Queridos Vecinos y vecinas: s para mí un placer

4XHULGRV9HFLQRV\YHFLQDV
V SDUD Pt XQ SODFHU SRGHU GLULJLURV XQDV SDODEUDV D WUDYpV GH HVWH VDOXGD TXH
PH
SHUPLWH YXHVWUD $VRFLDFLyQ GH 9HFLQRV FRQ PRWLYR GH OD FHOHEUDFLyQ GH ODV
WUDGLFLRQDOHVILHVWDVSDWURQDOHVHQKRQRUD6DQ,VLGUR/DEUDGRU8QDVILHVWDVFRQDFWRV
RUJDQL]DGRVGHGLIHUHQWHtQGROHTXHIRPHQWDQHVSHFLDOPHQWHHODVRFLDFLRQLVPRYHFLQDO (VFULELHQGRHVWDVOtQHDVKHSHQVDGRHQHOEDUULRGH&RQVRODFLyQHQORTXHUHSUHVHQWD\OR
TXHKR\HV<PHHQRUJXOOHFHHOSDVRDJLJDQWDGRTXHHQWUHWRGRVKHPRVGDGRORJUDQGRTXH&RQVRODFLyQ1,9KD\D
GDGRXQJLURWDQLPSRUWDQWHDORODUJRGHORV~OWLPRVDxRVHQORVTXHVHKDGRWDGRGHXQQXHYRFRQVXOWRULRPpGLFR
QXHYRVDFFHVRVSDUDHVWDUPHMRUFRPXQLFDGRV\GLIHUHQWHVGRWDFLRQHV\PHMRUDVTXHKDQSXHVWRDHVWHEDUULRHQHO
OXJDUTXHVHPHUHFH
6RPRVFRQVFLHQWHVGHTXHD~QTXHGDPXFKRSRUKDFHUSRUWDQWRWHQHGSRUVHJXURTXHGHVGH
HO$\XQWDPLHQWRVHJXLUHPRVWUDEDMDQGRSDUDPHMRUDUGtDDGtDWRGRVORVEDUULRVGH9DOGHSHxDVTXHFRQIRUPDQHQVX
FRQMXQWRODFLXGDGTXHWRGRVTXHUHPRV
3RUWRGRHOORRVDQLPRDTXHSDVpLVXQDVPX\IHOLFHVILHVWDVHQKRQRUDOSDWUyQ6DQ,VLGUR
/DEUDGRU
8QDIHFWXRVRVDOXGR
-HV~V0DUWtQ5RGUtJXH]&DUR
$OFDOGH3UHVLGHQWHGH9DOGHSHxDV
(
9HFLQRV\YHFLQDV
0HWLGRVGHOOHQRHQODSULPDYHUDRVGLVSRQpLVDKDFHUXQSDUpQWHVLVTXHRVD\XGDUDDUHSRQHUHQHUJtD\
DOHJUtD\GHOFXDOHVUHVSRQVDEOHYXHVWUR3DWUyQ6DQ,VLGUR/DEUDGRUTXLHQRVSURSRUFLRQDUDDGHPiVVREUDGRV
PRWLYRVSDUDURPSHUFRQODUXWLQD\VREUHWRGRSDUDKDFHUGHODGLYHUVLyQODPi[LPDHQHVWRVGtDV
'XUDQWHXQRVGtDVKDFHPRVXQDOWRHQHOFDPLQRHQWUHODVIDWLJDVSURSLDVGHODVODERUHVGHOFDPSR\GH
QRV
QXHVWURTXHKDFHUGLDULRSDUDFHOHEUDUFRQ LOXVLyQ UHQRYDGD ORV PDJQtILFRV IUXWRV TXHJUDFLDVDOWUDEDMR \DOHVIXHU]RGHWRGRV
UHJDODQXHVWUDWLHUUD
$SHVDUGHVHUXQDILJXUDOHMDQDHQHOWLHPSR6DQ,VLGURSHUPDQHFHPX\FHUFDQRDQRVRWURVSRUTXHHQ
HOHQFRQWUDPRVHOHMHPSORGHXQDSHUVRQDKXPLOGH\WUDEDMDGRUDTXHYLYH\VHGHVYLYHSRUVXIDPLOLDHQpOGHVFXEULPRVXQODEUDGRU
$O SDUWLFLSDU HQ HVWDV ILHVWDV PRVWUDPRV QXHVWUR ODGR PiV KXPDQR \ FRPXQLWDULR QXHVWUR SURIXQGR
GHVHRGHFRPSDUWLUORFRWLGLDQRGHOWUDEDMR\ORH[WUDRUGLQDULRGHODYLGD
(VWR\FRQYHQFLGDGHTXHODVILHVWDVVRQXQDRFDVLyQH[FHSFLRQDOSDUDDOFDQ]DUUHODFLRQHV\VREUHWRGR
SDUD PHMRUDU OD FRQYLYHQFLD HQWUH YHFLQRV \ YHFLQDV \D TXH HO HVWDGR DQtPLFR TXH VH DSRGHUD GH OD FROHFWLYLGDG RIUHFH PXFKDV
