Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient i Habitatge

Núm d'expedient
Generalitat de Catalunya
Departament de Medi Ambient
i Habitatge
Direcció General
de Qualitat Ambiental
(dades del registre)
Sol·licitud d'Etiqueta ecològica de la Unió Europea (SGE)
Solicitud de Etiqueta ecológica de la Unión Europea (SGE)
Reglament (CE) 1980/2000 del Parlament Europeu i del Consell / Reglamento (CE) 1980/2000 del
Parlamento Europeo y del Consejo
A emplenar per la Direcció General de Qualitat Ambiental / A rellenar por la Dirección General de Calidad Ambiental
Número de sol·licitud / Número de solicitud:
/
País
/
/
Codi
Código
N. sol.
Centre
Centro
1. Dades del/de la sol·licitant / Datos del/de la solicitante
Nom / Nombre
NIF
Adreça / Dirección
CP
Representant / Representante
Població / Población
(1)
Càrrec / Cargo
Poders atorgats pel notari /
Poderes otorgados por el notario
Número de protocol /
Número de protocolo
Telèfon / Teléfono
Fax
Adreça electrònica / Dirección electrónica
Web
En data / Con fecha
2. Dades de l’activitat per la qual es sol·licita l’Etiqueta / Datos de la actividad por la
que se solicita la Etiqueta
Nom / Nombre
NIF
Adreça / Dirección
CP
Població / Población
Persona de contacte / Persona de contacto
Càrrec / Cargo
Telèfon / Teléfono
Fax
Adreça electrònica / Dirección electrónica
Web
Fabricant
Distribuïdor
Servei
Fabricante
Distribuidor
Servicio
Altra (especifiqueu-la):
Otra (especificarla):
Facturació (€)
Nombre de treballadors
Tipus d'empresa
Facturación (€)
Número de trabajadores
Tipo de empresa
Annex Llei 3/98 IIAA
Anexo Ley 3/98 IIAA
Apartat
Apartado
Subapartat
Subapartado
(2)
(2)
Codi CCAE 93
Código CCAE 93
Certificat per ISO-14001/EMAS?
Certificado por ISO-14001/EMAS?
3. Descripció del/s producte/s o servei/s / Descripción del/ de los producto/s o
servicio/s
Codi i categoria del/s producte/s o servei/s / Código y categoría del/ de los producto/s o servicio/s
Signatura / Firma
Segell de l’empresa / Sello de la empresa
IMPORTANT: Cal signar i segellar totes les pàgines d’aquesta sol·licitud.
IMPORTANTE: Es necesario firmar y sellar todas las páginas de esta solicitud.
Diagonal 523-525
08029 Barcelona
Tel. (93) 444 50 00
Fax (93) 419 76 30
Generalitat de Catalunya
Departament de Medi Ambient
i Habitatge
Direcció General
de Qualitat Ambiental
Designació i especificació del/s producte/s o servei/s, incloent-hi els noms comercials /
Designación y especificación del/ de los producto/s o servicio/s, incluyendo sus nombres
comerciales
1.
3.
5.
7.
9.
2.
4.
6.
8.
10.
4. Dades de la sol·licitud / Datos de la solicitud
Primera sol·licitud / Primera solicitud
Renovació / Renovación (número anterior):
Indiqueu a continuació si alguna altra etiqueta mediambiental ha estat atorgada al/s mateix/os
producte/s o servei/s:
Indique a continuación si le ha sido otorgada alguna otra etiqueta al/ a los mismo/s producto/s o
servicio/s:
Etiqueta ecològica europea
Àngel Blau (Alemanya)
Cigne Blanc (Països nòrdics)
Etiqueta ecológica europea
Ángel Azul (Alemania)
Cisne Blanco (Países nórdicos)
Distintiu de Catalunya
Altre programa (especifiqueu-lo):
Distintivo de Cataluña
Otro programa (especificar):
Per tal de poder avaluar la vostra sol·licitud cal que aporteu la documentació següent:
Para poder evaluar su solicitud es necesario que aporte la documentación siguiente:
1.
2.
Per a activitats o establiments adequats a la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la Intervenció Integral de
l'Administració Ambiental (IIAA):
Para actividades o establecimientos adecuados a la Ley 3/1998, de 27 de febrero, de la Intervención
Integral de la Administración Ambiental (IIAA):
•
Còpia de l'autorització o llicència ambiental o escrit de comunicació ambiental presentat a
l'Ajuntament (segons l'annex en que estigui classificada l'activitat).
