Polanco dispara H4 y Piratas vencen Cubs

4B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,297. JUEVES, 6 DE AGOSTO DEL 2015
_LIGA NACIONAL
PNC PARK
Polanco dispara H4
y Piratas vencen Cubs
Cruz extiende a 16 cadena de juegos seguidos dando hit
AP
(+) Robinson Canó se va 5-2, con
una anotada y un remolque. Starlin Castro y Pedro Álvarez ligan
un hit en tres oportunidades cada
uno.
PIRATAS
CACHORROS
7
5
Pittsburgh
G
ESTADÍSTICAS
DE BÉISBOL LIGA NACIONAL
JUEGOS DE HOY
St. Louis (Wacha 12-4) en Cincinnati (Lorenzen 3-6), 12:35 p.m.
L.A. Dodgers (Greinke 10-2) en Philadelphia (D.Buchanan 2-5), 1:05 p.m.
San Diego (Despaigne 5-7) en Milwaukee (Garza 5-12), 2:10 p.m.
Arizona (Hellickson 7-7) en Washington (J.Ross 2-3), 4:05 p.m.
Miami (Urena 1-5) en Atlanta (Wisler 5-2), 7:10 p.m.
San Francisco (Heston 11-5) en Chicago Cubs (Hammel 6-5), 8:05 p.m
POSICIONES
DIVISIÓN ESTE
Equipo
NY Mets
Washington
Atlanta
Miami
Philadelphia
JG
57
55
48
43
42
JP
50
50
59
64
65
PCT DIF. CASA RUTA RACHA
.533
- 38-18 19-32 G-5
.524 1 29-20 26-30 G-1
.449 9 27-21 21-38 P-1
.402 14 26-29 17-35 P-2
.393 15 27-27 15-38 G-1
U10
8-2
4-6
3-7
2-8
8-2
DIVISIÓN CENTRAL
Equipo
JG
St. Louis
67
Pittsburgh
61
Cach. Chicago
58
Cincinnati
48
Milwaukee
45
JP
39
44
47
56
63
PCT DIF. CASA RUTA RACHA
.632
- 40-16 27-23 P-1
.581 5.5 35-18 26-26 P-1
.552 8.5 27-24 31-23 G-6
.462 18 28-24 20-32 G-1
.417 23 21-34 24-29 G-1
U10
5-5
6-4
7-3
6-4
2-8
DIVISIÓN OESTE
Equipo
LA Dodgers
San Francisco
San Diego
Arizona
Colorado
JG
60
58
52
51
44
JP
46
48
55
54
61
PCT DIF. CASA RUTA RACHA
.566
- 37-18 23-28 P-1
.547 2 30-23 28-25 G-1
.486 8.5 24-25 28-30 P-1
.486 8.5 26-27 25-27 P-1
.419 15.5 24-29 20-32 P-3
U10
6-4
6-4
7-3
7-3
3-7
LIDERES
JUGADOR
JJ
Goldschmidt Ari 105 376
Harper Was
99
GParra Mil 100
323
DGordon Mia
91
Posey SF
98
LeMahieu Col 101 383
YEscobar Was
94
Panik SF
97
ANOTADAS
Harper, Washington 70
Pollock, Arizona
68
Goldschmidt, Arizona 67
Fowler, Chicago
66
Blackmon, Colorado 65
EMPUJADAS
Arenado, Colorado 80
Goldschmidt, Arizona 77
Posey, San Francisco 75
Harper, Washington 68
BCrawford, San Franci67
HITS
DGordon, Miami
127
Goldschmidt, Arizona 126
LeMahieu, Colorado 124
Blackmon, Colorado 120
Markakis, Atlanta 119
DOBLES
VB CA
H AVG.
67 126 .335
339 70 112 .330
53 106 .328
387 48 127 .328
363 56 119 .328
60 124 .324
365 50 115 .315
375 56 116 .309
Frazier, Cincinnati
30
Rizzo, Chicago
28
Bruce, Cincinnati
27
AGonzalez, Los Angel 27
Arenado, Colorado 26
TRIPLES
DPeralta, Arizona
8
Grichuk, St. Louis
7
Blackmon, Colorado 6
Revere, Philadelphia 6
DGordon, Miami
5
JONRONES
Harper, Washington 29
Frazier, Cincinnati
27
Stanton, Miami
27
Arenado, Colorado 26
Goldschmidt, Arizona 22
BASES ROBADAS
BHamilton, Cincinnati 51
DGordon, Miami
34
Blackmon, Colorado 29
Revere, Philadelphia 24
Pollock, Arizona
23
EFECTIVIDAD
Greinke, Los Angeles 1.41
deGrom, New York 2.09
GCole, Pittsburgh 2.29
Scherzer, Washington2.31
Kershaw, Los Angeles2.37
GANADOS-PERD.
