Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina [email protected] - www.winesofargentina.com REGLAMENTO PARA LA RECEPCION DE VISITAS A LA ARGENTINA Artículo 1: Las visitas de periodistas, compradores, personalidades, o de cualquier formador de opinión, tiene como objeto posibilitar la inserción de Argentina como un país productor de vinos de calidad. Por ello, en cada visita debe hacerse prevalecer ante todo la comunicación de LA MEJOR imagen de nuestra industria vitivinícola, siendo el efecto favorable para todos los actores. Artículo 2: La organización de las visitas estará a cargo del Área de Hospitalidad que conformará en cada caso un equipo de trabajo con el/los Área Manager correspondientes al mercado involucrado. Se consultará al grupo de trabajo para la solución de controversias y/o para la decisión de situaciones no previstas. Se reserva a WofA la potestad sola y única para definir la agenda eligiendo el formato que crea más conveniente según el tipo de visita. Se hará el mejor esfuerzo por mostrar el máximo de bodegas y vinos que califiquen. No está permitido que las bodegas coordinen visitas o reuniones con los invitados traídos por Wines of Argentina, sin previo aviso y autorización de Wines of Argentina. Si la bodega coordinase arreglos fuera del programa organizado por la Institución, deberá pagar el costo correspondiente a la visita y será sujeto a sanción. Artículo 3: Entre las Acciones Receptivas de Wines of Argentina se reconocen 4 (cuatro) tipos de visitas según su financiación: Visitas espontáneas no financiadas por WofA: en este caso la Institución actúa sólo como coordinador/agente de viajes. El costo implicado en la coordinación de esta visita será un fee mínimo de USD30.00 por participante correspondiente al servicio general de organización (llamadas internacionales, envío de fax, papelería, Coordinación General, etc) Visitas financiadas por una institución externa (CFI – COVIAR): en este tipo de visitas serán participados tanto los miembros de WofA como los no miembros. El organismo involucrado aportará un proporcional para el desarrollo de la visita de acuerdo a los fondos existentes para cada programa; mientras que cada bodega participante deberá abonar un fee mínimo de USD30.00 correspondiente al servicio general de organización (llamadas internacionales, envío de fax, papelería, Coordinación General, etc). Visitas co-financiadas por las bodegas participantes y por WofA: en este tipo de visitas serán participados sólo los miembros de WofA. El costo de desarrollo de estas actividades será trasladado directamente a las bodegas incluidas, pagando cada una de ellas un monto proporcional y equitativo. WofA aportará hasta el 30% del costo. Visitas financiadas 100% por bodegas privadas: en este caso la Institución actúa sólo como coordinador/agente de viajes. WofA no tiene incumbencia económica alguna en este tipo de visitas. El total del costo de la visita será dividido proporcionalmente entre las bodegas que participen de esta actividad. El costo implicado en la coordinación de esta visita será un fee mínimo de USD30.00 por participante correspondiente al servicio general de organización (llamadas Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina [email protected] - www.winesofargentina.com internacionales, envío de fax, papelería, Coordinación General, etc). Todas las visitas recibidas por las bodegas se realizarán contra el pago del monto establecido para cada visita respectiva. El importe será facturado por la oficina contable de WofA. Se deja expresamente señalado que la visita de Periodistas, Compradores u otras personalidades gestionadas por WofA tienen un costo hacia las bodegas y que la recepción de las mismas implica la conformidad de las Bodegas a asumir ese costo. Si las Bodegas, por el motivo que fuera, desconocen el costo en el que se incurre por la aceptación de la visita, deberán consultarlo al Área de Hospitalidad. Artículo 4: Los criterios de selección de las bodegas a ser incluidas en un programa de visitas serán los siguientes (a ser aplicados en forma consecutiva, según el orden establecido en este reglamento): a. Se eliminará en primer término a aquellas bodegas que no se encuentren al día con el pago de sus obligaciones con la Institución, ya sean cuotas de membresía o pago en concepto de participación en ferias, acciones receptivas, etc. Si una Bodega se postulara a recibir visitas y no se encontrare al día con sus cuotas, su postulación será desestimada, hasta tanto regularice su situación (siempre y cuando los plazos para postularse sigan vigentes) b. Se dará prioridad a las bodegas que confirmen su interés en ser visitadas dentro de los plazos y por los medios establecidos en cada caso y que, a demás, hayan cumplimentado cualquier requisito demandado para poder participar de la actividad. (Ver Anexo 1 “Postulación de las