JDUDQWtDVSDUDDOFDQ]DUHOHQWHQGLPLHQWR\DQWHSRQHUORTXHQRVXQHDODVGLIHUHQFLDVTXHSRGDPRVWHQHU
6RQ GtDV HQ ORV TXH HO WLHPSR VH HVWLUD GH PDQHUD HVSHFWDFXODU SDUD SRGHU GDU FREHUWXUD D ODV PXFKDV DFWLYLGDGHV
SUHYLVWDV HQ HO SURJUDPD \ SDUD DUUDQFDUOH QXPHURVRV PRPHQWRV GH HQFXHQWUR FRQ IDPLOLDUHV \ DPLVWDGHV HQ ORV TXH KDEODUHLV GH
YXHVWUDVLQTXLHWXGHV\SUR\HFWRVSHUVRQDOHVSHURWDPELpQGHLGHDVSDUDPHMRUDUODFDOLGDGGHYLGDGHORVKDELWDQWHVGHO%DUULR
8QFRUGLDO\DIHFWXRVRVDOXGR
0DQXHOD/ySH]5RPHUR
&RQFHMDOGH5HODFLRQHV9HFLQDOHV+HUPDQGDGHV%DUULRGH&RQVRODFLyQ\HO3HUDO
9,(51(6'(0$<2
+25$6*5$1&+2&2/$7$'$$&203$f$'$'('(/,&,2626&+85526
+25$6&,5&8,72'(-8(*26,1)$17,/(6±GHDDxRV
+25$6&,5&8,72'(-8(*26-89(1,/(6±GHDDxRV
+25$6$3(5,7,92$&203$f$'2'(9,12'(/$7,(55$3$752&,1$<
25*$1,=$/$$62&9(&,126³&2162/$&,211,9´
+25$6086,&$3$5$%$,/$5'($17(6$+25$<««'-6-27$
6$%$'2'(0$<2
+25$6&$55(5$'(&,17$6±JUXSRVSRUHGDGHV
+25$6(1&,(5527$85,12,1)$17,/
+25$6 -8(*2&21*/2%26'($*8$
+25$675$',&,21$/&21&8562'(3/$7267,3,&26*$&+$63,672<
&$/'(5(7$ < /,021$ $0(1,=$5(026 &21 %8(1$ 086,&$ 325 &8(67,21 '(
6(*85,'$'(67($f2&$0%,$/$8%,&$&,Ï1'(/&21&8562
3$752&,1$ < 25*$1,=$ /$ &20,6,21 '( ),(67$6 < /$ $62& 9(&,126
³&2162/$&,211,9´
+25$63$57,'2'()87%2/&$6$'26&2175$62/7(5263$752&,1$
<25*$1,=$/$&20,6,21'(),(67$6</$$62&9(&,126³&2162/$&,211,9´
+25$6 3,1785$(1(/$6)$/72±GHDDxRV
+25$6 -8(*2'(/$66,//$6±JUXSRVGHHGDGHV
+25$6,,(;+,%,&,Ï1'((/$%25$&,21'((1&$-(6'(%2/,//26325
/$6$62&,$&,Ï1(6³$0,*$6'(/%2/,//2´'(9$/'(3(f$6³$0$6'(&$6$´
'(0(0%5,//$<³(1&58&,-$'$'(/$0$1&+$´'(0$1=$1$5(63$752&,1$
<25*$1,=$/$$62&9(&,126³&2162/$&,211,9´
+25$6 &21&8562 '( +$%,/,'$' 812 < $ *$1$5 358(%$6 325
(48,326 '( $f26 (1 $'(/$17( ±3$752&,1$ < 25*$1,=$ /$ $62& 9(&,126
³&2162/$&,211,9´
+25$6 *5$1 9(5%(1$ $0(1,=$'$ 325 (/ 75,2 ³$5È1=$=8³
3$752&,1$<25*$1,=$/$$62&9(&,126³&2162/$&,211,9´
'20,1*2'(0$<2
+25$6 62/(01( 0,6$ (1 +2125 $ 18(6752 3$7521 6$1 ,6,'52
/$%5$'25
+25$6 352&(6,21 (1 +2125 $ 18(6752 3$7521 6$1 ,6,'52
/$%5$'253$752&,1$<25*$1,=$/$$62&9(&,126³&2162/$&,211,9´
+25$6 '(*867$&,21 '( &20,'$ 75$',&,21$/ 3$5$ 72'26 /26
$6,67(17(6 5(*$'$ 325 81$ (;48,6,7$ /,021$ $0(1,=$'$ &21 %8(1$
086,&$3$752&,1$<25*$1,=$</$$62&9(&,126³&2162/$&,211,9´