GCole, Pittsburgh 14-5
Wacha, St. Louis
12-4
Arrieta, Chicago
12-6
CMartinez, St. Louis 11-4
Heston, San Francisco11-5
PONCHES
Kershaw, Los Angeles192
Scherzer, Washington181
Arrieta, Chicago
152
Shields, San Diego 152
TRoss, San Diego 142
SALVADOS
Melancon, Pittsburgh 33
Rosenthal, St. Louis 31
Kimbrel, San Diego 31
Storen, Washington 29
Familia, New York 28
No Incluye juegos de ayer
regory Polanco bateó
un cuadrangular solitario en el primer episodio y Andrew McCutchen agregó otro en el tercero para encaminar a los Piratas de Pittsburgh a derrotar
siete por cinco a los Cachorros de Chicago.
El de Polanco fue su quinto vuelacercas de la campaña, mientras que el de McCutchen fue el decimosexto.
Por Pittsburgh los también
dominicano Pedro Álvares
ligó un hit en tres turnos y
remolcó una vuelta, Starling
Marte se fue de 4-o.
Por los Cachorros, Starlin
Castro bateó de 3-1.
ROCKIES
SEATTLE
7
5
Gregory Polanco recorre las almohadillas tras conectar su quinto
vuelacercas de la campaña en el partido que los Piratas les ganaron
a los Cachorros anoche.
Por los Marineros, los dominicanos Cruz 5-2 con dos
anotadas, Robinson Canó de
5-2 con anotada y producida,
y Ketel Marte de 4-0. Los venezolanos Gutiérrez de 5-3 con
una anotada y dos impulsadas, y Jesús Montero de 1-0.
GIGANTES
BRAVOS
6
1
(AP) Colorado
(AP) Atlanta
Michael McKenry pegó un
cuadrangular de dos carreras
con dos outs en la parte baja
del 11mo inning y los Rockies
de Colorado remontaron el
miércoles para derrotar 7-5 a
los Marineros de Seattle.
McKenry puso fin al juego
de cuatro horas y siete minutos cuando envió una curva
del derecho venezolano Mayckol Gauipe a cuenta de 2-2
hasta las tribunas del jardín
izquierdo en su cuarto jonrón
de la temporada. Fue el primer hit de la carrera de McKenry que deja tendido a un
rival en el terreno.
El dominicano Nelson Cruz
aportó un doblete y un sencillo para extender su racha al
bate a 16 juegos con al menos
un hit, pero no conectó jonrón
por primera vez en seis partidos. El venezolano Franklin
Gutiérrez también añadió un
vuelacercas por los Marineros.
La remontada de los Rockies inició con un sencillo de
un out de Ben Paulsen ante
Guaipe (0-3). McKenry trabajó la cuenta antes de pegar el
cuadrangular.
El dominicano Yohane Flande (2-1) lanzó la parte alta de la
11ma entrada para apuntarse
la victoria.
Por los Rockies, el dominicano José Reyes de 5-1. El venezolano Carlos González de
5-2 con una anotada y tres empujadas.
Madison Bumgarner lanzó
de manera dominante hasta
la octava entrada y Kelby
Tomlinson produjo tres carreras en la victoria de los Gigantes de San Francisco por 6-1
sobre los Bravos de Atlanta el
miércoles por la noche.
Matt Duffy agregó un doblete productor de dos anotaciones y Hunter Pence un sencillo que impulsó una carrera
para San Francisco, que ha
ganado 16 de sus últimos 21
juegos.
Bumgarner (12-6), el Jugador Más Valioso de la Serie
Mundial del año pasado y participante en tres Juegos de Estrellas, permitió siete imparables y una carrera en siete
entradas y un tercio; ponchó
a nueve adversarios. Sólo dos
corredores se colocaron en posición de anotar contra el alto
lanzador zurdo.
