una sonrisa sana empieza en el hogar

UNA SONRISA SANA
EMPIEZA EN EL HOGAR
Enséñeles a sus hijos la importancia de
una buena salud bucal.
Enseñarle a su hijo sobre la higiene dental apenas aparece el primer diente puede asegurarle
hábitos dentales saludables de por vida.
La importancia de cepillarse los dientes y
usar hilo dental
Mientras su hijo sea pequeño, necesitará ayuda para
aprender a cuidarse los dientes y las encías. Por lo menos
hasta los tres años, es preferible que usted le cepille los
dientes.* Luego, su hijo debería poder cepillarse los
dientes solo con su supervisión.** Una vez que usted esté
conforme con la manera que su hijo se cepilla los dientes,
podrá darle más independencia.
Usar hilo dental es igual de importante. Sin embargo, los
niños pequeños no pueden maniobrar con facilidad el hilo
dental entre los dientes y las encías. Es probable que
tenga que ayudar a su hijo hasta que tenga 10 u 11 años.**
Incluso a esa edad, debería supervisarlo.
Las caries son una de las enfermedades
infecciosas más crónicas entre los niños
estadounidenses. Y es algo que puede prevenirse
por completo.***
Consulte a su dentista ante el signo de
aparición del primer diente
Enseñarles a los niños buenos hábitos de salud bucal
desde una edad temprana puede beneficiarlos para toda
la vida. Y es mucho más fácil enseñarle buenos hábitos a
un niño pequeño que romper malos hábitos en un niño
más grande. Por eso depende de usted empezar a alentar
una buena higiene bucal, desde el principio.
Debe llevar a su hijo al odontopediatra (dentista para
niños) cuando le aparezca el primer diente o, a más tardar,
cuando cumpla un año. Su dentista le mostrará cómo
preservar y mantener la salud bucal de su pequeño. Las
caries pueden comenzar ya con el primer diente de su
bebé, por eso es conveniente consultar a su dentista lo
antes posible para prevenir enfermedades dentales y
asegurarse de que su hijo no tenga caries.***
Recuerde: sea un buen ejemplo para sus hijos
adoptando usted mismo buenos hábitos de
salud bucal.
Consejos sencillos para tener una boca sana
y feliz
1. Establezca buenos hábitos de salud bucal desde
el principio.
Cepillado. Empiece a usar dentífrico con flúor a
›
partir de los 12 meses de edad de su hijo. Use
solamente la cantidad equivalente al tamaño de un
grano de arroz para los niños menores de tres
años.** Y para los niños de tres a seis años, use una
cantidad equivalente al tamaño de una arveja.**
Hilo dental. Comience apenas se cierren los
›
espacios entre los dientes de su hijo.
2. Programe visitas regulares al dentista.
* American Dental Association. “Healthy Habits”. www.mouthhealthy.org/en/babies-and-kids/healthy-habits. Consultado el 2 de diciembre de 2014.
** American Academy of Pediatric Dentistry. “Frequently Asked Questions”.www.aapd.org/resources/frequently_asked_questions/#36. Consultado el 2 de diciembre de 2014.
*** Centers for Disease Control and Prevention. (30 de agosto de 2012). “Children’s oral health”. Obtenido de www.cdc.gov/oralhealth/topics/child.htm.
Ofrecido por: Cigna Health and Life Insurance Company, Connecticut General Life Insurance Company o sus afiliadas.
Todos los productos y servicios de Cigna son brindados exclusivamente por subsidiarias operativas de Cigna Corporation, o a través de ellas, que incluyen a Cigna Health and Life Insurance Company, Connecticut
General Life Insurance Company, Cigna HealthCare of Connecticut, Inc., y Cigna Dental Health, Inc. y sus subsidiarias. En Texas, el producto de la red dental asegurado se denomina Cigna Dental Choice Plan,
y este plan usa la red nacional Cigna Dental PPO. El nombre de Cigna, el logo y otras marcas de Cigna son de propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. Los modelos se usan con fines ilustrativos únicamente.
Este documento es proporcionado por Cigna únicamente con fines informativos para promover la salud de los afiliados. No constituye asesoramiento médico ni tiene por objeto reemplazar la atención dental
apropiada brindada por un dentista. Cigna no asume responsabilidad alguna por ninguna circunstancia que surja del uso, el uso indebido, la interpretación o la aplicación de ninguna información proporcionada
en este documento. Consulte siempre a su dentista para recibir el tratamiento, las pruebas, las recomendaciones de atención y los exámenes adecuados.
859163SP a 01/15 © 2015 Cigna. Parte del contenido se suministra bajo licencia.