Copia de la autorización o licencia ambiental o escrito de comunicación ambiental
presentado en el Ayuntamiento (según el anexo en que esté clasificada la actividad).
•
Còpia de la darrera acta de control, inicial o periòdica.
Copia de la última acta de control, inicial o periódica.
Per a activitats o establiments no adequats a la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la Intervenció Integral
de l'Administració Ambiental (IIAA):
Para actividades o establecimientos no adecuados a la Ley 3/1998, de 27 de febrero, de la
Intervención Integral de la Administración Ambiental (IIAA):
•
Còpia de la darrera llicència d'instal·lació i obertura de l'establiment, atorgada segons el
Decret estatal 2414/1961 pel qual s'aprova el Reglament d'Activitats Molestes, Insalubres,
Nocives i Perilloses (RAMINP).
Copia de la última licencia de instalación y apertura del establecimiento, otorgada según el
Decreto estatal 2414/1961 por el que se aprueba el Reglamento de Actividades Molestas,
Insalubres, Nocivas i Peligrosas (RAMINP).
•
Còpia de la darrera acta de comprovació realitzada pels serveis tècnics municipals.
Copia de la última acta de comprobación realizada por los servicios técnicos municipales.
Signatura / Firma
Segell de l’empresa / Sello de la empresa
IMPORTANT: Cal signar i segellar totes les pàgines d’aquesta sol·licitud.
IMPORTANTE: Es necesario firmar y sellar todas las páginas de esta solicitud.
Diagonal 523-525
08029 Barcelona
Tel. (93) 444 50 00
Fax (93) 419 76 30
Generalitat de Catalunya
Departament de Medi Ambient
i Habitatge
Direcció General
de Qualitat Ambiental
5. Taxes / Tasas (3)
Desitjo sol·licitar les reduccions següents en la quota de sol·licitud que especifico a continuació:
Deseo solicitar las reducciones siguientes en la cuota de solicitud que especifico a continuación:
35% de reducció per ser microempresa o PIME / 35% de reducción por ser microempresa o
PIME.
25% de reducció per ser fabricant de productes o prestador de serveis de països en
desenvolupament / 25% de reducción por ser fabricante de productos o prestador de servicios
de países en desarrollo.
75% de reducció per ser refugi de muntanya o microempresa (només per la categoria
d’allotjaments turístics) / 75% de reducción por ser refugio de montaña o microempresa (sólo
para la categoría de alojamientos turísticos).
Les dues primeres reduccions són acumulables. En cas de sol·licitar-se la tercera no permet cap altra
reducció addicional. / Las dos primeras reducciones son acumulables. En el caso de solicitarse la tercera,
no es posible ninguna otra reducción adicional.
Desitjo sol·licitar les reduccions següents en la quota anual que especifico a continuació:
Deseo solicitar las reducciones siguientes en la cuota anual que especifico a continuación:
35% de reducció per ser microempresa o PIME / 35% de reducción por ser microempresa o
PIME.
25% de reducció per ser fabricant de productes o prestador de serveis de països en
desenvolupament / 25% de reducción por ser fabricante de productos o prestador de servicios
de países en desarrollo.
15% de reducció per disposar del Registre EMAS o Certificat ISO 14001 / 15% de reducción
por disponer del Registro EMAS o el Certificado ISO 14001.
30% de reducció per disposar d’una altra etiqueta que satisfà els requisits de la ISO 14024 /
30% de reducción por disponer de otra etiqueta que satisface los requisitos de la ISO 14024.
Addicionalment, els 3 primers sol·licitants de cada categoria podran gaudir també d’una reducció del 25%.
Aquestes reduccions són acumulables, però no podran excedir del 50%.
Adicionalmente, los 3 primeros solicitantes de cada categoría podrán gozar también de una reducción del
25%. Estas reducciones son acumulables, pero no podrán superar el 50%.
6. Declaració / Declaración
Nom i cognoms del/de la declarant que sotasigna
Nombre y apellidos de la persona declarante infrascrita
DNI
En nom propi / en nombre propio
En representació de / en representación de:
Declaro que les dades contingudes en aquesta sol·licitud i la documentació que s’hi adjunta són
certes. / Declaro que los datos contenidos en esta solicitud y la documentación que se adjunta son ciertos.