Bumgarner permitió un
sencillo al inicio del juego a
Nick Markakis y retiró a 10
bateadores seguidos antes de
otorgar un sencillo de Chris
Johnson en el cuarto capítulo. Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 5-2
con una carrera anotada; y
Ehire Adrianza de 3-2 con dos
anotadas.
Por los Bravos, los dominicanos Eury Pérez de 4-1; y Pedro
Ciriaco de 1-0. El cubano Adonis García de 4-0. El mexicano
Daniel Castro de 4-0. El venezolano Pérez de 2-0
5
6
7
Seattle
Florida
Seattle
TB CA
Ketel Marte SS
4 0
Kyle Seager 3B
6 0
Nelson Cruz RF
5 2
Robinson Canó 2B 5 1
F Gutiérrez LF
5 1
F Rodney P
0 0
Rob Rasmussen P 0 0
Jesús Montero PH 1 0
Mayckol Guaipe P 0 0
Austin Jackson CF 6 1
Mark Trumbo 1B 3 0
Logan Morrison 1B 0 0
Mike Zunino C
4 0
Taijuan Walker P 4 0
Carson Smith P
0 0
Joe Beimel P
0 0
Seth Smith LF
0 0
Totals
43 5
H
0
1
2
2
3
0
0
0
0
2
1
0
0
1
0
0
0
12
CE
0
0
0
1
2
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
5
BB
2
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
7
P
2
0
1
1
0
0
0
0
0
2
1
0
0
2
0
0
0
9
AVG.
.200
.269
.324
.266
.299
.000
.000
.321
.000
.253
.246
.221
.175
.111
.000
.000
.255
Colorado
TB CA
C Blackmon CF
5 0
José Reyes SS
5 0
Nolan Arenado 3B 4 1
Carlos González RF 5 1
DJ LeMahieu 2B 2 1
Ben Paulsen 1B
5 2
Kyle Parker LF
5 0
Michael McKenry C 5 1
Chris Rusin P
1 0
Scott Oberg P
0 0
Drew Stubbs PH
1 1
John Axford P
0 0
Brandon Barnes PH 1 0
Justin Miller P
0 0
Tommy Kahnle P 0 0
Daniel Descalso PH 0 0
C Friedrich P
0 0
R Betancourt P
0 0
Yohan Flande P
0 0
Totals
39 7
H
0
1
0
2
0
3
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
9
CE
0
0
0
3
0
1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
BB
0
0
1
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
5
P
2
0
0
1
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
AVG.
.293
.207
.273
.279
.322
.300
.263
.212
.250
.000
.227
.000
.271
.000
.000
.218
.000
.000
.000
EQUIPOS
Seattle
Colorado «
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
0003002000
000003002 2
Florida
Cubs
Cubs
TB CA
Dexter Fowler CF 4 1
Kyle Schwarber C 4 2
Kris Bryant 3B
4 0
Anthony Rizzo 1B 3 1
Jorge Soler RF
4 0
Starlin Castro SS 3 1
Chris Denorfia LF 3 0
Dan Haren P
1 0
Chris Coghlan PH 1 0
Travis Wood P
0 0
Pedro Strop P
0 0
Jason Motte P
0 0
James Russell P
0 0
Matt Szczur PH
1 0
Addison Russell 2B 4 0
Totals
32 5
H
0
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
8
CE
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
5
BB
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
P
1
1
2
1
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
1
9
AVG.
.237
.342
.246
.294
.262
.238
.289
.152
.248
.111
.000
.000
.000
.220
.235
Pittsburgh
TB CA
Grégory Polanco RF 5 1
Starling Marte LF 4 1
A McCutchen CF 2 2
Aramis Ramírez 3B 4 0
Jung Ho Kang SS 4 0
Neil Walker 2B
3 0
Pedro Álvarez 1B 3 0
Joakim Soria P
0 0
Travis Ishikawa PH 1 0
Tony Watson P
0 0
Mark Melancon P 0 0
Francisco Cervelli C 4 2
Jeff Locke P
2 0
Jared Hughes P
0 0
Antonio Bastardo P 0 0
Michael Morse PH 1 0
S Rodríguez PR-1B 1 1
Totals
34 7
H
2
1
1
2
1
0
1
0
0
0
0
2
0
0
0
1
1
12
CE
2
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
7
BB
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
P
1
1
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
5
AVG.
