El proyecto de la UE “Transformation” La aparición de los monumentos funerarios Los romanos también enterraban a sus muertos según sus costumbres, en tumbas más o menos lujosas, en las zonas recién conquistadas que se extendían fuera de los poblados a ambos lados de las calzadas principales. Junto a las estelas funerarias sencillas, se alzaron monumentos funerarios lujosos y "tumbas familiares" valladas o amuralladas. Reconstrucción de la calzada funeraria de Heidelberg (D) Entre los monumentos más lujosos se encuentran los mausoleos y templos funerarios, que tenían varios pisos y estaban parcialmente decorados con esculturas y relieves. Los zócalos o plantas bajas se construían en forma de cámaras transitables para las urnas de las cenizas o los sarcófagos. A raíz de los elevados costes que suponía su construcción, solían ser los sepulcros de habitantes ricos de la ciudad o propietarios de villae. Mausoleo de Poblicio. Colonia (D) Reconstrucción de un mausoleo cerca de Avenches (CH) Los monumentos funerarios más sencillos eran los sepulcros sobre pilares y los sepulcros en edículos y nichos, sobre los que se representaba a los muertos en relieve o como estatuas. También presentaban bajorrelieves en forma de altar. Aunque todos estos monumentos funerarios inspirados en modelos romanos se pueden encontrar por todo el territorio de las provincias, los sepulcros Monumento funerario sobre pilares de Augsburg (D) Monumento funerario en un edículo de Šempeter (SLO) A juzgar por las inscripciones, estos monumentos funerarios fueron construidos sobre todo para ciudadanos romanos. No obstante, los relieves con representaciones de los muertos atestiguan en parte el origen local de los fallecidos. Se puede ver con especial sobre pilares se popularizaron especialmente en el ámbito germano-rético, mientras que los santuarios en forma de edículo se construían a menudo en el Nórico y en Panonia. Las tumbas redondas de base amurallada que se encuentran de Britania a Dacia, también están inspiradas en los túmulos romanos y no en las tumbas sobre colinas de tradición local. Altar funerario de Celje (SLO) Tumba con túmulo con dos cámaras mortuorias de Roşiă Montana (RO) claridad en el nicho de una pareja de Maguncia. Mientras que la esposa lleva vestimenta romana y sólo muestra su origen peregrino con el collar, el esposo indica claramente sus raíces celtas por medio de su atuendo. Nicho funerario de Maguncia (D) 16 Reconstrucción de un templo funerario junto a la villa romana de Bancroft (GB)