica y
seguridad económica de personas mayores.
Nuestros problemas económicos
no son causados por los beneficios del Seguro
Social, Medicare o Medicaid
• El Seguro Social no ha añadido diez
centavos al déficit.
• Nos oponemos a recortes de beneficios
al Seguro Social, Medicare o Medicaid.
• Hablémos de cerrar las escapatorias de
Wall Street y del 2% de los Americanos más
ricos.
Durante los próximos meses, el Congreso podría considerar:
1) Aumentar el Tope de la Deuda
2) Tratar con los recortes de presupuesto automáticos
3) Financiar el Gobierno Federal
Nota: El congreso ya ha promulgado cerca de $2 millón de millones de dólares en
recortes. Según el Centro para el Progreso Americano, desde el 1 de octubre de
2010, hemos reducido el déficit al $2.4 millón de millones de dólares. Tres cuartos
de aquellos fondos vinieron de los recortes de gastos, en lugar de obligar a
corporaciones grandes y millonarios pagar su parte justa en impuestos.