.245
.289
.291
.237
.291
.268
.232
.000
.186
.000
.000
.300
.103
.000
.000
.216
.217
EQUIPOS
Cubs
Pittsburgh «
123456789 CHE
000103001 581
2 0 1 0 1 2 0 1 x 7 12 0
E - K Bryant (13). LOB-Cubs 5, Pittsburgh 7. 2B - K
Schwarber (3), M Szczur (4). 3B - F Cervelli (3). HR
- G Polanco (5), A McCutchen (16), K Schwarber
(5), A Rizzo (21). S - D Haren. SF - A Rizzo, A
McCutchen. SB - J Soler (3), S Marte (21). CS - S
Rodriguez (1). DP-Pittsburgh 1. WP - D Haren, J
Locke.
COORS FIELD
NY Mets
Colorado
5
6
7
NY Mets
Pittsburgh
CHE
5 12 0
790
LOB- Seattle 13, Colorado 5. 2B - K Seager (24),
N Cruz (18), R Cano (27), M Trumbo (7), T Walker
(1), C Gonzalez (20), B Paulsen (13), D Stubbs (3).
HR - C Gonzalez (22), M McKenry (4), F Gutierrez
(4). S - S Smith. SB - N Cruz (3), D LeMahieu (15).
CS - A Jackson (9). DP- Seattle 2.
Seattle
Taijuan Walker
C Smith(HLD, 13)
J Beimel(HLD, 4)
F Rodney(BS, 6)
Rob Rasmussen
M Guaipe(L, 0-3)
IL
7.1
0.2
0.1
0.1
1.1
0.2
H
5
0
0
2
0
2
C
3
0
0
2
0
2
CL
3
0
0
2
0
2
BB
3
0
0
2
0
0
P
5
0
1
0
0
1
EFE.
4.67
2.89
2.55
5.56
2.45
9.95
Colorado
Chris Rusin
Scott Oberg
John Axford
Justin Miller
Tommy Kahnle
Christian Friedrich
Rafael Betancourt
IL
5.0
1.0
1.0
1.0
1.0
0.1
0.2
H
8
0
3
0
1
0
0
C
3
0
2
0
0
0
0
CL
3
0
2
0
0
0
0
BB
3
0
0
1
0
2
0
P
3
0
2
1
2
0
1
EFE.
4.66
5.91
4.59
1.38
2.70
4.70
5.35
Cubs
Dan Haren
T Wood(L, 5-4)
Pedro Strop
Jason Motte
James Russell
IL
5.0
0.1
0.2
1.0
1.0
H
7
3
0
2
0
C
4
2
0
1
0
CL
3
2
0
1
0
BB
2
0
1
0
0
P
3
0
1
0
1
EFE.
3.49
4.58
2.83
3.64
2.70
Pittsburgh
IL
Jeff Locke
5.2
Jared Hughes
0.0
A Bastardo(W, 3-1) 0.1
J Soria(HLD, 2)
1.0
T Watson(HLD, 26) 1.0
M Melancon(S, 34) 1.0
H
4
1
0
0
1
2
C
4
0
0
0
0
1
CL
4
0
0
0
0
1
BB
1
2
0
0
0
0
P
4
0
0
2
1
2
EFE.
4.31
2.27
3.82
0.00
2.59
1.44
TURNER FIELD
5
1
6
Mets
S.NY
Francisco
Atlanta
Florida
San Francisco
TB CA
Nori Aoki LF
4 1
Gregor Blanco CF 5 1
Matt Duffy 3B
5 1
Buster Posey C
5 0
Hunter Pence RF 5 0
Brandon Belt 1B
3 1
Ehire Adrianza SS 3 2
Kelby Tomlinson 2B 4 0
M Bumgarner P
4 0
Hunter Strickland P 0 0
Santiago Casilla P 0 0
Totals
38 6
H
0
2
2
3
1
0
2
2
0
0
0
12
CE
0
0
2
0
1
0
0
3
0
0
0
6
BB
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
2
P
0
1
0
0
0
2
0
0
1
0
0
4
Atlanta
Nick Markakis RF
Eury Pérez CF
Jonny Gómes LF
Chris Johnson 1B
Adonis Garcia 3B
Jace Peterson 2B
Ryan Lavarnway C
Daniel Castro SS
Williams Pérez P
Jake Brigham P
Pedro Ciriaco PH
Ryan Kelly P
Totals
H
2
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
7
CE
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
BB
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
P AVG.