Lloc / Lugar
,
Data / Fecha
d'/de
Signatura / Firma
Mes
Any / Año
de
Segell de l’empresa / Sello de la empresa
IMPORTANT: Cal signar i segellar totes les pàgines d’aquesta sol·licitud
IMPORTANTE: Es necesario firmar y sellar todas las páginas de esta solicitud.
Diagonal 523-525
08029 Barcelona
Tel. (93) 444 50 00
Fax (93) 419 76 30
Generalitat de Catalunya
Departament de Medi Ambient
i Habitatge
Direcció General
de Qualitat Ambiental
Notes:
(1) El/la representant ha de signar aquesta sol·licitud i, en cas que resulti aprovada, també el contracte
referent a les condicions d'ús de l'Etiqueta. / El/la representante ha de firmar esta solicitud y, en el caso de
que se apruebe, también el contrato referente a las condiciones de uso de la Etiqueta.
(2) Es consideren microempreses, petites i mitjanes empreses (PIME), les empreses (Recomanació
2003/361 de la Comissió):
amb menys de 250 treballadors i amb un volum de negocis anual de fins a 50 milions d'euros o amb un
balanç general anual no superior a 43 milions d'euros.
Dins les PIME, una empresa serà "petita" quan ocupi a menys de 50 treballadors i el seu volum de
negocis anual o el seu balanç general de l'any no superin els 10 milions d'euros.
Dins les PIME, una empresa serà "microempresa" quan l'entitat tingui menys de 10 treballadors i el seu
volum de negocis anual o el seu balanç general no sobrepassi els 2 milions d'euros.
Se consideran microempresas, pequeñas y medianas empresas (PIME), las empresas (Recomendación
2003/361/CE de la Comisión):
Con menos de 250 trabajadores y con un volumen de negocios anual de hasta 50 millones de euros o
con un balance general anual no superior a 43 millones de euros.
Dentro de las PIME, una empresa será “pequeña” cuando ocupe a menos de 50 trabajadores y su
volumen de negocios anual o su balance general del año no superen los 10 millones de euros.
Dentro de las PIME, una empresa será “microempresa” cuando la entidad tenga menos de 10
trabajadores y su volumen de negocios anual o su balance general no supere los 2 millones de euros.
(3) Taxes / Tasas
D’acord amb l’apartat 16 de l’Annex de la Ordre MAH/75/2005, de 21 de febrer, les taxes vigents per a
l’obtenció i ús de l’Etiqueta ecològica de la Unió Europea són les següents:
De acuerdo con el apartado 16 del Anexo de la Orden MAH/75/2005, de 21 de febrero, las tasas vigentes
para la obtención de la Etiqueta ecológica de la Unión Europea son las siguientes:
1. Quota de sol·licitud / Cuota de solicitud: 318,30 €
2. Quota anual / Cuota anual:
0,15% del volum anual de vendes del producte o servei a la Unió Europea, amb un mínim de 546,40
€ i un màxim de 25.000 € anuals. En el cas d’allotjaments turístics la quota mínima és de 106,10 €.
0,15% del volumen anual de ventas del producto o servicio en la Unión Europea, con un mínimo de
546,40 € y un máximo de 25.000 € anuales. En el caso de alojamientos turísticos la cuota mínima
es de 106,10 €.
La xifra anual de vendes es basa, com a regla general, en la facturació del producte o del servei
amb etiqueta i es calcula a partir dels preus de fàbrica quan el producte que ha obtingut l’etiqueta
és un bé i a partir del preu de lliurement quan es tracte de serveis.
En el cas dels allotjaments turístics el volum anual de vendes es calcula multiplicant el preu de
l’allotjament pel grau d’ocupació. El producte obtingut es divideix per dos.
La cifra anual de ventas se basa, como norma general, en la facturación del producto o del servicio
con etiqueta i se calcula a partir de los precios de fábrica cuando el producto que ha obtenido la
etiqueta es un bien y a partir del precio de entrega cuando se trata de servicios.
En el caso de los alojamientos turísticos el volumen anual de ventas se calcula multiplicando el
precio del alojamiento por el grado de ocupación. El producto obtenido se divide por dos.
Signatura / Firma
Segell de l’empresa / Sello de la empresa
IMPORTANT: Cal signar i segellar totes les pàgines d’aquesta sol·licitud.
IMPORTANTE: Es necesario firmar y sellar todas las páginas de esta solicitud.
Diagonal 523-525
08029 Barcelona
Tel. (93) 444 50 00
Fax (93) 419 76 30