Bodegas”). c. Se apuntará a destinar 25% de las visitas a aquellas bodegas que sean sugeridas por los invitados (periodistas, compradores, sommeliers). Si estos no mencionaran nombres, pero criterios específicos (Bodegas pequeñas, nuevas, o en determinada región), se estudiará el caso en particular. d. Se apuntará a destinar 25% de las visitas a aquellas bodegas con presencia en el mercado que la visita represente. La presencia en el mercado se establecerá tomando como criterio el ranking de exportaciones expresado en términos de precio FOB enmarcado en el año calendario anterior según lo expresa Caucasia. En ningún caso la preferencia del invitado sumada a la importancia en la participación de las bodegas en el mercado de donde proviene la visita, superará el 50% de la selección total de bodegas a visitar e. Se apuntará a destinar 50% de las visitas a aquellas bodegas que salgan beneficiadas por sorteo. El sorteo se realizará utilizando la nota principal de la tapa del diario Los Andes del día correspondiente al sorteo; día que se anunciará a las bodegas con anticipación. Tomando la nota principal, se utilizará el titulo y subtitulo (en ese orden) de la misma para ir otorgando cada palabra del titulo y subtitulo con una bodega, ordenadas previamente en lista utilizando su nombre comercial. Luego de destinar una palabra del titulo y subtitulo a cada bodega, se procederá a ordenar alfabéticamente las palabras otorgadas, lo que nos dará un orden de Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina [email protected] - www.winesofargentina.com bodegas. f. Se tendrá siempre en cuenta el equilibrio de visitas y la inclusión de aquellas bodegas que no hayan sido visitadas con anterioridad o que hayan recibido menos cantidad de visitas. Para ello se llevara un “Registro de Visitas” a las bodegas y zonas productoras, de forma de mantener la ecuanimidad del sistema (Ver Anexo 2 “Registro de Bodegas Visitadas”). g. Siempre que los tiempos lo permitan, se incluirá en cada visita además de Mendoza alguna otra región productora h. Las bodegas deberán tener instalaciones adecuadas para recibir periodistas como mínimo sala de degustación y demás servicios. A demás, será condición indispensable que el personal de las bodegas que reciba a los invitados pueda comunicarse en idioma inglés, o bien que se contrate un intérprete que cumpla con ese rol. Se deberá establecer la finalidad concreta de la visita, con el propósito de ajustar los criterios Visitas 100% por de selección al cumplimiento del objetivo de la misión. En caso de que la visita sea de tipo espontáneas no financiadas por WofA o Visitas financiadas bodegas privadas los criterios b, c, d, e, f, g antes mencionados podrán modificarse y se aplicarán según cada caso particular. Artículo 5: Se penalizará a las bodegas que no respeten los horarios establecidos en la agenda de cada periodista. Se aplicará como criterio de tardanza la entrega de la visita demorada en más de 10 minutos del horario establecido. Aquella bodega que sea sancionada por el incumplimiento de este reglamento no podrá participar de la próxima visita en la que explicite su interés de participación. Se abrirá un registro de quejas con el objetivo de establecer conductas inadecuadas y que contradigan el reglamento vigente. Se entiende que el público acceso a este documento proporciona su público conocimiento y registro, y es por tanto condición suficiente de su aceptación. Anexos: Anexo 1: Sobre la Postulación de las Bodegas: Salvo indicación en contrario, por defecto, se establece que las bodegas deberán confirmar su interés de recibir la visita en forma fehaciente respondiendo al/a los correos electrónicos que indique la convocatoria como medio de respuesta. La postulación de las bodegas debe realizarse dentro de los plazos estipulados en la correspondiente comunicación. Serán desestimados y sin valor como prueba, las confirmaciones verbales o telefónicas realizadas a cualquiera de los miembros de WofA, si estos no son inmediatamente refrendados por la comunicación formal indicada más arriba. Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina [email protected] - www.winesofargentina.com Anexo 2: Sobre el Registro de las Bodegas Visitadas: Se ha puesto en vigencia desde Abril 2008 un registro donde se detallaran las visitas a bodegas En el mismo se especifican los siguientes ítems: • • • • Día de la Visita: Para identificar las bodegas que han sido visitadas en días Sábados, Domingos o Feriados. Categoría de la Visita: Identificando si se trata de Prensa, Comprador, Importador, etc. Servicio ofrecido: indicando aquellas bodegas que han ofrecido alojamiento, almuerzo/cena. Tipo de Actividad dividida en 2 categorías: Visita: indicada con un nº 1 Degustación: indicada con un nº 2. Se entiende como “degustación” aquellas actividades en las que la bodega no recibe a la visita en su