0 .295
0 .278
3 .206
2 .235
1 .217
1 .250
2 .270
1 .261
1 .118
0 .000
0 .255
0 .000
11
EQUIPOS
San Francisco «
Atlanta
TB CA
4 0
4 0
4 0
3 0
4 0
4 1
4 0
4 0
2 0
0 0
1 0
0 0
34 1
AVG.
.304
.297
.310
.332
.285
.273
.229
.600
.234
.000
.000
123456789 CHE
0 2 0 1 0 0 3 0 0 6 12 0
000000100 172
E - R Lavarnway (1), E Perez (1). LOB- San Francisco
8, Atlanta 7. 2B -N Markakis (24), R Lavarnway (3),
M Duffy (19), E Adrianza (3). DP-Atlanta 1. HBP - B
Belt (by W Perez). WP - J Brigham.
San Francisco
IL
Bumgarner(W 12-6) 7.1
Hunter Strickland 0.2
Santiago Casilla 1.0
Atlanta
W Pérez(L, 4-2)
Jake Brigham
Ryan Kelly
H
7
0
0
C
1
0
0
CL
1
0
0
BB
0
1
0
P
9
1
1
EFE.
3.28
1.82
3.23
IL H
6.0 10
1.0 1
2.0 1
C
6
0
0
CL
5
0
0
BB
2
0
0
P
2
1
1
EFE.
4.48
4.15
6.35
_QUEJA
Rollins revela que Sandberg tiene problemas comunicación
Audrdy Torres
Espndeportes
Nueva York
Poco antes de haber sido canjeado por la única organización para quien había jugado durante sus primeros 15
años en las Grandes Ligas,
Jimmy Rollins le comentó al
gerente general de los Filis
de Filadelfia sus inquietudes con el entonces dirigente
del equipo, Ryne Sandberg.
A pesar de que nunca dio a
conocer su molestia públicamente en el tiempo que jugó
bajo el mando del que fue
uno de los mejores interme-
distas en la historia del béisbol, Rollins abordó el tema
durante una rueda de prensa la tarde del martes en el
dugout visitante de Citizens
Bank Park, donde regresó
por primera vez luego de ser
cambiado a los Dodgers de
Los Ángeles en diciembre
de 2014.
El líder de hits de todos los
tiempos en la organización
de los Filis, con 2,306 imparables, le indicó al gerente general mexicoamericano
Rubén Amaro hijo, que Sandberg no tenía buenas habilidades de comunicación.
“Hablé con Rubén sobre
eso luego de la temporada,
que era algo que él necesitaba trabajar, porque él
es Ryne Sanberg y era el
manager”, afirmó Rollins
durante un aparte de casi
media hora previo al partido. “Así que como dirigente, tienes que lidiar con 25
personalidades. Realmente
hay que hacerlo más porque se lesionan los chicos y
llegan chicos (de las Ligas
Menores)”.
La primera temporada del
inmortal de Cooperstown
terminó siendo la última
de Rollins en “la ciudad del
amor fraternal” y los Filis
terminaron con foja de 73-89,
en el sótano de la División
Este de la Liga Nacional.
“Así que no sólo se trata
de estrategia y ejecutar el
plan de juego. Cuando diriges, tienes que dirigir los jugadores”, dijo Rollins. “Durante el tiempo del partido
diriges el partido. Mientras
tanto, tienes que dirigir los
jugadores. Eso fue algo que
hablé con Rubén antes de
que me cambiaran aquí (a
los Dodgers) y me dijo que
eso era algo que quería hablarlo con Ryne”.
Sandberg abandonó su
cargo como estratega de Fi-
El torpedero Jimmy Rollins es saludado efusivamente por su ex
compañero Ryan Howard.
ladelfia el pasado 26 de junio,
22 meses tras haber reemplazado a Charlie Manuel,
quien llevó a a Rollins y a la
organización al campeonato
de la Serie Mundial en 2008.