establecimiento o finca, es decir que la bodega no cuenta con la posibilidad de mostrar en directo su establecimiento. Esta matriz ofrece un mayor nivel de información estadístico para poder administrar equitativamente las visitas futuras. Anexo 3: Sobre los Traslados: Cuando deban realizarse traslados desde y hacia las bodegas u hoteles, se aplicará el criterio “Próxima Bodega Busca” salvo que personal de WofA expresamente indique lo contrario. Este criterio implica que la bodega a ser visitada debe buscar a los invitados en su locación inmediata anterior, sea ésta otra bodega o el hotel donde aquellos estén alojados. Para el caso de que se trate de la última visita del día, la bodega en cuestión deberá también, proveer el transfer de regreso al Hotel/Residencia (o Aeropuerto). En todos los casos, pero en particular para el caso del primer traslado del día, se solicita que la persona encargada de buscar a los invitados, esté debidamente identificada con un cartel que indique el nombre de la persona o personas que se buscan junto al nombre de la bodega o de Wines of Argentina. Se deberá informar al Área de Hospitalidad, los contactos de quienes recibirán la vista en la bodega y de quienes realizaran estos traslados, para poder, eventualmente, localizarlos si fuera necesario. En caso de efectuarse algún tipo de traslado de los visitantes se deberá contar con vehículos modernos, seguros y limpios. Además de disponer de celular, botiquín de primeros auxilios y aire acondicionado/calefacción. Cuando los programas sean visitas co-financiadas por las bodegas participantes y por WofA, en caso de requerirse traslado a zonas extremas (Salta, La Rioja) los costos de Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina [email protected] - www.winesofargentina.com traslado (auto, avión o helicóptero) serán pagados un 60% por las bodegas del área en participación y un 40% por el resto de los participantes. Anexo 4: Sobre los regalos a los visitantes: Las Bodegas son libres de hacer regalos a los visitantes. El costo de envío de dichos regalos, si existiese, deberá ser abonado por la/las bodega/s que hayan realizado los obsequios y no por Wines of Argentina. En el caso de que un visitante delegue en Wines of Argentina obsequios o muestras recibidos de las bodegas, estos serán remitidos a involucradas para que cada una realice el envío a su propio cargo y riesgo. el envío de las bodegas Anexo 5: Sobre los servicios y atención a proveer: Las bodegas receptoras deberán contar con instalaciones adecuadas para la visita según se detalla a continuación: Infraestructura: • • • • • • • • • Poseer bodegas o viñedos propios Las instalaciones deben estar aseadas y con una impecable presentación No deben existir olores indeseables distintos a los propios de una bodega Aire acondicionado/calefacción Sistemas de conexión a Internet Baños de fácil acceso, limpios, separados (hombre/mujer) Si en la zona de producción existen riesgos, deben ser señalados verbalmente o por medio de cartelería (Altas temperaturas, piso resbaloso, bajas temperaturas, escaleras, máquinas en movimiento, fuentes eléctricas, etc.) Poseer botiquín de primeros auxilios En lo posible considerar accesos para personas con discapacidad física. Atención: • • • • • • • • • Presencia de un enólogo capacitado en la explicación de los vinos Presencia de un alto ejecutivo que reciba a las visitas Contar con un encargado bilingüe (inglés/español) para guiar las visitas Conocimiento general de la visita que se recibirá (nombre, background, antiguos trabajos) Disposición para abrir vinos en el momento de la visita y presentar los mismos en condiciones adecuadas para su degustación. Disposición del rango de precios acorde a la estrategia. Agua mineral disponible. En caso de ofrecer almuerzos, éstos deben ser livianos y durar como máximo una hora y media. Las comidas deben permitir seguir degustando. En caso de ofrecer alojamiento, las instalaciones destinadas a tal fin deben estar Wines of Argentina – Vinos de Argentina A.C Paseo Sarmiento 212, 2 floor, Mendoza, Argentina [email protected] - www.winesofargentina.com • impecables, contar con Aire acondicionado/calefacción, y con las amenidades presentes en todo hotel. Puntualidad y duración de la visita: Es muy importante respetar el tiempo de duración del recorrido y horarios. (Es válido recordar que todo atraso perjudica al visitante y crea una atmósfera de desagrado a las personas encargadas de atender los visitantes en la Viña que sigue). Anexo 6: Sobre la evaluación posterior a cada visita: Se enviará un cuestionario de evaluación posterior a cada visita. La respuesta de las bodegas nos servirá de base para examinar constantemente el nivel de servicios que brindamos a nuestras visitas. Adicionalmente, se pedirá feedback de cada visitante. La información anterior nos permitirá evaluar cambios necesarios.